Lade App herunter
educalingo
roçadela

Bedeutung von "roçadela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROÇADELA AUF PORTUGIESISCH

ro · ça · de · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROÇADELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roçadela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROÇADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROÇADELA

roça · roçada · roçadeira · roçadeiro · roçadilho · roçado · roçador · roçadoura · roçadouro · roçadura · roçagante · roçagar · roçagem · roçamalha · roçamento · roçana · roçar · roças · roço · roçoeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROÇADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonyme und Antonyme von roçadela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROÇADELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

roçadela · roçadela · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · roçar · dela · ação · leve · roçadura · priberam · acto · efeito · raspando · apenas · superfície · pele · parecidas · palavras · vizinhas · esta · palavra · notícias · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · roça · léxico · mesmo · aulete · rizólogo · rizoma · rizomático · rizomatose · rizomatoso · rizomélico · rizomeningomielite · rizomério · rizomorfo · rizoníquio · rizópode · rizopogão · auxiliares · tradução · para · espanhol · substantivo · feminino · word · games · contêm · encontrar · como · draw ·

Übersetzung von roçadela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROÇADELA

Erfahre, wie die Übersetzung von roçadela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von roçadela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roçadela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roçadela
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rozadera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rub
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

roçadela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roçadela
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

roçadela
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

roçadela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roçadela
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

roçadela
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roçadela
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roçadela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roçadela
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roçadela
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roçadela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roçadela
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

roçadela
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

roçadela
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roçadela
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roçadela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roçadela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roçadela
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roçadela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roçadela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roçadela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roçadela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roçadela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roçadela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROÇADELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roçadela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roçadela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roçadela auf Portugiesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «ROÇADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roçadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roçadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escriba, a
... suscitava sentimentos desencontrados em Theresa. Por um lado, ter que suportar os olhares desavergonhados dos curtumeiros, os comentários sobre o tamanho de seus peitos e até mesmo alguma roçadela mais ou menos dissimulada a ...
Antonio Garrido
2
Contos da vida breve
Sentando em seguida, sia Clarinda faz o comentário calmo, depois de acompanhar a nova roçadela do galho nas telhas: — Aquêle galho da figueira vai acabar quebrando o telhado da sua casa . . . Sia Doralice, erguendo a cara morena, ...
Telmo Vergara, 1966
3
Revista do Arquivo Municipal
rapatinhos que a cada roçadela se deixam cair sòbre o cavaleiro. Introduzem -se ràpi damente na pele. destacando-se apenas co.no pequenos pontos pretos; na sua quantidade, porém, causam violentas dores. Durante a viagem não se ...
4
Brasil açucareiro
... na calçada circular, enquanto os rapazes caminhavam em sentido oposto, fazendo-lhes a corte com gracejos e galanterias, mas o principal mesmo era a roçadela de costas de mão dada como que ocasionalmente nas coxas das meninas, ...
5
Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...
... aixrxquecon oj-.os-muertoxconfirmp -laj 'srntcnciaxiueauia predicado-bindquel reièdnlfi- Daosglorificar :ep los-ojos .del puesilzloÑconlcsfmoslrar-auer-sido inju fiamehre dfsflcrrado: -yhirio tan rczia-Z mente la galera enla roçadela heredad ...
Juan ¬de Pineda, 1588
6
Obras
Saiu por fim — galgou de trambolhão a escada — levan- tou-se, e enfiou pela porta fora, levando a mão agarrada ao pescoço, onde já lhe parecia sentir a primeira roçadela do esparto temeroso. O Sr. Paiva ficou no quarto sorrindo ; tirou o ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Mas a cornija existente está deteriorada e em tal grau que não resistirá ao menor peso, nem sequer a uma roçadela mais forte, o que é impossível evitar; pelo contrário, sem se agarrar a ela não há maneira de escalar a parede. Passam 5, 10 ...
‎1976
REFERENZ
« EDUCALINGO. Roçadela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rocadela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE