Lade App herunter
educalingo
servidiço

Bedeutung von "servidiço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERVIDIÇO AUF PORTUGIESISCH

ser · vi · di · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVIDIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Servidiço ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERVIDIÇO

abafadiço · advenidiço · alagadiço · caidiço · cediço · corrediço · debatidiço · dobradiço · escorregadiço · esquecidiço · fingidiço · fugidiço · irritadiço · movediço · nascidiço · passadiço · perdidiço · quebradiço · recaidiço · sumidiço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVIDIÇO

servi · serviano · servicial · serviçal · serviçalismo · serviçalmente · serviço · servidão · servido · servidor · servidume · serviente · servil · servilão · servilha · servilheiro · servilheta · servilheteiro · servilidade · servilismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERVIDIÇO

abaladiço · agarradiço · agastadiço · anojadiço · arrojadiço · assanhadiço · assomadiço · atiradiço · compradiço · embarcadiço · enfastiadiço · enrediço · ensinadiço · espantadiço · estaladiço · levadiço · levantadiço · metediço · resvaladiço · tomadiço

Synonyme und Antonyme von servidiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVIDIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

servidiço · servidiço · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · servido · iço · muito · gasto · usado · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · priberam · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · serviu · muitas · vezes · techn · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · sapo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · servidiça · plural · servidiços · servidiças · flexiona · lindo ·

Übersetzung von servidiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERVIDIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von servidiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von servidiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servidiço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

servidiço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Servicio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Servitude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

servidiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servidiço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

servidiço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

servidiço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servidiço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

servidiço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servidiço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

servidiço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

servidiço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노역
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panglipur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khả năng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

servidiço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

servidiço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servidiço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servidiço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Serwowość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сервітут
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servidiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

servidiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servidiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servidiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servidiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servidiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVIDIÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servidiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servidiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servidiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVIDIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servidiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servidiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.servitudo) *Servidiço*, adj. Que serviu muitas vezes; usado, gasto. Cf. Techn.Rur.,216. (Deservido) *Servido*, adj.Usado; gasto. Provído, fornecido. * Gír. Preso. Sêr servido,haver por bem, dignarse. (De servir) *Servidor*, m.e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Consegue-se a revivificação do carvão servidiço, lavando-o primeiramente em agua, seccando-o e calcinando-o em fornos. A calcinação carbonisa todas as materias organicas que não sairam pela lavagem. O mesmo carvão pôde ser revi- ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... saxâo (es) saxátil (es) sáxeo (es) saxifragáceo saxífrago (es) saxina (es) Saxonia saxônio (es) sazâo saze sazo sazonaçâo sazonar sazu se serum serva servência serviçal servicial serviço servidiço servo Sérvulo serzete SAN SE — 285 —
Brant Horta, 1939
4
Narrativa literária de autores de Madeira, séc. XX: antologia
Ficam caladas, pálidas e pouco atraentes no seu traje servidiço e desalinhado. O que faz bater mais apressado o coração da Maria do Pico é a presença da Maria do Petito, com quem ela não fala há dois meses por causa de um empréstimo ...
Nelson Veríssimo, 1990
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
salariado, rojgâr. Bons ser- viços, upkâr т. Май — , nuskâiificberii kâm n. Pessoa do — , châkar. Servidâo, *./. gulâmpan, dâspan и ., ban'idgî /. ; svatamtranâs ; (j»r .) <lus- ryâchyâ âdâvâk jamnî va ghârâeho kâydo m. Servidiço, a. рапю jálalo, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. seroitudo, de servus). Servidiço, adj. que serviu muitas vêzes; usado, gasto. (De servido). Servido, part, de servir; usado; gasto; próvido, fornecido; * (gir.) prêso; sêr r>o, havér por bem, dignar-se. Servidor, m. e adj. servente; obsequiador; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... o fluminense, murmurante apezar das bravatas da tropa, e recalcitrante á intimação de illuminar a frontaria dos predios, tal medo de uma repulsa infundiu ao versatil e illudido monarcha que o obrigou, por intermedio do servidiço Marquez ...
8
BR infinita
... jamais fui servil estou servidiço servido serviente peço outro bilhete para outra passagem sotopor sotrancão soturno vou aguardar pacientemente a minha sorte fractais sentada com a curvatura da idade em seu vestido estampado cabelos ...
Robson Côrrea de Araújo, 2008
9
Annaes
Outro argumento servidiço contra a aspiração que patrocíno, argumento que me oppoz em aparte um dos nossos dignos collegas, é a enumeração de tudo quanto, na capital, o Estado tomou a seu cargo. Allega~se que só na apparencia o ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Camara dos Deputados, 1917
10
Linhas paralelas: romance
Contrastando com o aspecto servidiço e gasto dos poucos objetos caseiros, os arreios, instrumentos de ação, de garbo e estima, como as gerações e as flores dos campos, reno- vavam-se com frequência, atestando o único esmêro e o ...
Joaquim de Sousa Neto, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Servidiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/servidico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE