Bedeutung von "sociedade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SOCIEDADE AUF PORTUGIESISCH

so · ci · e · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCIEDADE

Sociedade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOCIEDADE AUF PORTUGIESISCH

Unternehmen

In der Soziologie ist eine Gesellschaft die Gruppe von Menschen, die Zweck, Geschmack, Belange und Gebräuche teilen und die miteinander interagieren und eine Gemeinschaft bilden. Die Gesellschaft ist Gegenstand einer gemeinsamen Studie der Sozialwissenschaften, insbesondere der Soziologie, Geschichte, Anthropologie und Geographie. Es ist eine Gruppe von Individuen, die ein halboffenes System bilden, in dem die meisten Interaktionen mit anderen Individuen, die derselben Gruppe angehören, ausgeführt werden. Eine Gesellschaft ist ein Beziehungsgeflecht zwischen Menschen. Eine Gesellschaft ist eine interdependente Gemeinschaft. Die allgemeine Bedeutung der Gesellschaft bezieht sich einfach auf eine Gruppe von Menschen, die in einer organisierten Gemeinschaft zusammenleben. Gesellschaft kann als eine Gruppe von Menschen mit ethnischen, kulturellen, politischen und / oder religiösen Ähnlichkeiten oder sogar Menschen mit einem gemeinsamen Ziel gesehen werden. Eine physische Abgrenzung kann keine Gesellschaft definieren, da zwischen ihnen Unterschiede bestehen können, die sich vom Begriff der Gesellschaft distanzieren können. Es ist implizit im Sinn der Gesellschaft, dass ihre Mitglieder ein gemeinsames Interesse oder Interesse an einem gemeinsamen Ziel teilen.

SYNONYME VON «SOCIEDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sociedade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

agremiação · assembleia · associação · clube · comunhão · comunidade · confraria · congregação · corporação · grémio · irmandade · junta

ÜBERSETZUNG VON SOCIEDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von sociedade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sociedade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sociedade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sociedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: society
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجتمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: общество
• Portugiesisch: sociedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: société
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gesellschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 社会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xã hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூகத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: società
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: społeczeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суспільство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: societate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: samelewing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samhälle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samfunn

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SOCIEDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sociedade.

1

Isaac Asimov

O aspecto mais triste da vida actual é que a ciência ganha em conhecimento mais rapidamente que a sociedade em sabedoria.

2

Léon Blum

Toda a sociedade que pretende assegurar a liberdade aos homens deve começar por garantir-lhes a existência.

3

Auguste Comte

A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.

4

Georges Duhamel

O homem é incapaz de viver só, e é incapaz também de viver em sociedade.

5

Fedro

Nunca é segura a sociedade com os poderosos.

6

Paul Holbach

Surpreender-se com ver tantos vícios a inundar a sociedade e incomodar-se com isso é espantar-se por se caminhar menos à vontade numa rua movimentada do que quando se passeia pelo campo.

7

Oliver Holmes

Os impostos são aquilo que se paga para se ter uma sociedade civilizada.

8

Hughes Lamennais

A fé começa onde o orgulho acaba. Tirai a fé, e tudo perecerá: ela é a alma da sociedade e a própria substância da vida humana. A fé dirige e precede necessariamente todas as nossas acções; está na natureza humana e é a primeira condição da sua existência.

9

Nelson Mandela

A prioridade é sermos honestos connosco. Nunca poderemos ter um impacto na sociedade se não nos mudarmos primeiro. Os grandes pacificadores são todos gente de grande integridade e honestidade mas, também, de humildade.

10

Karl Marx

A história da sociedade até aos nossos dias é a história da luta de classes.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCIEDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sociedade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sociedade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Niklas Luhmann : a sociedade como sistema

Sumário - Prefácio; Introdução; Sistema; Autopoiésis; Sentido; Comunicação; Sistema Social; Evolução; Tópicos Epistemológicos - Luhmann versus Tradição.

Leo Peixoto Rodrigues

A sociedade do sonho: comunicação, cultura e consumo

Desvendando os mistérios dos Meios de Comunicação de Massa, o autor abre novos ângulos para o estudo do marketing e da propaganda.

Everardo P. Guimarães Rocha, 1995

Indivíduo, Grupo e Sociedade: Estudos de Psicologia Social

Esta obra é uma coletânea de artigos de Arakcy Martins Rodrigues sobre a relação indivíduo-sociedade sob o ângulo da psicologia social.

Arakcy Martins Rodrigues, 2005

4 Principais Lideranças Da Sociedade

Título completo do livro - '4 principais lideranças da sociedade - Um livro voltado para pais, educadores, gerentes e líderes comunitários'.

Enio Resende

A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo

Esse livro analisa as novas exigências profissionais das sociedades pós-industriais.

Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998

Falando da sociedade

Neste livro, Becker pretende oferecer uma série de ensaios a respeito de artistas, escritores, gêneros literários e formas de representação.

Howard S. Becker, 2009

Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?

Entender como nossa sociedade realmente funciona é um desafio.

Tarcisio Cardieri

Educação Física: Cultura E Sociedade

Este livro reúne os principais temas das pesquisas apresentadas e dos debates realizados durante o 4o Congresso Cientifico Latino-americano de Educação Física, ampliando o alcance e a repercussão das novas propostas, das idéias e do ...

Ademir De Marco (org.), 2006

Sociedade de risco e responsabilidade socioambiental: ...

Afirma que, diante da gravidade dos riscos ambientais surgidos na esteira do desenvolvimento das forças produtivas no século XX, é preciso gerar novas dinâmicas , formar funcionários, organizar as informações, divulgá-las para a ...

Jacques Demajorovic, 2001

Da Sociedade Pós-Industrial à Pós-Moderna

Neste livro, Krishan Kumar situa essas idéias em seu contexto histórico, apresentando um quadro extremamente acessível e equilibrado dos três paradigmas do pensamento social contemporâneo; a idéia de sociedade de informação e as ...

Krishan Kumar, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCIEDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sociedade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sociedade Americana do Câncer recomenda que mulheres façam …

A Sociedade Americana do Câncer, uma das organizações mais respeitadas nos Estados Unidos na luta contra o câncer de mama, recomendou nesta ... «Terra Brasil, Okt 15»

Maioria da sociedade não quer descriminalização da maconha, diz …

O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Luiz Fux disse que acredita que a maioria da sociedade brasileira é contra a descriminalização do uso da ... «EBC, Sep 15»

Fila de transplante de medula é longa por falta de leitos, diz …

Mais de mil pessoas estão na fila para transplante de medula óssea no Brasil devido à falta de leitos. A constatação é da Sociedade Brasileira de Transplante ... «EBC, Aug 15»

Sociedade deve participar mais da decisão dos conteúdos …

Para Dioniel Amaral, diretor da TV Brasil, a participação social é uma oportunidade para que a sociedade interfira na produção dos programas da Empresa ... «EBC, Aug 15»

Sociedade Hípica Brasileira é interditada no Rio

A Sociedade Hípica Brasileira (SHB), na zona sul do Rio, foi interditada pelos governos estadual e federal. Nenhum animal pode entrar ou sair do clube onde ... «EBC, Jul 15»

Marina Silva critica sociedade por culpar apenas Dilma por …

Brasília - A ex-candidata presidencial Marina Silva criticou, nesta noite, 23, a postura da sociedade brasileira de culpar a presidente Dilma Rousseff pelas ... «D24am.com, Jul 15»

Mercosul destaca importância da sociedade civil na construção da …

Segundo o alto representante-geral do Mercosul, Doutor Rosinha, o documento reconhece a sociedade civil como protagonista na construção de direitos e de ... «EBC, Jul 15»

Campanha busca união de toda a sociedade contra a homofobia

Segundo informou o coordenador especial da Diversidade Sexual, Carlos Tufvesson, o objetivo é mostrar que a homofobia é uma questão de toda a sociedade ... «EBC, Jul 15»

Oceanário de Lisboa concessionado à Sociedade Francisco …

A concessão do Oceanário de Lisboa foi adjudicada à Sociedade Francisco Manuel dos Santos por 24 milhões de euros, ficando o vencedor obrigado a pagar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»

Sociedade de geriatria lança campanha de prevenção ao herpes …

A conclusão é da Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (SBGG), que lançou nesta quinta-feira (4) uma campanha de esclarecimento da população ... «EBC, Jun 15»