Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subitaneidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBITANEIDADE AUF PORTUGIESISCH

su · bi · ta · nei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBITANEIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subitaneidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBITANEIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBITANEIDADE

subinflamação
subinflamatório
subinspetor
subinspetoria
subinte
subintendente
subintender
subintendência
subintervalo
subintitular
subintrante
subinvolução
subir
subis
subisquiático
subitamente
subitaneamente
subitário
subitâneo
subiterícia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBITANEIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von subitaneidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBITANEIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subitaneidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von subitaneidade

MIT «SUBITANEIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

subitaneidade repentinamente subitaneidade dicionário português característica particularidade subitâneo qual informal aquilo súbito inesperado repente aulete verbete atualizado original copiar imprimir qualidade repentinidade priberam língua portuguesa criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images léxico conceitos sobre vários temas porto editora acordo ortográfico

Übersetzung von subitaneidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBITANEIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von subitaneidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von subitaneidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subitaneidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subitaneidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subitaneity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चंचलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فجائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внезапность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

subitaneidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকস্মিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudaineté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiba-tiba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plötzlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突然
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Subitaneity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திடீரென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचानक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ani olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

subitaneità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raptowność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

раптовість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bruschețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαφνικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skielike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plötslig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plutselige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subitaneidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBITANEIDADE»

Der Begriff «subitaneidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subitaneidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subitaneidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subitaneidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subitaneidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBITANEIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subitaneidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subitaneidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Acrescentou à redação da circular anterior a expressão "evento com data caracterizada", ressaltando a característica de subitaneidade. Diferentemente da legislação do Seguro de Acidentes do Trabalho, a normatização da SUSEP opta por ...
Primo A. Brandimiller, 1996
2
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
Mas apagar-nos, deixar uma lacuna no mundo, cair no esquecimento - é uma questão totalmente diferente".20 A subitaneidade não leva em conta a experiência temporal do processo, do ritual, dos analgésicos formais. A transformação ...
Fernão Ramos, 2005
3
Vida Antes Da Vida
Dois desses fatores são o modo como a personalidade anterior faleceu e a subitaneidade do falecimento. Examinando a morte da personalidade anterior, temos de comparar mortes naturais com mortes violentas para ver se os dois tipos ...
Dr. Jim B. Tucker
4
Do animal ao humano uma leitura psicodramática.
... que fizeram pender para o lado do homem as forças ancestrais próximas às dos pongí- deos deviam ter uma ampliação bem reduzida e uma subitaneidade ( grifo nosso) muito grande entre os fatores determinantes dessa mutação.
José Carlos Landini, 1998
5
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Aristóteles define nóêsis noêseós como vida no sentido absoluto, e continua, dizendo que o filósofo goza apenas dessa vida, pelo tempo da subitaneidade do instante. Como o poeta. Aristóteles nomeia o que se dá entre os instantes: é o ...
‎2002
6
A gaia ciência
A subita- neidade de certos efeitos nos induz a erros; entretanto, essa subitaneidade existe apenas para nós. Neste segundo de subitaneidade existe uma infinidade de fenómenos que nos escapam. Um intelecto que visse causa e efeito ...
Friedrich Nietzsche, 1995
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUBITANEIDADE, s. f. Qualidade de subitâneo: «Entre as teorias explicativas da decadência dos povos peninsulares... avultou pela subitaneidade da sua originalidade, a desse inglês frio e lógico...», Bruno, O Encoberto, cap. l, p. 2; «... tudo ...
8
Sindromes de Plutao
... revelação, revolução/revolucionário, rompimentos, rupturas, senso de oportunidade, ser ímpar, simpatia, sistema nervoso autônomo, socialismo, solidariedade, subitaneidade, surpresa, técnicas avançadas, tecnologia, terra sem fronteiras, ...
MARCIA MATTOS, CIÇA BUENO
9
João Calmon, batalhador da educação
Criatura telúrica, não há em nossa história republicana figura mais expressiva do caráter nordestino: a astúcia do jagunço, a subitaneidade do vaqueiro, a visão larga do olhar afeito às grandes planícies, por vezes a paciência espartana ...
‎1996
10
Para Sempre, Meu Amor
Cleo sentiu o estômago apertarse defome comamesma subitaneidade deumaonda de maréao mesmo tempo que Mrs. Hanley abria acaixa, mirava alegremente oseu conteúdo eescolhia umbombom de chocolatebranco, passandoacaixa ...
CATHY KELLY, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBITANEIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subitaneidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Que me corrija a polícia, mas não eram três mortos
Ou melhor foi mais do que súbita, porque infere-se, pelo impacto, que a subitaneidade dos óbitos se deu em segundos, tal a crueza e severidade do sinistro. «DM.com.br, Mär 15»
2
Acidente do trabalho: conceito e configuração
O acidente é caracterizado, em regra, pela subitaneidade e violência, ao passo que a doença decorre de um processo que tem certa duração, embora ... «DireitoNet, Okt 13»
3
Atraso na emissão de dívida e na abertura da bolsa prejudica Angola
"A velocidade e a subitaneidade com que o Governo parece mudar de ideias relativamente às políticas e ao lançamento [da emissão de dívida pública e da ... «Público.pt, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subitaneidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/subitaneidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z