Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tingimento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINGIMENTO AUF PORTUGIESISCH

tin · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tingimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINGIMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tingimento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tingimento

Färben

Tingimento

Das Färben ist ein chemischer Prozess der Änderung der Farbe Textilfaser durch gefärbte Materialien durch eine Lösung oder Dispersion der Anwendung einen Prozess, der für jede Art von Textilfasern sind spezifische Farbstoffe von Artikel zu Artikel variieren. Dabei tritt eine physikalisch-chemische Modifikation des Substrats auf, so dass das reflektierte Licht eine Farbwahrnehmung bewirkt. Die Produkte, die diese Modifikationen verursachen, werden als Farbstoffe bezeichnet. Färbematerialien sind organische Verbindungen, die in der Lage sind, ein textiles oder nicht-textiles Substrat zu färben, so dass die Farbe relativ fest für Licht und für feuchte Behandlungen ist. Jedes textile Substrat erfährt während der Verarbeitung mehrere physikalische und chemische Prozesse. Der wirkliche Bedarf an diesen Verfahren besteht darin, das Aussehen, die Färbekapazität sowie die Bedingungen für ein späteres edles Finish dieses Gewebes zu verbessern. Es ist im Färbungssektor, dass das Textilsubstrat den gesamten Prozess der Herstellung und des Färbens erfährt, der Verarbeitung genannt wird. Textilien sollten vor Beginn der Färbung sorgfältig vorbereitet werden. Tingimento é um processo químico da modificação de cor da fibra têxtil através da aplicação de matérias coradas, através de uma solução ou dispersão, processo que varia de artigo para artigo pois para cada tipo de fibra têxtil existem corantes especificos. Neste processo ocorre uma modificação físico-química do substrato de forma que a luz refletida provoque uma percepção de cor. Os produtos que provocam estas modificações são denominados matérias corantes. Matérias corantes são compostos orgânicos capazes de colorir substrato têxtil ou não têxtil, de forma que a cor seja relativamente sólida à luz e a tratamentos úmidos. Todo substrato têxtil sofre vários processos físicos e químicos durante o beneficiamento. A real necessidade desses processos tem como objetivo melhorar o aspecto, capacidade tintórea bem como condições para um posterior acabamento nobre a este tecido. É no setor de tinturaria que o substrato têxtil sofre todo o processo de preparação e tingimento chamado de beneficiamento. Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tingimento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TINGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TINGIMENTO

tineta
tiné
tinga
tingará
tingarra
tinge-burro
tinge-cuia
tingido
tingidor
tingidura
tingir
tingitano
tinguaci
tinguaçu
tinguaíto
tingueiro
tingui
tinguijada
tinguijar
tinguizeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TINGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von tingimento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tingimento roupas reativo frio jeans chá guarany caseiro tingimento processo químico modificação fibra têxtil através aplicação matérias coradas solução dispersão varia artigo para pois cada tipo existem corantes serviços restaura oferecido pela aplicado qualquer peça além geral possível tingir washtec tinge lava conserta inventa moda você empresa pioneira setor representa hoje marca mais brasil tintas livros editora blucher ampliar imagem vidal salem isbn páginas formato publicação rendas poliamida algumas contém composição poliester nesse caso acrescentar banho sintexcor mesma vegetal vindo sítio duas cachoeiras tecelagem acabamento final preparo antes usada tecer poderá camiseta degradê superziper vamos voltar falar assunto tempos mostramos aqui volta ombré

Übersetzung von tingimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tingimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tingimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tingimento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

染色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Teñido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dyeing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صباغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крашение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tingimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঞ্জনবিদ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teinture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencelupan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Färben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

染色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dyeing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhuộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाईंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farbowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фарбування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vopsire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

färgning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tingimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINGIMENTO»

Der Begriff «tingimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tingimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tingimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tingimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tingimento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tingimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tingimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TINGIMENTO TEXTIL - FIBRAS, CONCEITOS E TECNOLOGIA
Sumário - 1.
VIDAL SALEM
2
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Na tecelagem artesanal, todo fio deve ser tingido antes de tecido, porque o tingimento, em geral feito em água quente, pode encolher o fio, alterando tamanho e aparência da peça. Em matéria de tingimento, até mesmo a indústria altamente ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
3
Oficina de Artesanato - Papeis E Panos
O tingimento pode ser uniforme ou manchado. O tingimento uniforme é feito mergulhando-se o tecido num recipiente grande (pode ser uma panela grande ou um balde de alumínio) com corante em pó na cor desejada. Primeiro coloque o ...
Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002
4
Química na cabeça
Para experimentar Teste para ver se o seu tingimento resiste a uma lavagem com água ou com água e sabão. Escolha os melhores extratos de corantes naturais e guarde-os para a próxima atividade. Tente outros corantes (amoras, ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
A Riqueza na Base da Pirâmede, Edição Revisada
Além da fiação, as mulheres costumam obter rendimentos suplementares realizando trabalhos sazonais nas lavouras. TINGIMENTO Nos primeiros anos, os novelos eram todos remetidos de Bikaner a Jaipur para o tingimento. Na tentativa ...
C.K. Prahalad, 2010
6
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
Li e Ness estudaram a estrutura lamelar do polioximetileno (POM) pela técnica de tingimento com RuO4, onde constataram que a obtenção do RuO4 in situ tornou o tingimento mais efetivo para as amostras de POM (LI, et al.,1996).
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
7
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
Através do exposto foi feito um estudo com pessoas da comunidade e livros sobre o uso de plantas para tingimento, em paralelo foi realizado também um estudo em sites sobre aviamentos alternativos para realização de peças ...
Patricia Bieging, 2010
8
Estudo das condições operacionais do processo de tingimento ...
Neste trabalho são estudadas diferentes condições de tingimento de fios em bobinas da mistura acrílico/algodão, com o objetivo de identificar, através da preparação da fibra de algodão, qual o método mais eficaz de eficiência de ...
Catia Rosana Lange, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004
9
Tingimento de fibras sintéticas com corantes dispersos
Nesta última década vem ocorrendo uma grande evolução de consumo das fibras no mundo; constata-se o crescimento do consumo das sintéticas frente às naturais, que alcançou 36% nos últimos seis anos, contra apenas 4% observado para as ...
Neseli Dolzan, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2004
10
Reúso de água de efluentes do tingimento da indústria têxtil ...
O consumo de água e insumos químicos na indústria têxtil é elevado, especialmente nos processos úmidos como a purga, alvejamento, tingimento e acabamento.
Cristiane Hildebrand, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tingimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
... apresentar um diferencial e, junto com a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa), iniciou em 2013 um trabalho com tingimentos artesanais, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
2
Tingimento de roupas pode ser solução para renovação de peças
Por isso, o tingimento de peças antigas pode ser uma alternativa para deixá-las com um aspecto novo. Márcia Gomes é dona de uma lavanderia em Mogi das ... «Globo.com, Aug 15»
3
Algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o meio ambiente
Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Olhar Direto, Apr 15»
4
Mais cor: algodão diferenciado pode dar mais lucro e proteger o …
Há outras vantagens, como por exemplo, ambientais, pois o colorido dispensa o tingimento, evitando contaminação do meio ambiente com resíduos de tinta, ... «Jornal do Brasil, Apr 15»
5
Tingimento profissional de roupas gasta quase 27 vezes menos …
Por isso, a Restaura Jeans - rede composta por mais de 230 lojas que oferece lavanderia, costura, tingimento, customização e recuperação de artigos em ... «Portal Nacional de Seguros, Feb 15»
6
Veja o volume de água usado para fabricar produtos do dia a dia
“Quem vive de tingimento e de moda tem que começar a se preocupar, senão nós vamos ter um negócio morto”, afirma o engenheiro têxtil José Favilla. «Globo.com, Dez 14»
7
Agricultura de Rolante oferece curso de tingimento e pintura em tecido
A Secretaria Municipal da Agricultura de Rolante está promovendo o curso de Artesanato “Tingimento e Pintura em Tecido”, em parceria com o Senar, e com o ... «Panorama, Dez 14»
8
Renove suas roupas: aprenda técnicas para tingir peças em casa
Se você enjoou daquela camiseta ou short, pode usar uma técnica simples de tingimento em casa para dar uma cara nova ao tecido. Com uma solução de ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, Aug 14»
9
Mais Você - Carlos Tufvesson mostra acervo de vestidos de noivas …
Uma delas, é sobre o tingimento do vestido. Conheça o universo do acervo das noivas globais no vídeo acima! Na Casa de Cristal, Ana Maria reforçou o passo ... «Globo.com, Aug 14»
10
Salve aquela roupa desbotada
Sabe aquele blusa desbotada ou aquela calça de uma cor fora de moda? Você pode colocar as peças em uso se optar por um tingimento. Você mesmo pode ... «Bem Parana, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tingimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tingimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z