Bedeutung von "totalidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TOTALIDADE AUF PORTUGIESISCH

to · ta · li · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOTALIDADE

Totalidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «TOTALIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «totalidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

total

ÜBERSETZUNG VON TOTALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von totalidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von totalidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «totalidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 所有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De la totalidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Totality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جميع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: все
• Portugiesisch: totalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tous
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: alle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全て
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모든
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kabeh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tất cả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனைத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tutto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wszystko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: всі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: toate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: allt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alt

7 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TOTALIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort totalidade.

1

Carlos Drummond de Andrade

A leitura é uma fonte inesgotável de prazer mas por incrível que pareça, a quase totalidade, não sente esta sede.

2

Paul Ricoeur

Não pode haver uma totalidade da comunicação. Com efeito, a comunicação seria a verdade se ela fosse total.

3

Ludwig Wittgenstein

O mundo é a totalidade dos factos, não das coisas.

4

Henri Amiel

Quanto mais se ama mais se sofre. A totalidade das dores possíveis para cada alma é proporcional ao seu grau de perfeição.

5

Jean-Paul Sartre

O homem não é a soma do que tem, mas a totalidade do que ainda não tem, do que poderia ter.

6

Textos Judaicos

Na totalidade imensa da criação, observa-se que, apesar da sua diversidade, todas as criaturas têm uma tarefa particular a cumprir.

7

Friedrich Nietzsche

O mais influente - Que um homem resista à totalidade da sua época, que a faça deter à porta e a obrigue a prestar contas, eis o que exerce forçosamente influência! Que ele o queira, importa pouco; que ele o possa, eis o ponto principal.

10 BÜCHER, DIE MIT «TOTALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von totalidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit totalidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Principio Da Totalidade, O

Síntese das manifestações da energia vital e das leis que a governam.

Stephano Sabetti, 1991

Ensinar geografia: o desafio da totalidade-mundo nas séries ...

A possibilidade de fazer do ensino de geografia nos anos iniciais um caminho para compreender a realidade em que se vive é bastante concreta, e o autor mostra através desse estudo que também neste nível de ensino é possível ensinar ...

Rafael Straforini, 2004

Da Totalidade ao Lugar

'Da Totalidade ao Lugar' é uma análise teórico-metodológica sobre o espaço geográfico dividida em três partes.

Mílton Santos, 2005

Movimento e Totalidade em Bergson: a Essência Imanente da ...

Estudo que destaca temas fundamentais da obra do filósofo francês Henri Bergson (1859-1941), como o movimento e a totalidade.

Regina Rossetti, 2004

Economia espacial: críticas e alternativas

A Totalidade do Diabo: Como as Formas Geográficas Difundem o Capital e Mudam as Estruturas Sociais odem os objetos geográficos desempenhar um papel instrumen Schumpeter (1950, p. 12) vale-se do exemplo da máquina a vapor ...

Mílton Santos, 2003

A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção

O Espaço e a Noção de Totalidade Introdução A questão da totalidade tem sido enfrentada pela Geografia de maneira tímida. Não se pode dizer que a disciplina haja completamente abandonado esse tema. Mas, também, não se pode dizer ...

Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002

Murilo Mendes: a poesia como totalidade

Embora Murilo Mendes seja um dos grandes nomes da poesia brasileira, sua obra nunca foi estudada tão ampla e exaustivamente quanto a de outros como Carlos Drummond de Andrade ou Manuel Bandeira.

Murilo Marcondes De Moura, 1995

Pedagogia da conscientização: um legado de Paulo Freire à ...

Coerentemente com a posição adotada neste trabalho, a relação proposta entre as categorias totalidade e complexidade não é de caráter excludente e sim de complementariedade. A categoria da totalidade não será desconsiderada, por ...

Ana Lúcia Souza de Freitas, 2001

TOTALIDADE E INFINITO

'Totalidade e Infinito', que tem por tese central a ética como filosofia primeira, induz a uma crítica frontal da categoria de 'totalidade', típica da filosofia ocidental no seu culto do Mesmo e do neutro, do pensamento absoluto e ...

EMMANUEL LEVINAS

O tempo e a máquina do tempo: estudos de filosofia e ...

Certamente não o bloco monolítico da totalidade que a tudo engole, mas que não escapa à contradição engendrada por sua própria lógica em seu processo de trofismo - pois a Totalidade comparte com o bom infinito de Hegel o seu ...

Ricardo Timm de Souza, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOTALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff totalidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alibaba faz oferta para comprar totalidade de 'YouTube chinês'

O Alibaba fez uma oferta para comprar todas as ações do Youku Tudou que ainda não possui, acordo que avaliaria a empresa chinesa de transmissão de ... «Globo.com, Okt 15»

Empresas ainda não sabem gerenciar aplicativos em sua totalidade

A grande maioria dos executivos (87%) reconhece o valor dos aplicativos móveis para seus negócios, mas poucos estão bem preparados para implantar e ... «IT Forum 365, Okt 15»

Défice do primeiro semestre já é superior ao da totalidade do ano

O défice orçamental atingiu 4,7% do PIB no final do primeiro semestre de 2015, segundo dados divulgados hoje pelo INE, um valor superior à meta de 2,7% ... «TVI24, Sep 15»

Sérgio Monteiro garante totalidade da poupança das PPP rodoviárias

A totalidade dos contratos tem que ser visada pelo Tribunal de Contas, como dissemos desde início", afirmou, à margem da assinatura do Consórcio "viaLisboa ... «Dinheiro Vivo, Sep 15»

EDP Renováveis compra participação à Repsol e passa a deter …

A empresa liderada por Manso Neto vai comprar a participação de 33% da Repsol no Moray offshore - passando a deter a totalidade do projecto - e vender a ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jul 15»

Tesouro exercerá, em sua totalidade, recompra de bônus soberano

BRASÍLIA - O Tesouro Nacional informou que exercerá, em sua totalidade, a recompra de US$ 1,156 bilhão em títulos Global 2040. Segundo comunicou o ... «Valor Economico, Jul 15»

Caixa Geral de Depósitos passa a deter na totalidade a Partang

... de 49% no capital social da Partang SGPS à Caixa Geral de Depósitos, passando o banco público a deter a totalidade do capital daquela sociedade. «Público.pt, Jul 15»

Roma compra totalidade do passe de Bertolacci

A Roma comprou a totalidade dos diretos desportivos do médio internacional italiano Andrea Bertolacci, que detinha em conjunto com o Génova, anunciou ... «Sapo Desporto, Jun 15»

Grécia pede para pagar dívida na totalidade apenas no fim do mês

A Grécia pediu ao FMI para pagar apenas no fim deste mês a totalidade da dívida. São mil e seiscentos milhões a pagar até 30 de junho. Caso o governo grego ... «RTP, Jun 15»

Grupo RAR reorganiza ativos e compra totalidade da operação …

O grupo RAR anunciou hoje uma "reorganização de ativos" feita com o intuito de "concentrar os seus investimentos nas empresas mais estratégicas", tendo ... «RTP, Mai 15»