Lade App herunter
educalingo
usabilidade

Bedeutung von "usabilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON USABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

u · sa · bi · li · da · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USABILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Usabilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET USABILIDADE AUF PORTUGIESISCH

Benutzerfreundlichkeit

Usability ist ein Begriff, der verwendet wird, um die Leichtigkeit zu definieren, mit der Menschen ein Werkzeug oder ein Objekt einsetzen können, um eine spezifische und wichtige Aufgabe zu erfüllen. Usability kann sich auch auf Methoden der Usability-Messung und auf das Studium der Prinzipien hinter der wahrgenommenen Effizienz eines Objekts beziehen. In der Mensch-Computer-Interaktion und Computerwissenschaft bezieht sich Benutzerfreundlichkeit gewöhnlich auf die Einfachheit und Einfachheit, mit der eine Schnittstelle, ein Computerprogramm oder eine Website verwendet werden kann. Der Begriff wird auch im Zusammenhang mit Produkten wie elektronischen Geräten, Kommunikationsbereichen und Wissenstransferprodukten wie Handbüchern, Dokumenten und Onlinehilfen verwendet. Es kann sich auch auf die Effizienz der Objektgestaltung wie einen Türknauf oder einen Hammer beziehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE USABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE USABILIDADE

urzibelha · usado · usagem · usagre · usança · usante · usar · usável · USB · usbeque · Usbequistão · useiro · usina · usinado · usinagem · usinar · usinável · usineiro · usitar · usmar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE USABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyme und Antonyme von usabilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USABILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

usabilidade · conceito · nielsen · software · sites · curso · usabilidade · termo · usado · para · definir · facilidade · pessoas · podem · empregar · ferramenta · objeto · realizar · tarefa · específica · importante · pode · também · referir · métodos · mensuração · estudo · princípios · tableless · apenas · conceitos · abrangem · experiência · tendo · algumas · limitações · tangível · porquê · quando · investir · melhorar · nível · produto · aplicação · porque · artigo · afinal · acesso · digital · acessibilidade · frederick · fácil · usar · usuário · maior · produtividade · aprende · mais · rápido · cartilha · governo · eletrônico · disciplina · indispensável · informações · serviços · prestados · pela · administração · pública · federal · sejam · problemas · deixam · leitores · furiosos · maio · aprenda · tudo · sobre · descubra · garantir · site · fidelizar · novos · clientes · estudos · rápidos · total · pré · estruturados · tabelados · garantem · elevada · taxa · retorno · seara · torno · flexibilidade · interacção · desenvolver · master · imagino · você · está · otimizando · tempo · todo · aqui · acompanhado ·

Übersetzung von usabilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON USABILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von usabilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von usabilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usabilidade» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可用性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Usabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Usability
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रयोज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاستخدام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

удобство и простота использования
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

usabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহারযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

facilité d´utilisation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehgunaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwendbarkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユーザビリティ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유용성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Migunani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khả năng sử dụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்பாட்டினை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपयोगिता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanılabilirlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usabilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Użyteczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Юзабіліті
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uzabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ευχρηστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bruikbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

användbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brukervennlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usabilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USABILIDADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usabilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usabilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usabilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USABILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usabilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usabilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Usabilidade na web
Em 2000, Jakob Nielsen, o maior especialista mundial em usabilidade Web, publicou um livro que mudou a forma como as pessoas viam a Web - Projetando Websites.
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2007
2
Usabilidade de interfaces web: Avaliação heurística no ...
O autor faz uma análise da usabilidade de interfaces gráficas, na qual várias medidas são utilizadas para determinar a satisfação do usuário em contextos específicos, tendo como objeto de estudo um jornal on-line brasileiro.
ANTONIO ANDRADE
3
Ergonomia e usabilidade: conhecimentos, métodos e aplicações
O livro 'Ergonomia e Usabilidade - Conhecimentos, Métodos e Aplicações' traz os principais conceitos que permitem a aplicação da usabilidade e da ergonomia no desenvolvimento de Interfaces Humano-Computador, conscientizando o leitor ...
Walter de Abreu Cybis, Adriana Holtz Betiol, Richard Faust, 2007
4
Design para Webdesigners
confunda usabilidade com acessibilidade: – Usabilidade é aplicada para que os usuários naveguem sem dificuldades em websites ou consigam um melhor aproveitamento em softwares. É definida como a qualidade de interação de uma  ...
WELLINGTON CARRION
5
Usabilidade do site da Universidade Federal da Paraíba
6 ESTUDOS DE USABILIDADE 6.1 Conceituando Usabilidade A preocupação com a relação entre o homem e a máquina, surgiu na época da Segunda Guerra Mundial. Nesse período, cientistas da Força Aérea Inglesa perceberam que as ...
Janiele Lopes dos Santos
6
journalism na internet
12 Elementos de inabilidade para sites ste capítulo sugere regras e comenta os principais valores e aspectos funcionais da usabilidade, de grande importância para que o site de conteúdo jornalístico atinja os objetivos pretendidos pelo ...
J. B. Pinho, 2003
7
Usabilidade na WEB: criando portais mais acessíveis
Os conceitos de design universal, acessibilidade e usabilidade, aplicados nesse ambiente, são discutidos com intuito de sensibilizar os projetistas de sites quanto à importância da avaliação da interface web, identificando, o mais cedo ...
Cláudia Dias, 2007
8
O Marketing Depois de Amanhã
Usabilidade. Acredito que a melhor tradução para usabilidade é a definição do padrão ISO 9241-11: efetividade, eficiência e satisfação que um produto permite ao ser empregado por certos usuários para alcançar objeti- vos ...
Ricardo Cavallini
9
Meio ambiente: experiências em pesquisa multidisciplinar e ...
No projeto Sigsemi, foram selecionados o Método de Inspeção de Usabilidade ( Predictive Evaluation)/Percurso Cognitivo e Testes de Usabilidade, os quais têm apresentado resultados satisfatórios, frente às aplicações ambientais ...
Israel Felzenszwalb, 2007
10
Não me faça pensar: uma abordagem de bom senso à usabilidade ...
Princípios básicos; Coisas que você precisa fazer certo; Assegurando-se de que fez certo; Preocupações mais importantes e influencias externas.
Steve Krug, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USABILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usabilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gaia 2015: Dia Mundial da Usabilidade é já em Novembro
No próximo dia 12 de Novembro, o Instituto Politécnico de Gestão e Tecnologia de Vila Nova de Gaia irá realizar o Gaia 2015: Dia Mundial da Usabilidade. «PCGuia, Okt 15»
2
Avaliação heurística na análise de interfaces
Por isso, para realizar uma boa avaliação heurística, é necessário um pequeno grupo de avaliadores com experiências sólidas em usabilidade, para examinar ... «iMasters, Okt 15»
3
Primeira e única tela: divisor de águas da usabilidade de arquivos …
Primeira e única tela: divisor de águas da usabilidade de arquivos de texto e planilhas em celulares quer ampliar atuação no Brasil ... «Portal Maxpress, Okt 15»
4
Empresa portuguesa CoVii vence prémio de usabilidade na IFA
Tanto que o VUX venceu um prémio na área da Usabilidade. Pedro Silva, um dos principais responsáveis da empresa portuguesa, enalteceu, à Exame ... «Exame Informática, Sep 15»
5
Headphone sem fios é a nova tendência de usabilidade
Foi-se o tempo em que ouvir música de forma individual se limitava a lidar com os fios enrolados do fone de ouvido, que atrapalham os movimentos dos ... «NE10, Aug 15»
6
Todoist recebe atualização para Android com Material Design e …
Todoist recebe atualização para Android com Material Design e melhorias de usabilidade. 23 de junho de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Jun 15»
7
Inmetro analisa usabilidade de embalagens de 20 marcas
“O Inmetro vai propor em função dos resultados da análise, a gente criar uma norma para atender melhor esses quesitos de usabilidade de embalagem”, diz a ... «Globo.com, Mai 15»
8
Versão 5.3 do SwiftKey traz novo hub de recursos focado na …
Versão 5.3 do SwiftKey traz novo hub de recursos focado na usabilidade. 23 de abril de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Novo golpe no ... «Tudocelular.com, Apr 15»
9
Felipe Touro: Três falhas de usabilidade que você deve evitar
E quando falamos de website ou qualquer outro projeto web não se pode deixar de considerar um assunto de suma importância, a usabilidade. Nem todos tem ... «Hotelier News, Apr 15»
10
Android 5.1 conta com nova barra de rolagem rápida e usabilidade
Android 5.1 conta com nova barra de rolagem rápida e usabilidade aprimorada. 24 de março de 2015 3. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Usabilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/usabilidade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE