Lade App herunter
educalingo
a deflorá

Bedeutung von "a deflorá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A DEFLORÁ

fr. déflorer

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DEFLORÁ AUF RUMÄNISCH

a deflorá


WAS BEDEUTET A DEFLORÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a deflorá im Wörterbuch Rumänisch

Ein DEFLORÁ ~ éz tranz. Jungfräulichkeit verlieren; ablenken.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DEFLORÁ

a colorá · a decolorá · a deplorá · a eflorá · a explorá · a implorá · a se decolorá · a înflorá · colorá · decolorá · deflorá · deplorá · eflorá · explorá · implorá · recolorá · valorá · îmbălorá · înflorá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DEFLORÁ

a defalcá · a defavorizá · a defazá · a defăimá · a defecá · a defectá · a defeminizá · a deferí · a deferizá · a defertilizá · a defibrá · a defilá · a definí · a definitivá · a defoliá · a deformá · a defraudá · a defrișá · a degajá · a degazá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DEFLORÁ

a adorá · a ameliorá · a ancorá · a arborá · a colaborá · a comemorá · a coroborá · a datorá · a decorá · a delaborá · a deteriorá · a devorá · a dezonorá · a elaborá · a evaporá · a expectorá · a forá · a ignorá · a îmbujorá · a înamorá

Synonyme und Antonyme von a deflorá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DEFLORÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a deflorá ·

Übersetzung von a deflorá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A DEFLORÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a deflorá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a deflorá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a deflorá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到deflower
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desflorar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to deflower
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भ्रष्ट करना के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل إفتض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефлорировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deflorar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুষ্পহীন করা থেকে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déflorer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk memetik bunga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entjungfern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花をもぎ取るします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아름다움을 빼앗다 하기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo deflower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để làm mất trinh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பழி செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुले काढून नेणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızlığını bozmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a deflorare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do zeszpecić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефлоріровать
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a deflorá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να καταστρέφω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om onteren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att deflower
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til deflower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a deflorá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DEFLORÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a deflorá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a deflorá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a deflorá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DEFLORÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a deflorá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a deflorá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exíllia Horizonte De Eventos - Pagina 79
Convidando-te a iluminá-las, a deflorá-las como a uma virgem. Adoro virgens. Depois de curar os feridos nós levamos os corpos para fora e os enterramos em um dos jardins. Fizemos uma pequena cerimônia e alguns nomes de Deuses ...
Rodrigo Amaral, 2008
2
Exíllia - Pagina 166
Convidandote a iluminá-las, a deflorá-las como a uma virgem. Adoro virgens. Depois de curar os feridos nós levamos os corpos para fora e os enterramos em um dos jardins. Fizemos uma pequena cerimônia e alguns nomes de Deuses ...
Rodrigo R. L. Amaral, 2015
3
Vozes em branco e preto: a representação literaria da fala ... - Pagina 55
A cena tem lugar num motel, onde a narradora procura convencer o namorado a deflorá-la. O primeiro parágrafo (Ele ... nu) é puramente descritivo, mas já no segundo entra a voz do namorado, em discurso indireto livre, (Queria casar .
Milton Mariano Azevedo, 2003
4
Defiant Deviance: The Irreality of Reality in the Cultural ... - Pagina 74
The baron's appetite extends to sexual relations where he exhibits the same voracity: "e finalmente pegando a negrinha Vevé...deflorá-la de urn só golpe... sentir qualquer estalo de pele ou cartilhagem se rompendo...até encostar os ossos ...
Cristina Santos, ‎Adriana Spahr, 2006
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... Penal, imputada ao réu em denúncia de fls. Ao réu se atribui, o crime de sedução e corrupção de menores, já que êle confessa que namorava a ofendida há meses e vinha com a mesma praticando atos de libidinagem, chegando a deflorá ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, ‎Francisco Mendes Pimentel, ‎Jair Lins, 1965
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... ao que ele respondeu que não queria, porque ela era uma menina branca; no entanto, dizendo-lhe a menina que não era preciso ninguém saber, acedeu, mas não chegou a deflorá-la, porque a menor gritara, e ele "deixou de forcejar" (fls.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1996
7
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Há uns quatro anos namorou um dentista que não chegou a deflorá-la. O namoro fracassou, ela tentou suicidar-se e o pai deu queixa na polícia contra o dentista. (Do processo constam a queixa e a referência à tentativa de suicídio.) A seguir ...
Boris Fausto, 1984
8
Ueber widerrechtliche Begünstigung ausserehelich ... - Pagina 65
Während der Mutter die Kindbettkosten vergütet werden, während sie noch obendrein^ pro deflorá- tione eine hübsche Summe als Satisfakzion • >. . .• ' .'• i • ..•• .••ii> ¡;Em» .., . . einstreicht *) , muss das Kind 2u seiner Ali- mentazion — 65 —
Johann G. Hofinger, 1817
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Pétalo, hoja de flor á diferencia de las de la planta. Pétalish, ». Especie de destierro. Pétalous, a. Lo que tiene pétalos ú hojas. Petar, Pétard, ». Petardo, máquina militar. Petardéer, ». Petardero. Pitéchi je, ». pl. Petequias, pintas i manera de ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
Pétalo, hoja de flor á diferencia de las de la planta. Pétalism, ». Especie de destierro. Pítalous, a. Lo que tiene pétalos Û hojas. Petar, Petard, ». Petardo, máquina militar. Petardéer, ». Petardero. Petéchix, ». pl. Petequias, pintas á manera de ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
REFERENZ
« EDUCALINGO. A deflorá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-deflora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE