Bedeutung von "a înflorá" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON A ÎNFLORÁ AUF RUMÄNISCH

a înflorá

WAS BEDEUTET A ÎNFLORÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a înflorá im Wörterbuch Rumänisch

UND FLUORES ~ éz tranz. 1) (Holzobjekte, Stoffe) Mit Blumen verzieren (bemalt, gewebt, bestickt oder eingewebt); das Ornament (mit Blumen). 2) (Texte) Mit überflüssigen dekorativen Elementen versehen. 3) Abb. (Stand der Dinge, Wahrheiten) Zu verzerren durch Hinzufügen von gefangenen Elementen. [Sil. in-flo /] + Blume

A ÎNFLORÁ ~éz tranz. 1) (obiecte de lemn, țesături) A înfrumuseța cu flori (pictate, țesute, brodate sau încrustate); a ornamenta (cu flori). 2) (texte) A înzestra cu elemente decorative de prisos. 3) fig. (stări de lucruri, adevăruri) A denatura prin adăugare de elemente născocite. [Sil. în-flo-] /în + floare

ÜBERSETZUNG VON A ÎNFLORÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înflorá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a înflorá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înflorá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绽放
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: floreciente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blooming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रस्फुटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تزهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цветущий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: florescente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épanouissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkembang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blühend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開花
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngrembaka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தழைத்தோங்கியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भरभराट करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gelişti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fioritura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kwitnący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: квітучий
• Rumänisch: a înflorá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακμάζων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blommande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blomstringen

9 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNFLORÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înflorá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înflorá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Biennial Report - Pagina 231

To mine and explore for mines in Flor-Á ence County . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pine Tree Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . To maintain and carry on a hunting and iìshing resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚ Park City Library and Gymnasium To maintain a ...

Wisconsin. Dept. of State, 1884

Euripidis tragoediae et fragmenta: Notes - Pagina 79

eJ-sfloov legendum censet Blomfield. iri Quart, rev. p. 224. laudans HeräcL 709, Aesch. Choeph. 2З1. nbi leg. (pQEvoc. V. 9ЗЗ. nt¡ nqoß. Havn. , V. 9З4. Flor. A. tí TúXfia TÔXiirfi. V. 9З5. deest in Flor. Á. 10, ßloTOi AUL rell. ßloTO* e Parr. omn.

Euripides, ‎August Matthiä, 1823

Petri Lambecii Hambvrgensis Sacre Caesareae Maiestatis ...

1612, In Flor. á Brem. ф, Apuleji Afclepius, [iv: dialogue Merturij Trtfmegißi. Rom. Aid. Ba/ìl. ú' рт; edit, die 16 Henrtci Step/ram' anni 1 yo; banc Epigrapben proferunr: Afclepitu Hermett't Trifmegi/Ii Dialogue à Lucio мат; Apulejo Madauren/ì ...

Peter Lambeck, 1675

Danielis Georgii Morhofii De ratione conscribendarum ... - Pagina 426

Boym in Flor-á' Cbirzm/¡Brasilienses plantas Gvilh, Piso singular¡ Operc recenser. Thevenotius, variis in Itinemrik, Gallicè scriptis , diligens quoque est earum rerum notator. Auctor quoque Gallus, qui Insulza Antillru descripsit, cujus liber ...

Daniel Georg Morhof, 1714

Jus Canonicum ad libros V Decretalium Gregorii IX ... - Volumul 1

Ей de fide defmitum in Flor; /á'Trid.feßÍ 7. cqn. 9. Idem haber Aug.'deCon д' — firmatlonebßì Baptifmo L. z. сити ep. Perilinni.' Á е; го4‚‚ de Ordine L. de ban. cónjng. с. z4._ídquc procedi: ,. «п Sacraments hac fufcipiantur бай; id ей, cum fcieqtìa ...

Adamus Huth, 1731

T. Livii Patavini Historiarum ab Urbe condita libri qui ... - Pagina 439

j. j. f. Harl. Ber. Gaertn. Hav» 8c Hearnii N. me moveret edidit Cìar}st\ Jac. Gronov. quomodo est in Flor. á inanu a. 8c Cant. An itaque in prioribus rime hau- stum est a proxime sequentis vocis syllaba initiali ? Mox ubi eonfunderet , pro nist , Hav ...

Tite-Live, 1740

Opera omnia: ex editionibus praestantissimis fideliter ...

itv/Att, Zßua$ A. Monk. ùçuuof т* oç'.ios, Sit яи,ш, 'ClxuvtMit iwí- Saç в!«< xiri âïo«i imif»»,] In Paris. Cod. legitur "Л isuuù ¡tun, Hi in Flor. Á'uuii ¡(im, ib Nisi cum Scho- Ovxíri ffv^wyía» чгыкоп 'Everuy гяч/3а<гг<, Toc ...

Euripides, ‎Andreas Duncan, ‎John Morison Duncan, 1821

Euripidis tragoediae fragmenta epistolae: ex editione ...

[7^5. in Flor. á¡ixv, et feribi potiiit : 'Éxógmrxi; xixctiv* iixx, Ч>. In Ed. Flor nof«v»«c.] 758- (767.) n yhg ir' in$0Tigw/.. Vel vtrtbique male ominata riiir, vel certe a parte Cretae, tum cum /libernas aduo/auit.. [759- Flor. Cod. *H Kf4*t*f aiyOt Si/V о?к«. ] ...

Euripides, ‎Samuel Musgrave, ‎Christian Daniel Beck, 1788

Historia Byzantina duplici commentario illustrata prior ... - Pagina 171

VSitum vetò columnae, atque adeò iplarn columnam Exocionii fic delcribit idem Gyllius: Infra quod ( luburbiurn Hebdomi ) _/i columna, a` qua' dicunt appellatum locum Exationium , fuit illa qua in flor/á quinti Colli: lone excelß und/'que procul ...

Charles Du Fresne Du Cange, ‎La Chaize, ‎Billaine, 1680