Lade App herunter
educalingo
a mișcá

Bedeutung von "a mișcá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON A MIȘCÁ AUF RUMÄNISCH

a mișcá


WAS BEDEUTET A MIȘCÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a mișcá im Wörterbuch Rumänisch

Ein Miscá bewegt sich 1. Trans. 1) Lass es sich bewegen. 2) Abb. (Personen) Um das Handeln zu bestimmen; drängen. 3) Abb. Um bestimmte Emotionen, Gefühle zu machen; anfassen. 2. intran. 1) Ändern Sie die Position, Schütteln von einer Seite zur anderen. ~ aus deinen Händen. ~ aus der Warteschlange. 2) (über Wesen) A (sei) lebendig; (noch) Lebenszeichen geben. Der Unfall bewegt sich. 3) (über Unternehmen, Geschäfte, Aktionen usw.) Entwickeln Sie sich progressiv und wohlhabend. 4) Abb. (über Menschen) Sehen bestimmte Kenntnisse oder Fähigkeiten in einem bestimmten Bereich. / Orig. App.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A MIȘCÁ

a crâșcá · a mușcá · a pișcá · a se mișcá · a se pișcá · a se împroșcá · a se împușcá · a împroșcá · a împușcá · crâșcá · crîșcá · mișcá · mușcá · pișcá · pușcá · scrâșcá · împlășcá · împroșcá · împușcá · înțepușcá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A MIȘCÁ

a minciuní · a mineralizá · a miniaturizá · a minimalizá · a mințí · a minuná · a miorcăí · a miorlăí · a mirá · a mirósi · a mirosí · a miruí · a mistificá · a mistuí · a mișuná · a mitizá · a mitraliá · a mituí · a mițuí · a mizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A MIȘCÁ

a abdicá · a abjudecá · a aburcá · a acetificá · a acidificá · a adjudecá · a adulmecá · a alocá · a alunecá · a amestecá · a amplificá · a andocá · a aplecá · a aplicá · a apucá · a aruncá · a atacá · a autentificá · a beatificá · a bășicá

Synonyme und Antonyme von a mișcá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A MIȘCÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a mișcá ·

Übersetzung von a mișcá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A MIȘCÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a mișcá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a mișcá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a mișcá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搬家
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

movimiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to move
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаг
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদক্ষেপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déménagement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

langkah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umzug
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo pindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển động
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகர்த்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हलवा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mossa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ruch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крок
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a mișcá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flytta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Move
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a mișcá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A MIȘCÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a mișcá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a mișcá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a mișcá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A MIȘCÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a mișcá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a mișcá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 102
v. s. A misca, a pune în miscare, a da miscare, a echimba dintr'unû locû înlr'altulu. Mon- voir, émouvoir, faire mouvoir, remuer. — A se misca, a ее muta dintr'unû locû, a se depärta din loculû unde se nflä _ quine-va. Bouger. Se mouvoir.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 42
AGILE, adj., agills, habllls, acer, acn as, ingeni tsus, sasrux, care se mişca usioru, intellege cu facilitate, petrunde iute, descopere assemiuarile si differen- tiele celle mai mici, se precepe la verce intreprindere. * AGILITATE, s. f., agilitas, abilitate ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Hope and Hard Times: Communities, Collaboration and ... - Pagina 85
MISCA will purchase existing housing rather than promote new development. As one of 11 such groups on Maine islands, MISCA raises funds to purchase properties. Then it sells them at prices indexed to the median family income for the ...
Ted Bernard, 2010
4
Din istoria mecanicii - Pagina 658
Dintr-o astfel de formulare rezultă că aceeaşi putere care mişcă o greutate dată cu o anumită viteză poate mişca o greutate de n ori mai mare cu o viteză de n ori mai mică. Ei ajunseseră la această formulare prin examinarea unor fenomene ...
Ștefan Bălan, ‎Igor Ivanov, 1966
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 316
AKHrNXTH - hs - HcuiH, a mişca (lat. movere). Akh*\th - m» - k&kiijh, a mişca, ipf. AKH*eNHK, n. mişcare, (lat. motus). Akhîkhth _ îks - ?khujh, a mişca, pf. AKHSJlTH - Hf.TR o JKtUIH şi AKHSM» - SJ>_ kiuh, a mişca, a agita, a chinui, a osteni, ...
I. D. Negrescu, 1961
6
Toți suntem datori cu un faliment
Ce diferenţă mare de atitudine între Guvern şi economia din stradă, cea pe baza căreia se sprijină Guvernul prin taxele şi impozitele pe care le plăteşte. Ce diferenţă clară între dorinţa de a mişca lucrurile şi responsabilitatea faţă de familiile lor ...
Cristian Hostiuc, 2013
7
Universul este Dumnezeu: - Pagina 65
Trăim acel sentiment de primată, de scuturare prematură, de purificare, de teamă de orice se mişcă, şi nu e al nostru... Furnica sa moară, gândacul de asemeni... Să fim doar noi înşişi eterni şi de-a pururi... Un virus, un vierme ce suge alături o ...
Chiriac Dan, 2013
8
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 247
a mişca uşor, a mişca incoace şi încolo, a da din (coadă etc.)" („agiter, fr£- tiller, branler ; zappeln"). Der.: adiere („souffle, brise"), adiat (subst.), adiat (adj.), adietor (adj.); adidia („a mlngăia", zona Turda). D i a 1. : arom. adil'a ,,a răsufla", ...
Ion I. Russu, 1981
9
DER: - Pagina 213
ästici" (cf. scrinti), prin inter- mediul unci forme neatestate "crinti, a carei alterare posterioarä este neclarä (Procopovici, Da- cor., X, 70). Inainte, DAR propusese un si. *klentiti, rezultat al contaminarii lui klenuti „a misca" eu klatiti ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 182
Cita (a), vb., identificat cu verbul latin cito, -are, -avi, -atum = a misca cu putere, a clätina, a convoca, a chema, a mentiona, a proclama (frecventativ al verbului cieo, ciere, civi, citum = a pune în miscare, a misca, a zgudui, a clätina, a chema, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
REFERENZ
« EDUCALINGO. A mișcá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-misca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE