Lade App herunter
educalingo
a obiectá

Bedeutung von "a obiectá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A OBIECTÁ

obiecție

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A OBIECTÁ AUF RUMÄNISCH

a obiectá


WAS BEDEUTET A OBIECTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a obiectá im Wörterbuch Rumänisch

UND OBJEKT ~ éz tranz. Als Gegenargumente zur Verfügung stellen, nicht einverstanden mit dem, was der Gesprächspartner sagte; als Einspruch einreichen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A OBIECTÁ

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a proiectá · a se proiectá · obiectá · proiectá · reproiectá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A OBIECTÁ

a obădá · a obidí · a obiectivá · a obijduí · a obișnuí · a oblăduí · a oblicí · a obligá · a obliterá · a oblojí · a obloní · a obosí · a obrăznicí · a obrintí · a obscurá · a obsedá · a observá · a obștí · a obturá · a obțíne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A OBIECTÁ

a intersectá · a perfectá · a prospectá · a reflectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se delectá · a se infectá · a se injectá · a se intersectá · a se reflectá · a se respectá · a selectá · a suspectá · a umectá · afectá · aspectá · colectá

Synonyme und Antonyme von a obiectá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A OBIECTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a obiectá ·

Übersetzung von a obiectá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A OBIECTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a obiectá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a obiectá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a obiectá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

A镜头
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Una Lente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

a Lens
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक लेंस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

A عدسة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

A Диафрагменное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A Lens
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্দেশ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Un objectif
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

objektif
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ein Objektiv
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レンズ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

렌즈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dislametaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một ống kính
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கங்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्दिष्टे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hedefler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

A Lens
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obiektywu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

A Діафрагмове
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a obiectá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ένας φακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n lens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En Lens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En Lens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a obiectá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A OBIECTÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a obiectá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a obiectá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a obiectá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A OBIECTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a obiectá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a obiectá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
OBIECTACLÜ, pl.-e, objectaculom, ce se obiecta spre a impedicá, a opprí : obiectadele riuriloru ce amnienitia cu inundationi. * OBIECTAME, pl. obiectamine, ob- jectamen, si : * OBIECTAMENTÜ, pl.-e, objecta- mentnm ; ce se obiecta ca ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 188
Usuellement. Ohidä. s. f. întristare, mîhnire, superare ; sdrobire, înfrângere de i- nimä, càinjà. Chagrin, Contrition. Obidare. v. s. (se) A se obida, a se întrista, a se mîhni, a se supera Contrister. Se contrister. Obiectare. v. s. A obiecta; ...
Ion Costinescu, 1870
3
Dicționar de neologisme - Pagina 741
< lat. obiectare, cf. fr. objecter] OBIECTARE s. f. acţiunea de a obiecta şl rezultatul ei : obiecţie. [< obiecta] OBIECTITATE s. -f. (in filozofia lui Scho- penhauer) forma sub care lucnUL în sine, real.ua. apare ca obiect fcf. germ. Objekti- tăt. fr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Jurnal de critic - Pagina 83
... prin ea însăşi, spaima straşnică, traumatizantă pentru toată viaţa, trăită la primul contact cu cultura, prudenţa de-a lăuda fără a lăuda şi de a obiecta fără a obiecta sau, cine ştie, influenţa irezistibilă exercitată de exaltata critică de film. Efectul ...
Alex Ştefănescu, 1980
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 2 - Pagina 375
3. kifogásol ; a obiecta ; (be)mängeln, tadeln. 1593 : az polgar vraimrais . . . terhet vetettek, nem remeluen ingienis, hogi aramit az egez orzag- ban valo Nemes zemeliek, seót vrunk eo magais, beneuole p(raes)tal, eo kegmek valamit difficul- ...
T. Attila Szabó, 1976
6
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 375
3. kifogásol ; a obiecta ; (be)mängeln, tadeln. 1593 : az polgar vraimrais . . . terhet vetettek, nem remeluen ingieuis, hogi ammit az egez orzag- ban valo Nemes zemeliek, seöt vrunk eo magais, beneuole p(raes)tal, eo kegmek valamit difficul- ...
T. Attila Szabó, 1978
7
Televiziunea și reconfigurarea politicului: studii de caz ... - Pagina 114
tivă a discursului se constituie într-o ierarhie de subiecţi şi obiecte cognitive, pusă în scenă în scop de manipulare. A interpreta presupune pentru subiectul enunţiator a face ipoteze asupra subiectului receptor, iar pentru ...
Rosemarie Haineș, 2002
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 3-4 - Pagina 1588
... în fata Tribunalului, că Luiza Marcus, persoana care a primit citaţia vizată, n'ar fi o persoană din familie, care să locuiască cu dânsul, ci s'a limitat numai a obiecta, la termenul de vânzare, din 5 Aprilie 193.8, că faţă de dânsul, Marcel Marcus, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
9
Scrisori şi acte - Pagina 641
o objet (fr. objet) = obiect, lucru ocslton (gr. ocsitonos) = accent ascuţit pe ultima silabă octroia (fr. octrayer) = a acorda ombraj (fr. ombrage) = bănuială, neîncredere opoza (fr. opposer) = a obiecta, a (se) opune, a (se) împotrivi orologar (fr.
Ion Heliade Rădulescu, 1972
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 718
A aşeza în poziţie dreaptă un obiect aplecat sau culcat, a-1 readuce In poziţia verticală. 5. (In expr.) A ridica un plan = a determina, prin măsurători de distanţe fi unghiuri, poziţia punctelor dintr-o regiune şi a le reprezenta pe o hartă. II. 1. Refl.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. A obiectá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-obiecta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE