Bedeutung von "a prorocí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A PROROCÍ

proroc

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A PROROCÍ AUF RUMÄNISCH

a prorocí

WAS BEDEUTET A PROROCÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a prorocí im Wörterbuch Rumänisch

Und Prophezeiung ~ ésc tranz. Als ein Prophet vorauszusagen; prophezeien.

ÜBERSETZUNG VON A PROROCÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a prorocí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a prorocí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a prorocí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 先知
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Profetas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prophets
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भविष्यद्वक्ताओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأنبياء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пророки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profetas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prophètes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nabi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Propheten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 預言者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 선지자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nabi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiên tri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தீர்க்கதரிசிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संदेष्टे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peygamberler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profeti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prorocy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пророки
• Rumänisch: a prorocí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προφήτες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: profete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Prop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Prophets

10 BÜCHER, DIE MIT «A PROROCÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a prorocí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a prorocí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O meste bozjm kneh dwamecjtma (etc.) - Pagina 241

... kteŕyìto, gsa mládenec, mládence Krista ne sice gako w budauenosti piedpowidalf alebrz пай na nepoznane'ho z prorooke'ho poznáni swého poukázal; proëeì i Рёв O Mëstë Boìim. ` 16 y ~242 nad sam prawi: Za'kon a Prorocí a). do Jana.

Aurelius Augustinus, 1832

Slovnik naučný - Volumul 3 - Pagina 83

Marie v Louvru Paŕíìskèm; ve druliém oboru vynîkaji obzvláätë jeho freaky v dómë Orvietském (Из-Щи: a prorocí), v 'ŕeëené kapli Vatikanské (Vújevy ze ëioota n. ëpdna a Vavŕínce), nade väecky pak ony ve klálitei-e sv. Marka ve Florencii, kde ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1863

Hora Olivetská - Pagina 172

Chvalte Pána vëcnosti, knízatstva a panstva, dobrofecte a vyvysûjte ho na vëky. Chvalte Pána trûnové, Cherubinové a Serafinové zvelebûjte, a nade vsecko vyvysûjte ho na vëky. Chvalte Pána Patryarchové a Prorocí: vychvalûjte a zvelebûjte ...

Mathias Tanner, ‎Matěj Tanner, 2001

Od estetismu k eschatonu: modely světa a existence v ... - Pagina 227

Jak jesté ukázi, vztahuje se Bfezina v né- kolika svych adventistickych básních (zvlásté Hvézd hasnou tisíce a Prorocí) také k témto vyznamûm.435 Pfedstava pozemskych „stavitelû" (ve sféfe mikrokos- mu) koinciduje s pfedstavou „nejvyssího ...

Josef Vojvodík, 2004

Sbírka pramenův ku poznání literárního života, vydává III. ...

... sé je narodilo 308a. vino, п.: Svaty Jan vvina i jednoho pitie opilého nepil 130b. visëti, impf. — Viseti: kdyáto na svatém krízi syn bozí wíííaal 356a. — Zálezeti: V torn dvém phkázani vsecek zákon wiííy a prorocí 337b. vítez, m.: a protoz on jest ...

Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1911

Pramen - Volumul 5 - Pagina 116

... nápady, bledé matky a milenci a prorocí. Hlasy. Hej rtip ...

Jan Vrba, ‎Emil Vachek, 1924

Listy filologické - Volumul 128,Ediţiile 1-4 - Pagina 290

... a tou skálou byl Kristus superaedifícati super fundamentum apostolorum, et profetarum, ipso summo angulari lapide Christo Jesu vzdělaní na základ apoštolský a prorocí tiem naj- vyšším úhelním kamenem, Jezukristem (úhlovým kamenem ...

Antonín Salač, 2005

Dějiny řeči a literatury c̆eskoslovenské: vék starší od r. ... - Pagina x

4. Zaltár Olesnicky. 5. Prorocí biblioteky Praíské. 6. Prorocí biblioteky Olomoucké. 7. Evangelia nedëlni a svâteëni. 8. Öteni zimního casu. 9. Evangelium sv. Matouue. 10. Novjfzákon Mikulovsky. 11. Bible Mikulovská, 12. Bible Leskovecká .

Alois Vojtěch Šembera, 1858

Postilla Slovenska

Prnvíofu davshcposnamo, daHudízha ímnfh, АЬгзцт ie vmèrl 1'an Prorocí. Tèr tl' fmel'h rczhí: Ako 52,60befcdo moío pollufha, ne bodcñ'nèrrí резинки, nikull verh i' запись kakar nafh Ozha АЬгаат, karcri ie vmèrl inu Prorocifo mogli vmrcu с' ...

Johann Spangenberg, ‎Sebastian Crell, 1567

Slowanský Národopis: S Mappau - Volumul 1 - Pagina 43

11) с misto с, pofídku: crьnо (cerné), crbvjak (cerwik) ; hustèji naopak с misto с, jako w Nowohradském podfecí : reci (rci), srbée (srd- ce), vieoêe (wysoce), proroci (prorocí), éloveci (clo- wèci), crbkovno (cirkewné). 12) Zména slabych sau- ...

Pavel Josef Šafařík, 1849