Lade App herunter
educalingo
a se întrepătrúnde

Bedeutung von "a se întrepătrúnde" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON A SE ÎNTREPĂTRÚNDE AUF RUMÄNISCH

a se întrepătrúnde


WAS BEDEUTET A SE ÎNTREPĂTRÚNDE AUF RUMÄNISCH

Definition von a se întrepătrúnde im Wörterbuch Rumänisch

Willkommen bei pers. 3 vermischen sich. Um einander zu durchdringen (mit jemandem oder etwas). [Sil. in-the-go] / zwischen- + durchdringen


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE ÎNTREPĂTRÚNDE

a ascúnde · a corespúnde · a pătrúnde · a se ascúnde · a se pătrúnde · a se răspúnde · a túnde · ascúnde · corespúnde · fieúnde · niciúnde · oareúnde · oriúnde · orișiúnde · pătrúnde · răspúnde · sugrúnde · túnde · întrepătrúnde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE ÎNTREPĂTRÚNDE

a se întemeiá · a se întețí · a se întínde · a se întipărí · a se întoárce · a se întortocheá · a se întovărășí · a se întrajutorá · a se întréce · a se întremá · a se întrerúpe · a se întretăiá · a se întrețése · a se întrețíne · a se întristá · a se întrolocá · a se întroná · a se întruchipá · a se întruní · a se întrupá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE ÎNTREPĂTRÚNDE

a aprínde · a cuprínde · a deprínde · a depínde · a descínde · a desprínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a prínde · a răspunde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se destínde · a se extínde · a se întínde · a întreprínde · a întínde

Synonyme und Antonyme von a se întrepătrúnde auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE ÎNTREPĂTRÚNDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se întrepătrúnde ·

Übersetzung von a se întrepătrúnde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SE ÎNTREPĂTRÚNDE

Erfahre, wie die Übersetzung von a se întrepătrúnde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se întrepătrúnde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se întrepătrúnde» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

以交织
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entrelazar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to intertwine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل تتشابك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переплетаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entrelaçar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ্রিত করার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´entrelacer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk membuat interpenetrate
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu verflechten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

絡み合うします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬이는 하기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo mingle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để xen lẫn vào nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கமமாகும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिसळणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a intrecciarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do przeplatają
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переплітатися
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a se întrepătrúnde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να πλέκω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om mekaar ontmoet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att sno ihop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til fletter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se întrepătrúnde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE ÎNTREPĂTRÚNDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se întrepătrúnde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se întrepătrúnde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se întrepătrúnde auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE ÎNTREPĂTRÚNDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se întrepătrúnde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se întrepătrúnde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limitele meritocrației într-o societate agrară. Șomaj ...
În cunoscutui stil de pamfletar, Şeicaru condamnă intelectualismul tinerei generaţii, considerândul o vocaţie care nu se întrepătrunde cu ideea de muncă socială: „Nu locuri de funcţionari, ci braţe muncitoare, căci dacă au cumva aspiraţii ...
Dragoș Sdrobiș, 2015
2
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
... se întrepătrunde cu aceea politică. 164 ANTONESCU, Mădălina Virginia, (2009), Instituţiile Uniunii Europene în perioada post-Nisa. O perspectivă de drept constituţional / European Institutions in the Post-Nisa Period. A Constitutional Law ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
3
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 107
(1) - verbe fără pereche nepronominală: a se căciuli, a se teme, a se sinucide, a se întrepătrunde, a-şi aroga etc. (2) - verbe cu pereche nepronominală, dar cu sens lexical deosebit; cele două verbe sînt unităţi lexicale distincte: a se face ("a ...
Dumitru Irimia, 1997
4
Comunicări de Botanică - Volumul 5 - Pagina 152
Se dezvoltă pe coaste moderate pînă la repezi, expuse în general spre S, avînd un caracter mai pronunţat xerofil decît F. ovina, cu care se şi întrepătrunde. Acoperirea cu vegetaţie este de 80 — 85%. înălţimea vegetaţiei dată de F. sulcata este ...
Consfătuirea Natională de Geobotanică, 1967
5
Spre adevăratul Eminescu - Volumul 2 - Pagina 443
Lumea de dincolo pătrunde şi o întrepătrunde pe cea de aici". De fapt, ni se demonstrează existenţa compusă dintr'o lume de dincolo care se întrepătrunde cu cea de-aici, echivalând cu raportul dintre uman şi divin de unde predominenţa ...
Ovidiu Vuia, 2000
6
Dict̜ionar de economie politică - Pagina 320
... întrepătrunde cu cea de acumulare. Reprezentînd circa 1/3 din fondul naţional de dezvoltare economico-socială, vărsarea cu regularitate şi in termen la bugetul statului a cotelor de amortizare prezintă o mare însemnătate pentru asigurarea ...
N. N. Constantinescu, 1974
7
Clasa politică postdecembristă - Pagina 14
... faţă de el însuşi", în fine, "timpul exploziv al creaţiei" sunt, în diferite grade de virtualitate şi de actualitate, totdeauna prezente în toate structurile sociale, în stare a se ierarhiza, a se combina, a se întrepătrunde, a se ciocni în diferite feluri.
Constantin Ionete, 2003
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... se întrepătrunde cu semnificaţia exprimată prin cuvîntul „Uşa !". Desigur, reacţia lui Y este concludentă numai pentru anumite componente ale semnificaţiei contextuale, şi anume : a) faptul că uşa de la birou este deschisă ; b) dintr-un motiv ...
Universitatea din București, 1985
9
Viat̨a cotidiană în Roma la apogeul Imperiului - Pagina 166
... prin ea, revelaţia dogmelor orientale şi preceptele filozofilor greci sfîrşiseră prin a se întrepătrunde şi a se uni. în epoca pe care o studiem, filozofiile înlăturate de la catedre capătă, la Roma, înfăţişarea şi imperativele religiilor pentru profesori ...
Jérôme Carcopino, 1979
10
Națiunea și contemporaneitatea - Pagina 25
Definirea etnicului nu poate face abstracţie de celelalte trăsături ale comunităţii istorice — în cazul nostru, a naţiunii — cu care etnicul se întrepătrunde în mod inevitabil2. Acest lucru a încercat să-l facă Djusunov, numai că din definiţia lui a ...
Ioan Ceterchi, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. A se întrepătrúnde [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-intrepatrunde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE