Bedeutung von "a se localizá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE LOCALIZÁ

fr. localiser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE LOCALIZÁ AUF RUMÄNISCH

a se localizá

WAS BEDEUTET A SE LOCALIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se localizá im Wörterbuch Rumänisch

UND LOKALISIERUNGEN pers. 3 ist intanged. 1) Setze dich an einen bestimmten Ort (im Raum). Der Schmerz war in den Lungen. 2) auf ein kleines (sich ausbreitendes) Gebiet zu beschränken; um ein eingeschränktes Vertriebsgebiet zu erhalten; lokal werden. Das Feuer war bei. Die Epidemie ist aufgetreten. 3) Um kleine Proportionen zu bekommen; um einen lokalen Charakter zu bekommen.

A SE LOCALIZÁ pers. 3 se ~eáză intranz. 1) A se stabili într-un anumit loc (în spațiu). Durerea s-a ~at în plămâni. 2) A se limita la un teritoriu redus (de răspândire); a căpăta o arie de răspândire restrânsă; a deveni local. Incendiul s-a ~at. Epidemia s-a ~at. 3) A căpăta proporții reduse; a obține caracter local.

ÜBERSETZUNG VON A SE LOCALIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se localizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se localizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se localizá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 定位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para localizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to locate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पता लगाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتحديد موقع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы найти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para localizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সনাক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour localiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk mencari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu lokalisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 検索します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찾습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo nemokake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để xác định vị trí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்டறிவது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शोधण्यास
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bulmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: localizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zlokalizować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб знайти
• Rumänisch: a se localizá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: για να εντοπίσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op te spoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att lokalisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å lokal

9 BÜCHER, DIE MIT «A SE LOCALIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se localizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se localizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Redes sociais, instituições e atores políticos no governo ... - Pagina 184

Como podemos ver na Figura, os indivíduos do setor de obras tendem a localizar-se em uma ampla faixa ao longo do perímetro da rede à direita, do extremo inferior ao lado direito acima. Os indivíduos do setor de projetos, diferentemente, ...

Eduardo Cesar Marques, 2003

Gray's Anatomia - Pagina 1046

O plexo mesentérico inferior localiza-se ao redor da origem da artéria mesentérica inferior e se distribui ao longo de seus ramos. Ele é formado predominantemente a partir do plexo aórtico e do primeiro e segundo nervos esplâncnicos ...

Susan Standring, 2010

MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I

... care după folosire se pun în containere de plumb 3 Tampoane recoltate de pe pielea indemnă Pentru a se localiza zonele contaminate Se foloseşte hârtie de filtru, sau comprese 10/10cm pentru a şterge zonele contaminate Nr.crt Proba ce ...

Nicolae Steiner, 2001

Cafeneaua Pas-Parol

Nu era o senzaţie precisă, mai degrabă ceva între bănuială şi nelinişte, dar o nelinişte organică, o nelinişte care se localiza undeva la rădăcina gîtului. Am săi cer domnului Buraga să dea mortul afară, îşi spuse Mihail Iorca şi imediat surîse în ...

Matei Vișniec, 2014

Diccionario español-bubi / bubi-español - Pagina 237

Se localiza en Sampaka (Biloora). môtè'a, s. sing, persona que consuela, que calma. Cl. 1 (pl. Cl. 2: "batè'a"). Tb. bôtè'a. Motea, antrop. obtenido a partir del verbo o tè 'a (consolar, calmar). Môtè'a se referirá a la persona que consuela о ...

Justo Bolekia, 2009

Anale - Pagina 62

L 5) Boalele cari, după cercetările mele, au o tendinţă pronunţată de a sc localiza pe capsulele suprarenale sunt sifilisul, mai cu seamă cel congenital, tuberculoza acută şi anume forme de tuberculoză cronică, difteria şi anume infecţiuni ...

Academia Română, 1908

Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...

Include Ghidul Comisiei Europene pentru traducătorii din Uniunea Europeană Nicolae Sfetcu. După cum a explicat fosta Asociaţie de Standardizare şi Localizare în Industrie (LISA), "globalizarea" poate fi considerat cel mai bine ca un ciclu, ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario

E. L GLOSARIO ES una lista de palabras y frases en quechua en orden alfabético con sus respectivos números. Para localizar términos quechuas en el glosario, se incluyen dos índices, uno en español yelotroeninglés. Acceso de un término ...

Menandra Mosquera, 2012

Riqueza Minera Y Yacimientos Minerales de México - Pagina 56

La zona donde el Eoceno aflora en la mayor extensión que se le conoce en México se localiza en nuestra frontera norte, al sur del Río Bravo, entre los meridianos 98o 44' y 101o de longitud al W del meridiano de Green wich, y desde los 25o ...

Jenaro González Reyna, 1947