Lade App herunter
educalingo
dăruínță

Bedeutung von "dăruínță" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DĂRUÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

dăruínță


WAS BEDEUTET DĂRUÍNȚĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von dăruínță im Wörterbuch Rumänisch

d. Kunst. dăruínţei; pl. dăruínţe


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DĂRUÍNȚĂ

biruínță · chibzuínță · făgăduínță · greuínță · influínță · juruínță · locuínță · lăcuínță · mântuínță · nechibzuínță · neobișnuínță · nesăbuínță · nădălduínță · năzuínță · obicinuínță · obișnuínță · pecetluínță · polzuínță · închipuínță · îngăduínță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DĂRUÍNȚĂ

dărâmát · dărâmătoáre · dărâmătór · dărâmătúră · dărâná · dărî́m · dărîmá · dărî́n · dărmá · dărmáre · dărmát · dărmătúră · dărnicíe · dăruí · dăruiálă · dăruĭálă · dăruĭéesc · dăruíre · dăruitoáre · dăruitór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DĂRUÍNȚĂ

adeverínță · ajutorínță · ambitendínță · anevoínță · aparínță · berbínță · bioconștiínță · bunăcuviínță · bunăvoínță · búnă știínță · catrínță · căínță · sfătuínță · străduínță · stăruínță · sârguínță · sălășluínță · sămăluínță · trebuínță · tăgăduínță

Synonyme und Antonyme von dăruínță auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DĂRUÍNȚĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dăruínță» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DĂRUÍNȚĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

dăruínță ·

Übersetzung von dăruínță auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DĂRUÍNȚĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von dăruínță auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dăruínță auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dăruínță» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dăruínţă
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dăruínţă
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dăruínţă
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dăruínţă
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dăruínţă
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dăruínţă
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dăruínţă
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dăruínţă
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dăruínţă
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dăruínţă
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dăruínţă
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dăruínţă
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dăruínţă
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dăruínţă
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dăruínţă
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dăruínţă
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dăruínţă
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dăruínţă
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dăruínţă
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dăruínţă
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dăruínţă
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

dăruínță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dăruínţă
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dăruínţă
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dăruínţă
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dăruínţă
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dăruínță

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DĂRUÍNȚĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dăruínță
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dăruínță».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dăruínță auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «DĂRUÍNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dăruínță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dăruínță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crăiasa zînelor: poveşti ardeleneşti - Pagina 99
... aveau de cine se teme, îşi puteau prăsi vitele în tihnă. îi mulţămiră foarte şi-l rugară să primească dăruinţă jumătate din vitele de la ei. Măr nu s-a învoit nici acum, dară numai aşa scăpă de ei făgăduindu-le că le primeşte cînd se va întoarce.
Ioan Pop-Reteganul, 1970
2
Orlando Fvrioso. Di M. Lodovico Ariosto, Tvtto Ricorretto, ... - Pagina 531
... né di accoftarfi ha caro. Per lui nonfalafciar ucnirfi adoffo Vn corpo così grande, e cosi groffo. E infanguinarli purtuttauia'lfianco vcde, e la cofcia, e l'altrefueferite. Spera, che uengaà poco à poco manco Si, che alfingli habbia à daruinta la lite.
Lodovico Ariosto, ‎Girolamo Ruscelli, 1556
3
Lettere di XIII huomini illustri, ... (libro XVII. ... - Pagina 372
... er umaimagin dellafde, Grdelliferuigipafati, attafolt Edoa daruinta ogni perdutacaula, nöche questa, eu'accompagnatanta.innocentia,87 tanta giuft„cbeio nonsóuedere con cheragione ellafaridotingiuditiofuorchedala malignità, Grdalla uidia, ...
Dionigi Atanagi, ‎Girolamo Ruscelli, ‎Thomaso Porcacchi, 1584
4
Tre libri della disciplina militare tradotti nella lingua ... - Pagina 217
... la guerra quantoénecejario dihauerbuonafanteria, la quale eueramente quella che puo daruinta una guerra er nonlagente da caualofenon è per granforte, Etqueftofacendofipotete effer Signor ficuro, chequefadfiplina effendoben effercitata ...
Raymond : de Beccarie de Pavie Fourquevaux (baron de), ‎Guillaume Du Bellay, ‎Mambrino Roseo, 1550
5
Fullständigt swenkst och latinskt lexicon - Volumul 1 - Pagina 779
... a. i) ftifta, anlàgga: institneré; conder'e ; instruire; fundare; iu»daruinta -reí jareri , faceré.-' "conditorem, irentem , audtorem esse; г) torbningftdUaT anorbia : c*m- >nere; dispenere; ordinäre; iiistitu«re;'4'de.«criber*; instrue- ; parare-i adornare; ...
Anders Otto Lindfors, 1815
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 216
darovatJ). DARUIAlA t. f. (Tn loc. adj.) De ddrutald - (dat) in dar, de dar. — Din dàrui + tuf. -ealä. DArUINTA, danánfe, ». f. (Rar) Dar, donttie. — Din dirui + tuf. -inttí. DARUÍRE. ddruiri) ». f. Actiunea de a (te) därui fi rezultatul et; (concr.) dar. ^ Fig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dăruínță [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/daruinta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE