Lade App herunter
educalingo
delicát

Bedeutung von "delicát" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DELICÁT

delicát (delicátă), adj. – Fin, gingaș. – Mr. dilicat. Fr. délicat.Der. delicatesă, s. f., din germ. Delikatesse, admite și un pl. colectiv delicatesuri; delicatețe, s. f.; nedelicat, adj.; nedelicatețe, s. f. Cuvîntul mr. provine din it.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DELICÁT AUF RUMÄNISCH

delicát


WAS BEDEUTET DELICÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von delicát im Wörterbuch Rumänisch

DELICÁT2 adv. Mit gutem Willen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DELICÁT

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · complicát · conduplicát · descălicát · duplicát · explicát · implicát · indelicát · induplicát · nedelicát · neimplicát · ombilicát · republicát · silicát · triplicát · țiflicát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DELICÁT

deliberá · deliberánt · deliberáre · deliberát · deliberatív · deliberáție · delicatésă · delicatése · delicatéță · delicatéțe · delicáto · deliciós · delíciu · delíct · delictuál · delictuós · delicvént · delicvénță · delicvescént · delicvescénță

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DELICÁT

aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · complexificát · comunicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · decorticát · dedicát · demistificát · densificát

Synonyme und Antonyme von delicát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELICÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «delicát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DELICÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «delicát» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DELICÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

delicát ·

Übersetzung von delicát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DELICÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von delicát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von delicát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delicát» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德利奇
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delicado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

delicate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Delic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دقيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Делич
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Delic
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাদেয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Delic
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zart
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Delic
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

델 리치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Delic
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையானது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाजूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Delic
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Delic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Деліч
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

delicát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delikate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Delic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delicát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELICÁT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delicát
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delicát».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delicát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELICÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delicát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delicát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire français et latin, tiré des auteurs originaux ... - Pagina 356
Qui a le goût fin & deli- cat pour les viandes. Sagáx in guftu. Plin. Cui palatum fubtile , ou , doftum Se erudicum. Hor. Colum. Chercher l'endroit, le morceau le plus délicat. Pulparacn- tum quarrerc. ro. Ter. DELICAT. Pour l'omit, la veuë , &c.
Joseph Joubert, 1725
2
Dictionnaire Universel: Contenant généralement tous les ...
Po RT U G. Neron fit perir Petrone, pour n'avoir plus un temoin fi delicat de ses plaisirs groffiers. Sr. Ev. Ces esprits fi delitats dans les manieres ne plaisent qu'aux yeux. MA LE 2. Veus-tu peindre un Heros, veux-tu qu'avec Eugene sur l'esprit, ...
Antoine Furetière, ‎Henri Basnage de Beauval, 1701
3
Middle English Dictionary - Partea 2 - Pagina 937
(al382) WBible(l) Is. 47.8: Here thou these thingus,thou delicat [L delicata], and dwellende trosteli. (cl384) WBible £Q Bar. 4.26: My delicatis, or nurshid in delicis [WB(2): My delicat men; L Delicati], walkiden sharp weies. (al393) Gower CA ...
Hans Kurath, ‎Sherman M. Kuhn, Hans Kurath, 1961
4
A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary ...
278 délectable - délicat Hille l647 Palmenbaum l29: Wie der Rhein couliret, Vnd sich degorgiret, Nechst bev Cobelentz (DÉLECTABLE) (adj.) < Fr. délectable (adj.) 'delectable, delightful'; cf. also Lat. delectabilis . 0n Ger. delectation ...
William Jervis Jones, 1976
5
The Patchwork Cat - Pagina 48
I poured Deli Cat into Cleo, Henry, and Marmalade's bowls and left them crunching happily. Brandy had her dish outside, under the covered part of the deck. She didn't mind the rain; she ate and then ran out into the yard. With her nose to the ...
Karen Buck, 2008
6
The Saltwater Cat - Pagina 10
He liked his Deli Cat, too, his slightly plump tummy said. We walked for a ways down the beach, watching the waves curl and drop their tops on the sand. Henry danced on the end of his leash, batting at pieces of seaweed and poking his sharp ...
Karen Buck, 2004
7
Letters written by the ... earl of Chesterfield to his ... - Pagina 191
A friend of yours, in a letter I received from him by the last post, after some other commendations of you, fays, * II est étonnant, que pen- sant avcc tant de solidite quil sait, et aiant le gout aujsi sur, et aujst deli cat qu'il I' a, il s'exprime avec fi peu ...
Philip Dormer Stanhope (4th earl of Chesterfield.), ‎Eugenia Stanhope, 1800
8
Letters - Volumul 3 - Pagina 191
A friend of yours, in a letter I received from him by the last post, after some other commendations of you, fays, * est etonnant, que pen- sant avec tant de solidite quit fait, et aiar.t le gout au/si sur, et aujfi deli cat qu'il I' a, il s'exprime avec fi peu ...
Philip Dormer Stanhope Chesterfield (Earl of), 1800
9
L' amour décent et delicat: ou le beau de la galanterie - Pagina 34
ou le beau de la galanterie Christophe Chayer. 'que son respect cxceffis pour les bienséan— ces n'eut cedé a la crainte de me perdre. Ce n'est pas,®du moins, j'ai lieu dele croire, qu'elle voulût retarder long—tems 'l'aveu de sa foiblesse; huit ...
Christophe Chayer, 1760
10
Le tyran peu delicat, ou l'enfant de cinqans muet et ... - Pagina 29
Theophile Marion dit Dumersan . t 29 ) . Auonoso.' . Il en sera quitte pour une entorse l (Les brigands amènent Poignardini sur le 'deyant de lu scène. ) ( Air .' La victoire està nous.) ' AMOHOSO' . ' Ah! tyran , te voilà donc en notre pouvoir.
Theophile Marion dit Dumersan, 1817
REFERENZ
« EDUCALINGO. Delicát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/delicat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE