Lade App herunter
educalingo
líniște

Bedeutung von "líniște" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LÍNIȘTE AUF RUMÄNISCH

líniște


WAS BEDEUTET LÍNIȘTE AUF RUMÄNISCH

Definition von líniște im Wörterbuch Rumänisch

Linie s. f., g.-d. Kunst. SILENCE


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE LÍNIȘTE

aníniște · aríniște · barabúliște · brániște · bureți-de-pájiște · bóiște · bóliște · bătéliște · cosíriște · cápiște · grădiște · grắdiște · gáriște · hrániște · izbéliște · járiște · nelíniște · stániște · stólniște · íniște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE LÍNIȘTE

liniatúră · liniáție · linicultúră · línie · liniére · linimént · linio · linioáră · liniométru · linișór · liniștí · liniștíre · liniștít · liniștitór · linítă · líniu · liniúță · link-trainer · linkáge · links

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE LÍNIȘTE

jíriște · lácoviște · lóviște · méiște · míriște · măsóriște · nájiște · nóriște · opréliște · pláiște · popréliște · prigóriște · privéliște · pájiște · pápiște · pómiște · póviște · păpușóiște · óiște · órliște

Synonyme und Antonyme von líniște auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÍNIȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «líniște» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «LÍNIȘTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «líniște» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «LÍNIȘTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

líniște ·

Übersetzung von líniște auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LÍNIȘTE

Erfahre, wie die Übersetzung von líniște auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von líniște auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «líniște» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉默
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silencio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

silence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप्पी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصمت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

молчание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

silêncio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীরবতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

silence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senyap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stille
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈黙
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침묵
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasepen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự im lặng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांतता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessizlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silenzio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cisza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мовчання
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

líniște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιωπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tystnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stillhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von líniște

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÍNIȘTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von líniște
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «líniște».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe líniște auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «LÍNIȘTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von líniște in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit líniște im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 374
Până în prezent domneşte perfectă ordine şi linişte. Iaşi, orele 9. Inspectoratul General de Siguranţă Iaşi raportează: În oraş este linişte. Oradea, orele 9. Serviciul Special de siguranţă Oradea Mare, raportează: În oraş este linişte. Magazinele ...
Lucian Nastasă, 2011
2
Dealul Galben - Pagina 173
Acum e linişte. Apele s-au retras buhăite, murdare. Spinările apelor brune Gem încărcate cu aşternuturi ude, Cu garduri frânte, Cu lacrimile pruncilor treziţi din somn. Cu durerile şi spaimele nopţilor Apocaliptice. Ape murdare. Acum e o linişte ...
Dan David, 2007
3
Linistea Albastra - Pagina 40
În linişte ascult o frunză Şi-un fir de iarbă care creşte. Aud şi-a apei lină undă Şi unduirea unui peşte. In linişte confrunt păcatul Şi bătălia-i biruinţă. Şi gândul meu, spre cer, înaltul, Născut din mută suferinţă. Şi când te chem doar din privire, ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
4
Opere III
Când are omul nevoie de această linişte? Când e foarte mişcat. Nu e oare acest gând în stare să alunge liniştea? Atunci unde fuge omul pentru a fugi de sine? Desigur, dacă vrea săfugă, fugetocmai de linişte. Să nufie aşadarnimic de făcut?
Soren Kierkegaard, 2013
5
Minunata lume nouă
Linişte, linişte“, şopti un megafon tocmai cînd coborau din lift la etajul 14 şi „Linişte, linişte“, repetară neobosit, la intervale regulate, megafoanele plasate dea lungul fiecărui coridor pe carel străbătură. Automat studenţii, şi chiar şi Directorul, ...
Aldous Huxley, 2013
6
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
Însă, normal, au apărut şi alţii, de teapa lui Cărbunaru, cu cealaltă linişte, bădărani şi gălăgioşi, spunând că ei n‐or să aibă linişte până nu eliberează ăsta a lu' tata fotoliul ! Bineînţeles că s‐au pocit, în vară, în mijlocul oraşului, însă şeful a fost ...
Mihnea Blidariu, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Líniște [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/liniste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE