Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiauná" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIAUNÁ AUF RUMÄNISCH

schiauná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCHIAUNÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiauná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von schiauná im Wörterbuch Rumänisch

SCHIAUNÁ v. I. v. Scheuna. SCHIAUNÁ vb. I. v. scheuna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiauná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCHIAUNÁ


a aduná
a aduná
a ajuná
a ajuná
a bruná
a bruná
a consuná
a consuná
a cununá
a cununá
a cășuná
a cășuná
a dejuná
a dejuná
a detuná
a detuná
a importuná
a importuná
a mieuná
a mieuná
a minuná
a minuná
a mișuná
a mișuná
a pășuná
a pășuná
a îmbuná
a îmbuná
a împreuná
a împreuná
a încununá
a încununá
a îngreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înscăuná
a înstruná
a înstruná
a înverșuná
a înverșuná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIAUNÁ

schiá
schia
schiábil
schiafíl
schiagrafíe
schiagrámă
schiascóp
schiascopíe
schiatrón
schiáun
schibób
schíbob
schici
schiciuí
schíder
schíe
schiére
schíf
schif
schifíst

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIAUNÁ

a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a se aduná
a se cununá
a se minuná
a se răzbuná
a se tăciuná
a se îmbuná
a se împreuná
a se împăuná
a se încununá
a se îngreuná
a se înscăuná
a se înverșuná
a suná
a tuná
a tăciuná
aduná
ajuná

Synonyme und Antonyme von schiauná auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIAUNÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von schiauná auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIAUNÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von schiauná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von schiauná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiauná» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

schiauná
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schiauná
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schiauná
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schiauná
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schiauná
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schiauná
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schiauná
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schiauná
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

schiauná
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schiauná
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schiauná
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schiauná
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schiauná
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schiauná
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schiauná
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schiauná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schiauná
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

schiauná
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiauná
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

schiauná
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schiauná
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

schiauná
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

schiauná
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schiauná
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schiauná
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schiauná
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiauná

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIAUNÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiauná» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiauná auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIAUNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiauná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiauná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Țara de dincolo de negură:
Ai să fugi şi astăzi? îl întreb eu. El schiaună încetişor şi tremură ca de frig. Vai de capul lui! zice cu milă cuconu' Nicu, şi priveşte cu dispreţ şi cu buza răsfrântă spre căţelandru. Dar nunţeleg, frate, tresare el apoi îndată, ce fel de căruţăi asta.
Mihail Sadoveanu, 2015
2
De dragoste....poate - Pagina 117
Ştie. că. nu. mai. e. mult. Câine jerpelit, Timpul mi se gudură la picioare. Schiaună, plânge. Ştie că nu mai e mult. Aleargă parcă și mai tare. Din disperare, din teamă? Unde a ajuns arogantul Care mă purta după bunul său plac, Înălţându-mă, ...
Dan David, 2011
3
poeziilaprimamână
... da” n-apucă să termine de zis că numa ce apucă ţiganca durdulie o pungă cu cornuleţe de pe tejghea şi o trosneşte de două ori în mufa plângăcioasei Aia nu-nţelege ce-i cu ea, îi cade vioara, îşi dă căştile jos şi schiaună: – Ce-ai, tanti?
Andrei Huțuleac, 2014
4
Comisarul: Ediție română
Un glonţ îşi croieşte un şanţ, arzând prin cizma lui POrta. – Ău-ău-ău! Sânge!, schiaună Albert. Un ricoşeu i-a despicat obrazul. „Degerilă“ îşi revine în simţiri, sare înapoi şi se adăposteşte după Porta. Strânge cu amândouă mâinile naganul şi, ...
Sven Hassel, 1984
5
8 piese pentru teatrul de păpuși
După ce apar căpitanii, cățelul schiaună și pleacă din scenă cu capul plecat. Asta ca un contrapunct! Și Ionuț a rămas singur... Numai el și căpitanii. Iată o soluție „sonoră“, a apariției căpitanilor. Toate mijloacele sunt la îndemâna oricărei ...
Viorica Huber Rogoz, 2015
6
Davaiștii
Se răsuceşte spre mine, plină de lacrimi şi de muci pe faţă, la fel de dezgustătoare ca gagica aia din Exorcistul şi schiaună: — Da sunt băgatăn asta! Tatai mort! Mamai n închisoare, băgamiaş picioarele! Iar ăla diacolo, arată ea spre fereastra ...
Irvine Welsh, 2013
7
Trenul de noapte (Romanian edition)
Mănâncă singur măcriş tot cam la vârsta asta şi, la 15 ani, eşti beton, schiaună femeietul numai să te vadă. Măcrişul conţine fier, fierul se depune-n forme, forma piatră se face, să tot trăieşti! – Tu ai mâncat, mă? – întrebă încet Atanasiu Gică.
Ioan Groșan, 2014
8
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 32
În urma noastră, căţeluşul schiaună înfiorător, ascuns sub o băncuţă de lemn. „Ai vrut să vorbim, Andrei, dar ţi-am spus că nu putem cât timp filmez. N-ai avut răbdare. Ştiu de ce l-ai lovit pe căţeluş, nu fiindcă eşti sadic, ci pentru că ai vrut să-ţi ...
Irina Petrea, 2014
9
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
Ridică mâna să bată la uşă, dar aceasta este gata deschisăîn faţa lui, iar sabia care iese îi stăatâtde aproape de ureche încât se întreabă serios dacă are sămai audă vreodată. —Roma, stăpâne, schiaună el, aruncânduşi braţele în semn de ...
Sarah Dunant, 2014
10
În loc de veşnicie: (Piesă cu un act)
Câinele schiaună. Vecinul, Vecina, un poliţist, un alt preot, cerşetorul şi câţiva necunoscuţi intră din nou în cameră, se prefac că găsesc şi aleg lucruri invizibile, parcă le cântăresc, le şterg praful, le miros, le gustă, pe urmă se ceartă muţi ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiauná [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/schiauna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z