10 BÜCHER, DIE MIT «ÇARK ÇEVIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çark çevirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çark çevirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
O büyük kasada tam bu figür gibi olmasa da bir çark vardı ve müdürün o çarkı çevirerek kasayı açtığını görmüştü. Bu da öyle olabilir miydi? Çarkın kollarını tutup çevirmek için zorladı. Bir şey olmuyordu. Geri giderek tekrar duvarın dibine çöktü.
Mehmet Mollaosmanoğlu, 2014
2
Yayinlari - 102-104. sayılar - Sayfa 217
Bu dişli çarklar milinin' üzerinde birinci, ikinci ve geri vitesleri için bir takım hareket verme çarkları ve i kayış kasnağı milini (şekil 404) çevirmek üzere bir konik dişli çark oturtulmuştur. İtilip değiştirilen çarklarla bezelı oian d mili (b) mikmndeki la ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956
... ahşap birçubuk,yatay durumunuhâlâ koruyan çarkı döndürmeyebaşlıyor, böylece mahkûmun yüzünü sırasıyla meydanınher noktasına çevirmiş oluyordu. Buna suçluyu çevirmek deniyordu. Görüldüğü gibi,Grève Meydanı'ndaki teşhir direği, ...
4
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 448
EnCİenCher v.a. Gezle tutturmak, gezle- mek : enclencher une roue = tekerlek yahut çark gezlemek. Enclln,e adj. ... Çit yahut davar çevirmek, etrafını çevirmek, kuşatmak: enclore un jardin = bir bahçenin etrafını çevirmek. Bölme yapmak.
Reşat Nuri Güntekin, Ali Süha Delilbaşı, Nurullah Ataç, 1935
5
Mevlânâ'dan sonra Mevlevîlik - Sayfa 388
Sol ayağa «direk», sağ ayağa «çark (çarh)» derler. Semâ'zen, bu çiviyi merkez ittihaz ederek sol ayağını, dizini hiç bükmeden sola doğru çevirir ve aynı zamanda sağ ayağını, sol dizinin tam hizasına kadar kaldırır ve bu esnada sol ayağım, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1983
6
Türk kimliği: - Sayfa 256
Kimsenin aklına çarkı çevirmek gelmedi. Beyaz mı, gri mi? Hâlâ bilemiyorum. O gün bugündür çarkı çevirmek fırsatını bulamadım. Devrimci Atatürk bütün bu devrimci çabaları, Dil Tarih ve Coğrafya Fakültesi'nin cephesindeki HAYATTA EN ...
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 252
... arabasının yanında, havaifişek fırlatırken kullanmak üzere, ikibuçuk metre yüksekliğinde kanvas duvarlarla küçük bir alan çevirmişti. Mat duvardaki giriş kapağını çekip içeri daldığında kadın dik dik bakarak doğruldu. Duvarın dibinde, yerde ...
8
Türk yenileşme tarihi çerçevesinde vakıf müessesesi - Sayfa 146
İplik Fabrikası'nın en önemli makinası olan 14 takım iplik çarkı, 18 çeşit harcama kalemi ile 127.764 kuruşa mâl edilmiştir. ... hallaç çarklanru çevirmek için kullanılan 8 adet meydan çarkı 3.240 kuruşa; iplik çarklarını çevirmek için kullanılan 3 ...
9
Çeviri bir süreçtir-- ya çeviribilim? - Sayfa 105
Seslendirme yönetmeni ve seslendirme sanatçılarının çeviriye getirdikleri denetim, çok sınırlı zaman içinde, yani seslendirmeyi yaparken, Türkçe açısından uygun ... Bu da tabii süratle dönen çark içinde zaman elverdiğince yapılabiliyor.
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 201
CRANK / v / çevirmek, döndürmek, çark ettirmek. - up motoru harekete getirmek; teşvik etmek, canlandırmak; ~ up production üretimi canlandırmak. CRANKED UP hazırlanmış. CRASH / n / kaza; şiddetli ses; borsada hisselerin birden düşmesi; ...
Ender Gürol, Ali Kılıçlıoğlu, 1994