Bedeutung von "çarşafa girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÇARŞAFA GIRMEK AUF TÜRKISCH

çarşafa girmek

WAS BEDEUTET ÇARŞAFA GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von çarşafa girmek im Wörterbuch Türkisch

um zu beginnen, Bettwäsche zu tragen (früher für ein neues Mädchen).

çarşafa girmek (Eskiden, yeni yetişen kız için) çarşaf giymeye başlamak.

ÜBERSETZUNG VON ÇARŞAFA GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von çarşafa girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von çarşafa girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çarşafa girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进入麻
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: introducir la ropa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enter linen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सनी दर्ज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدخل الكتان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: введите белье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrar linho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিনেনের লিখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrez linge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masukkan linen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geben Bettwäsche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リネンを入力してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 리넨 를 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketik linens
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập lanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாரிழைத்துணி நுழைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापडाचे प्रविष्ट
• Türkisch: çarşafa girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inserire biancheria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wprowadzić pościel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: введіть білизна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: introduceți lenjerie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισάγετε λινό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik linne
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ange linne
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skriv lin

10 BÜCHER, DIE MIT «ÇARŞAFA GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von çarşafa girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit çarşafa girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Her Kadın Örtünmek İster:

Nevresime. Girmek. Bu kadaryazıp çizmeme, hiçbir dine inanmamama rağmen, itiraf edeyim ki,bu ikiyüzlüerkek dünyası içinde bazen ben bile kapanmak istiyorum. Türban takmak, çarşafa girmek değil, üstüme büyük bir nevresim çarşafı örtüp ...

Gülay Atasoy, 2008

Osmanlı Döneminde İstanbul Kadınları - Sayfa 68

Bu çarşaflar, açıklığa pek uygun olan Ferâce ile yaşmağın yanında çok kapalı bir sokak kıyafeti oldu. Fakat Meşrutiyet'ten sonra ... "X, Genç kızların çarşaf adı verilen örtü ile örtünmelerine de «çarşafa girmek» denilmiştir. Kızlar 12-13 yaşından ...

Pars Tuğlacı, 1984

Lüsyen: Tarihe Gizlenmiş Bir Aşkın Hikâyesi

En şık dükkânlardan daalışveriş etse mağaza sahipleri veya tezgâhtarları –çoğu azınlıktan olmasına rağmen– çarşaflı kadınlara daha çokhürmet ediyorlar, ... Lüsyen, İstanbul'da hürmet görmek için çarşafa girmek gerektiğinianlamıştı.

Can Dündar, 2014

İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 231

Çarşaf kelimesi Farsça çâder-şebden (gece örtüsü) bozularak Türkçe'ye girmiştir: İslâm ülkelerinde kadınların tesettür gereği ev dışında ... Genç kızlar ilk defa on iki on üç yaşlarında çarşaf giymeye başlar ve buna "çarşafa girmek" denirdi.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993

Silâh arkadaṣlari - Sayfa 14

Binbaşı anlatırken çarşafla, peçe ile gireceğim kıyafeti gözümün önüne getiriyorum. Bir küçük heyecanın sebebiyet verdiği bu akıbetler bakalım beni daha ne kılıklara sokacak! — Ne düşünüyorsun delikanlı. Yoksa çarşafa girmek hoşuna ...

Mahmut Attilâ Aykut, 1950

Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 82

1 çarşaflı olarak topluca bulundukları odaya girer. Orada uzun uzun ... Yorgancı ustaları bu sakallı ikramcılarını tekrar çarşaflı görünce sorarlar: — Ne var arkadaş... yine namahremliğin mi tuttu? ... Yalnız çarşafa girmek para etmez. Sokakta ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967

Kalemler konuşunca - Sayfa 112

şısına çıkan kara çarşaflı kadınlardan ötürü büyük bir hayal kırıklığı yaşar ve geldiği gibi geri döner. ... ama bir yandan da dindarlık ve onun göstergesi olarak sadece başı örtmek ve burada andığınız gibi daha da fazlası var, çarşafa girmek, ...

Erdem Öztop, 2009

Acı gülüş (Tebessüm-i elem): roman (tam metin) - Sayfa 82

çarşaflı olarak topluca bulundukları odaya girer. Orada uzun uzun ... tabakları donanır. ` ' Yorgancı ustaları bu sakallı ikramcılarını tekrar çarşaflı görünce sorarlar: _ Ne var arkadaş. ... Yalnız çarşafa girmek para etmez. Sokakta sarhoş çok.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1973

II. Meşrutiyet dönemi Türk hikâyesi, 1908-1918 - Sayfa 189

Cemil Süleyman'ın “Küçük Dost"402 adlı hikâyesi komşu köşkün on yaşlanndaki kızı ile ahbap olan kahramanın yıllar sonra onu Haydarpaşa lstasyonunda görmesini, çarşafa giren Rezzan'ın kahramanımızın yüzüne dahi bakmadan ...

Nesîme Ceyhan, 2009

Loti'nin kadınları: Osmanlı hareminin gizemli dünyası - Sayfa 105

13 yaşındayken çarşafa girmek dramını unutamadığı gibi esir sayılırcasına red etme hakkının tanınmamasına tutuluyordu. Sadece o değil iki yeğeni - 21 yaşındaki Zeynep ile 16 yaşındaki Melek - aile büyükleriyle aralannda iki yüz yıllık bir ...

Orhan Koloğlu, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇARŞAFA GIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff çarşafa girmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Seçimden sonra kadın, İran örneği

Çarşafa girmek zorunda kalmalarının yanı sıra, çalışma hakları ellerinden alındı, yaşam alanları sıfıra indirgendi. Mahkemeye bile tanık olarak gittiklerinde ... «Radikal, Sep 13»

Aslı Aydıntaşbaş: CHP bizi çarşafa soktu

Ancak dün Bağdat'ta Kemal Kılıçdaroğlu'nun temaslarını izlerken bir değil tam iki kez çarşafa girmek zorunda kaldım. İlk durağımız Kazimiye'deki İmam Musa ... «Ensonhaber, Aug 13»

Ece Temelkuran Kapanmak İstiyor

Türban takmak, çarşafa girmek değil, üstüme büyük bir nevresim çarşafı örtüp çıkmak istiyorum sokağa. Ve eminim işini gücünü yaparken binlerce tacize maruz ... «Aktif Haber, Sep 07»