ÜBERSETZUNG VON ÇEMBER ÇEVIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
çember çevirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von çember çevirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «çember çevirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
转一圈
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
A su vez el círculo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
turn circle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बारी चक्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بدوره دائرة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
поворот круг
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
por sua vez, círculo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পালা বৃত্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tour cercle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
seterusnya bulatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wiederum Kreis
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ターン円
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
턴 서클
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
bunder siji
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vòng tròn lần lượt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முறை வட்டம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वळण मंडळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
turno cerchio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kolej koło
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поворот коло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cerc rândul său,
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τη σειρά του κύκλου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beurt sirkel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tur cirkel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
turn sirkel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ÇEMBER ÇEVIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
çember çevirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
çember çevirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Şanlıurfa mahalli çocuk oyunları - Sayfa 30
(iki kulağını tutarak ayağa kaldırır.) ÇEMBER ÇEVİRMEK Çocukların sürdükleri çemberler iki türlüdür. 1- Demir çember. 2- Lastik çember. Demir çemberler genellikle ya telden yapılırlar veya bidon kapaklarının ağız kapakları kesilerek yapılır.
2
Çocuk oyun ve oyuncak terimleri sözlüğü - Sayfa 57
2. bk. esir almaca (Ereğli-Zn.). çember çevirmek Çemberin çevrilmesi seklinde oynanan oyun. (Tk.). çember döndürme bk. çember çevirmek (Besni-Adı; Krk.). çember oyunu İki grup olan oyuncuların bir grubunun yere çizilen dairenin içinde ...
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 247
Artık bu çemberi kırmak zorundayız. 8 sp. içinden topun geçmesiyle sayı kazanılan demir halka. 0 çember çevirmek (çocuk) çember ile oynamak, çember geçirmek bir şeyi çember ile sağlamlaştırmak, çember sakal yuvarlak bir biçimde ...
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 126
Bir şeyin öteki yüzünü görünür duruma getirmek: Kitabın yoprağını çevirmek. 3. Döndürerek devindirmek : Çember çevirmek. Makinenin kolunu çevirmek. 4. Yönetmek : Annem yıllarca evi tek basına çevirdi. 5. Yolundan alıkoymak : Arkadaş ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
5
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 47
yaratıldığı gerçeğini müdrik bir kemâl mertebesine, hem de "çember çevirmeyi" unutmayan ve hayatı bütün yıkıntılarına, bütün kayıplarına rağmen sadece oyundan ibaret gören "çocukluk'un safiyet ve masumiyet derecesine tekabül etmektedir.
6
Şen ol Bayburt: Bayburt folkloru - Sayfa 68
ÇEMBER ÇEVİRMEK Çocuklar tarafmdan zevkle oynanan bir yaz oyunudur. Daha ziyade sonbahar aylarmda oynanır. Ağaçtan, demirden veya telden yapılan çemberler, yarım veya bir metre uzunluğunda bir çubuk vasıtasiyle çevrilir.
7
Ṣarkikaraaǧaç - Sayfa 94
13 — Yagmurcuk toplamak. 14 — Gavur küfürü yapmak. 15 — Topaç döndürmek. 16 — Fiççe çevirmek. 17 — Söğütten borazan, dilli düdük çıkarmak. 18 — Söğüt yemliği toplamak. 19 — Demirci — Kömürcü oynamak. 20 — Çember çevirmek.
Biraz da dışarı çıkıp dolaşmak Çember çevirmek istiyorum. Neyleyim böyle yaşamayı.. Artık çekilmez oldu bu hastalık. Öleceksem bir an önce öleyim, Veda edeyim kuşlara, ağaçlara. Fakat korkuyorum anneceğim, korkuyorum. Ya gene hasta ...
9
Arkeoloji ve sanat - 81-87. sayılar - Sayfa 13
Nordosthalle, Register 1 (Sektör E). Aufnahme nach der VViederverlegung (1997). Arenada çember çevirme. Dört oğlan- ikisi mavi, ikisi yeşil - ellerinde sopalarla iki çember çeviriyor. İki döner sütun, oyun alanını yarışma pisti olarak tanımlıyor.
10
Türk folklor araştırmaları - 8. cilt,163-180. sayılar - Sayfa 3464
51 — Çember çevirme: Bami erkekler oynar. Biri yuvarlak çember denen tel ile, digerí onu itecek sekilde ucu biraz kivnk ve biraz sert düz telden ibarettir- Bu telle çember çevrilir. Hizh çember çevirme yançlan yapilir. 52 — Köstek: Bunu da ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÇEMBER ÇEVIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
çember çevirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Vali ve Belediye Başkanı Çocuklar Gibi Eğlendi
Çember çevirmek dışında buradaki tüm oyunları çocukluk çağımda oynadım. Çemberin de nasıl çevrildiğini uzaktan izledim ama çocukluğumuzda elimizle bir ... «Haberciniz, Mai 14»