Bedeutung von "damarına girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DAMARINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

damarına girmek

WAS BEDEUTET DAMARINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von damarına girmek im Wörterbuch Türkisch

Einstieg in die Vene Um jemanden dazu zu bringen, ihn zu lieben, indem er Dinge tut, die er mag.

damarına girmek Birinin hoşlanacağı şeyler yaparak kendisini ona sevdirmek.

ÜBERSETZUNG VON DAMARINA GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von damarına girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von damarına girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damarına girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进入容器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrar en el buque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enter the vessel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोत दर्ज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دخول السفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: введите судно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inserir o vaso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বদনা লিখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer dans le navire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masukkan kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Sie die Behälter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 容器を入力してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 용기 를 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketik prau
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நரம்பு உள்ளிடவும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भांडे प्रविष्ट
• Türkisch: damarına girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inserire la nave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wejść na statek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: введіть судно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: introduceți nava
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισάγετε το σκάφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik die vaartuig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: in i kärlet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skriv fartøyet

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMARINA GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damarına girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damarına girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gül Hasreti:

Burada dateşhis sanatınınen güzelmisallerinden biriverilmiştir. Güldalı, gülükızartmak içinhile ile bülbülünkanını içmek ister. Su, gül dalının damarına girip bir yolunu bulsun da zavallı bülbülü kurtarsın, derkenyine kişileştirme söz konusudur.

Vedat Ali TOK, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 110

Damarına basmak: Duyarlı olduğu bir konuya dokunarak birisini kızdırmak. Bak. Dalına basmak. Damarına çekmek: Soyunun özelliklerini taşımak. Damarına girmek: Birinin hoşlanacağı şeyler yaparak kendini ona benimsetmek/sevdirmek.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DAMARINA ÇEKMEK : Ailesinin huyuna benzemek. DAMARINA GİRMEK : Kandırıp aldatmak. DAMARINI BULMAK : Birini okşayarak uysallaştırmak. DEMOKLES'İN KILICI : İnsan sırasmda çok büyük tehlikelerle sürekli olarak karşı karşıya ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 79

Burada mizacına girmek, türkçemizdeki damarına girmek, suyuna göre gitmek, tabirinin tam karşılığı olarak kullanılmıştır. Onun için hem razı etmek, hem de gül dalının sul dolaşan damarlarına girmek manasına gelir. Su, kana karıştığı takdirde, ...

Necmettin Halil Onan, 1989

Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 188

HULÛS ÇAKMAK Dalkavukluk etmek, yaranmağa çalışmak. HULÛSKÂR Temiz duygulu, dalkavuk, şakacı. Eyyamcı. HULÛSU NİYET İyi niyetlilik. HULUL Gelip çatmak, zamanı gelmek. HULUL ETMEK Girmek, sızmak. Damarına girmek.

Şakir Altay, 1983

Sanʼata dâʼir - 2. cilt - Sayfa 148

... renk renk, dalga dalga şa'şa'alarını görerek âdetâ bir mestî rü'- yasının içinde gömülmek, kendi kendisini unutup hayatın maddiyeti üzerinde birkaç sa'at yaşamak lezzeti duyacakdır ; ve işte böylelikle bütün duygularını, her damarına girmek, ...

Halit Ziya Uşaklıgil, 1938

Kâtip Çelebi: yaşamı, kişiliği ve yapıtlarından seçemeler - Sayfa 476

Damarına girmek : Birinin gönlünü kazanmak, birine kendini sevdirmek. Dane : Ateşli silahlarla atılacak olan gülle, kurşun, mermi ve benzerleri. Danişmend : Fatih Sultan Mehmed'in yaptırdığı sekiz Sahn medresesi öğrencilerine verilen ad.

Kâtip Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, 1982

Bir jübilenin intibaʼlari: Ahmed Midhatʼi aniyoruz! - Sayfa 131

damarına girmeyi ne güzel bilirler! Bunlar (eti benim, kemikleri babasının, anasının) diye terbiye-i etfali deruhte etmezler . Deırs zamanlarını çocuklara bir işkence edip bırakmazlar. Belki çocuklara hem kendilerini, hem tahsili ...

Hakki Tarik Us, 1955

İdeal gazeteci, efendi babamız Ahmet Mithat - Sayfa 168

Çocukların damarına girmeyi ne güzel bilirler! Bunlar (eti benim, kemikleri babasının, anasının) diye terbiye-i etfali deruhte etmezıer. Ders zamanlarım çocuklara bir işkence edip bırakmazlar. Belki çocuklara hem kendilerini, hem tahsili ...

Münir Süleyman Çapanoğlu, 1964

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 78

damar yoluyla uyuşturucu almayı alışkanlık edinmiş kimse damardan bel • çok derinden, içten, kaynağından, kökünden - bu konuya damardan girip çözmeyi düşünüyoruz (politikacı sözü, 2000) damarları şaha kalkmak • çok arzu etmek, çok ...

Bahattin Sezgin, 2013