Bedeutung von "dolaba girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON DOLABA GIRMEK AUF TÜRKISCH

dolaba girmek

WAS BEDEUTET DOLABA GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von dolaba girmek im Wörterbuch Türkisch

in den Narren treten Um betrogen zu werden, komm zum Spiel.

dolaba girmek Aldatılmak, oyuna gelmek.

ÜBERSETZUNG VON DOLABA GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von dolaba girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von dolaba girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dolaba girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进入衣柜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrar en el armario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enter the closet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोठरी में प्रवेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدخل خزانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: введите шкаф
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entrar no armário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পায়খানা লিখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer dans le placard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masukkan almari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Sie den Schrank
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クローゼットを入力してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 옷장 을 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo ngetik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập tủ quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நுழைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान खोली प्रविष्ट
• Türkisch: dolaba girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inserire l´armadio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wejść na szafę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: введіть шафа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intra în dulap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισάγετε το ντουλάπι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tik die kas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ange garderoben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå inn i skapet

10 BÜCHER, DIE MIT «DOLABA GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dolaba girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dolaba girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 133

2- Dönme dolap: Evlerde, mutfaklarda yemek odalanna yemek vesâire vermek için duvara ko- nulan dönme dolap. ... Lisanimizda dolabi çevirmek, fesat ve mel'anet zuhuruna çalismak; dolaba girmek, kurtulmasi muskûl belàya tutulmak gibi ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 124

Dolaba girmek: Aldatılmak. Oyuna gelmek. Dolabı bozulmak: Kurduğu iş düzeni bozulmak. Dolap beygiri gibi dönüp durmak: 1) Hiç değişmeyen yorucu bir işte durmadan çalışmak. 2) Dar bir yerde dolaşıp durmak. Dolap çevirmek/döndürmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 317

4 ** dönme dolap. 0 dolap beygiri gibi dönüp durmak değişikliği olmayan, tekdüze bir işte durmadan çalışmak, dolap çevirmek (ya da döndürmek) düzen ve dalavereyle iş görmek, dolaba girmek (y a da gelmek) düzen ile kötü bir duruma ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 188

DOLAP Dolaba girmek B. Aldatilma. Dolaba sokmak B. Aldatma. Dolap, Dolap cevirmek B. Entrika. DOLMAK Dolmak B. Sabirsizlik, Dolma yutmak B. Aldatilma. DOLU Dolu dizgin B. Çabukluk. DOMUZ Domuz gibi B. Hainlik. Domuzuna B. Inat.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 168

Dönerek su çeken aygıt. 3. Eğlenmek için içine binilip dönülen büyük meydan oyuncağı. 4. mec. Düzen, "hile. § Dolap çevirmek (ya da döndürmek) mec. hileli, dalavereli iş görmek. Dolaba girmek aldatılmak. Dolap beygiri gibi dönüp durmak ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Döner Dolap: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 100

Tam içeri girmek üzereydim ki bahçeye giren annem, beni gördü. Sevinçten gözleri parlıyordu. Mahalle annemin şen sesiyle âdeta çınladı. “Müjdeler olsun Sait, kızım gelmiş, Ayşan gelmiş.” İlk birkaç gün, evden hiç çıkmadan yalnızca onlarla ...

Oya TATLIBAL, 2012

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 23

... (yapmak) -inonmak -kanmak -kapilmok -yomlmak -yanlislik yapmak -yanlis yapmak -yutmak -zühul etmek. d : -bindiäi dali kesmek -çürük tahtaya basmak -dolaba girmek -hataya düsmek -her sa- kalliyi babasi sanmak -kafese girmek -kediye ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

Tü. dolap < Fars. döläh [ >Ar. dUläb] sö/.cügünden alinmis olup, mecazen 'düzen, hile, manevra' anlamina kullamlir. Dolap çe vir тек / döndürmek 'hile ve dalavera ile is yapmak'; dolaba girmek/gelmek 'aldatilmak, oyuna gelmek' demektir.

Tuncer Gülensoy, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 26

DİLENCİ, MİNNET, YALTAKLANMAK. ALDANMAK-ALDATMAK Oyuna gelmek • Dolaba girmek • Faka basmak • Tuzağa düşmek • Mantara (çürük tahtaya) basmak • Kapana sıkışmak • Kafese girmek • Zokayı yutmak • Gafil avlanmak • Pusuya ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kumru ile Kumru:

Sende evde oturuyorsun, duvara, kapıya, dolaba, yatağabakmıyor musun? ... Kumru hiçbir şey söylemeden Günay apartmanının kapısından içeriye girdi: nasılolsa, birdenbire yüreğininüstüne çöken sorunukocası anlayacağa benzemiyordu: ...

Tahsin Yücel, 2014