ÜBERSETZUNG VON EŞLEŞTIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
eşleştirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von eşleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eşleştirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
匹配
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para que coincida
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to match
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैच के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لتتناسب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чтобы соответствовать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para corresponder
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মেলে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour correspondre à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sepadan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zu entsprechen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一致します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일치 하는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo cocog
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để phù hợp với
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பொருத்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जुळण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per abbinare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aby dopasować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
щоб відповідати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a se potrivi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για να ταιριάζει με
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aan te pas
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
för att matcha
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å matche
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EŞLEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
eşleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
eşleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asp.Net Web Tools: ASP.NET Web Tools 2012.2
i '' :Aspnet_regiis.exe, IIS veritabanındaki komut dosyalarını eşleştirir ve güncellemeleri ASP.NET üzerinden kontrol eder ve uygun sürümünü yükler. Yalnız komut dosyası önceki ASP.NET uygulamaları için güncelleştirir ve eşleştirir. Sonraki ...
Haberci Grup, Fırtına,
2013
2
PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!
5. match() metodu re modülü içindeki fonksiyonlardan biridir. 6. match() metodu bir karakter dizisinin yalnızca en başına bakar. 7. Eğer aradığımız şey karakter dizisinin en başında yer alıyorsa, match() metodu bir eşleştirme nesnesi döndürür.
3
İnsan ve Topluma Ulaşma Yönüyle Peygamber Efendimiz:
... içine gireceklerdi.Bu maksatla uygulanan en etkili metotlardan biri de hiç şüphesiz “birebir eşleştirme”idi. Birebir. Eşleştirme. Hazreti Ömer'in hidayetiyle neticelenen şu örnekte görüleceği üzere Allah Resûlü (sallallahu aleyhive sellem), ...
Işık Yayınları Heyeti,
2015
4
Attila Sönmez'e armağan: Türkiye'de planlamanın yükselişi ...
Toplumdaki karmaşık iç siyasal dengelerin yansıması olarak, yukarıda betimlediğimiz “jenerik” stratejiler, “saf” biçimleri ile değil, birkaçı eşleştirilerek “karma” stratejiler biçiminde uygulanabilirdi. Burada bir parantez açıp, seçilen eşleştirmenin ...
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 544
Terkip, eşleştirerek bir araya gruplama yoluyla yeni bir şey oluşturma, paralel bağlama anlamlarına gelir. Sentez yeteneği bu gücün sonucudur. Bu kabiliyet, EQ'nun çalışma prensipleri gibidir. Farklı ve basit düşünce yollarını (seri bağlantıları) ...
6
ADOBE AIR: Flex Builder 3.0 | Flash CS4 | ActionScript 3.0
Bu ifade aldığı bir veya daha çok kriter ile eşleştirme yapmaya yarar. Eşleştirme sonucu ise düzenlenecek verinin yeri belirlenir. NOT:WHERE ifadesi hakkında daha detaylı bilgiyi Verilerin Seçilmesi ve Filtrelenmesi bölümünde bulabilirsiniz.
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1110
Tayı-beraberi is. Eşi, benzeri. Taykeş bak. Taydeyişik. Taykeşik is. Terslik, ayakkabı, çorap vs. eşlerinin değişik giyilmesi. Taylaşdırmağ f. 1- Birbirine benzeyen veya uyan şeyleri eşleştirmek. 2- Bazı özellikleri benzeyen havyanları eşleştirmek.
8
Minnoş'un Pişmanlığı: - Sayfa 42
7 EŞLEŞTİRME eşleştirir misin? ISLAK Aşağıdakieşanlamlıkelimeleri GÜÇSÜZ GÜVEN MİSAFİR HİKÂYE GÜÇ YAŞ ÖYKÜ UFAK KÜÇÜK KONUK DOST YARAR KİRLİ ÖZLEM HASRET ACİZ EMNİYET ARKADAŞ FAYDA KUVVET PİS 8 ...
Nehir Aydın Gökduman,
2014
9
Avrupa Birliği yolunda Türk kamu yönetimi: küreselleşme ve ...
Eşleştirme programları, kurumsal yapılanmanın güçlendirilmesine ilişkin olarak AB tarafından sağlanan en önemli teknik yardımdır. İlk kez Gündem 2000'de dile getirilen, geniş kapsamlı yönetsel reformlar dışında kalan, sınırları belli somut ...
Edremit'te yıllar önce renk güvercinciliğine heves başlayınca güvercin yetiştiricileri sistemli olarak değişik renkli güvercinleri birbirine vurmuşlardır (Eşleştirme). Yöremizde yaygın olan karakuyruk ve karabaşların elde edilmesi ilk önce arap ile ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EŞLEŞTIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
eşleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
I5 Plus Smart Bluetooth 4.0 Watch Şaşırtıyor
... olmadığını düşünenler var çünkü bazı özellikleri kullanabilmek için akıllı telefonla eşleştirmek şart. Amacınız spor gibi etkinliklere özel bir seçenekse akıllı saat ... «Haberler, Sep 15»
Quadro Smart Watch S90
Fakat ilk etapta eşleştirmek için gerekli olan uygulamayı marketten indiremiyorsunuz. Bunun yerine Quadro'nun diğer saatlerinde de gördüğümüz gibi bir QR ... «CHIP Online, Sep 15»
Berbat plan
Takımın aslında en önemli hücum güçlerinden olan Godin'i Balta yerine Denayer'le eşleştirmek açıklanamaz bir plan hatası. Juanfran ile Siqueira'yı ... «HABERTURK, Sep 15»
Rovio İmzalı Eşleştirme Oyunu Nibblers, Android ve iOS …
Eşleştirme oyunu kategorisinde yer alan Nibblers, daha çok Candy Crush benzeri bir oyun. Oyundaki temel amacımız renkli meyveleri eşleştirmek ve bölümleri, ... «Tamindir, Sep 15»
BBM'e PayPal Üzerinden Para Gönderim Desteği Geliyor!
Tabii bunun için PayPal hesabınızın BBM hesabınız ile eşleştirmek gerekecek. Şunu da belirtmekte fayda var; para göndereceğiniz kişi de BBM uygulamasında ... «Webtekno, Aug 15»
Yeni Bağımlılık Yaratan Oyun: Arrow Hero
Oyunda amacınız sadece belli bir hızla dönen yön tuşlarını klavyenizdeki yön tuşlarıyla eşleştirmek. Ancak bu eşleştirmeleri oyunda belirtilen karenin içerisinde ... «Haberler, Jul 15»
Intel'den Android cihazınıza kablosuz klavye-fare özelliği kazandıran …
Bunun için tek yapmanız gereken bilgisayarınıza kuracağınız uygulamayla telefonunuzdaki veya tabletinizdeki Android uygulamasını QR kodla eşleştirmek. «Webrazzi, Jun 15»
GoPro'dan LCD ekranlı HD aksiyon kamerası: Hero+LCD
Böylelikle Hero+LCD'yi GoPro'nun akıllı telefon uygulamasıyla veya kablosuz uzaktan kumandayla eşleştirmek mümkün oluyor. Dokunmatik ekran sayesinde ... «Teknoblog, Jun 15»
Apple Watch Nasıl Eşleştirilir
Türkiye sınırları içerisinde bu cihazı eşleştirmek için ne yapılacağı hakkında çok fazla soru soruluyor. Bu sorulara karşılık olarak sizlere gerekli açıklamaları ... «veteknoloji, Mai 15»
Kaliteli Dosya Paylaşım Hizmetleri
Uygulama içerisinde sadece SSL Teknolojisi ile birlikte cihaz eşleştirmek için belirlenen 6 haneli bir anahtar kullanılmaktadır. Send Anywhere uygulaması tüm ... «veteknoloji, Mai 15»