Bedeutung von "geçersizleştirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON GEÇERSIZLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

geçersizleştirmek

WAS BEDEUTET GEÇERSIZLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von geçersizleştirmek im Wörterbuch Türkisch

Überschreiben, um ungültig zu machen.

geçersizleştirmek Geçersiz duruma getirmek.

ÜBERSETZUNG VON GEÇERSIZLEŞTIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von geçersizleştirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von geçersizleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geçersizleştirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要覆盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para anular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to override
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओवरराइड करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتجاوز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы изменить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para substituir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওভাররাইড করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour remplacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk mengatasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu überschreiben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上書きするには
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무시하려면
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo nolak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để ghi đè
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலெழுதப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोडून पुन्हा न
• Türkisch: geçersizleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per ignorare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby zastąpić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб змінити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a trece peste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να παρακάμψετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te dwing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Om du vill åsidosätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å overstyre

10 BÜCHER, DIE MIT «GEÇERSIZLEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geçersizleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geçersizleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Demokratik Barışçı Çözüm ve Kürt Sorunu

... özerkliği, yani ezilen ulusun siyasal kaderini tayin hakkının gerçekleşme biçimlerinden birini daraltmak ve bir tür geçersizleştirmek olur. “Yerel iktidar olma”, “halkın iktidarlaşması” gibi kulağa hoş gelen argümanlarına karşın, halkın belediye ...

Y.Yılmaz Karataş, 2014

Cemil Meriç - Sayfa 125

Bu nedenle burada söylediklerimiz, bir biçimde, özellikle bilimsel platformlarda karşımıza çıkarıldığında, hele hele üstadın düşüncelerini yanlışlamak, geçersizleştirmek için kanıt olarak gösterildiğinde buna şiddetle karşı çıkarız.

Murat Yılmaz, 2006

Sanat ve siyaset - Sayfa 37

... göstermeyi, betimlemeyi reddetmeye yönelir. Kullanımdaki dille iletişim ve bildirişimi geçersizleştirmek, onun negatifı olmak ister gibidir. Güncel olana da belleğin yeraltına da kimi şifreler aracılığıyla anıştırmada bulunmak çabasındadır.

Ahmet Oktay, 1991

Hegemonyadan diktatoryaya AKP ve liberal-muhafazakâr ittifak

... bu alternatifleri geçersizleştirmek adına "biz bize benzeriz" formülasyonuyla özetlenebilecek bir tür özgücülük geliştirdi. Türk toplumunun sınıfsız ve sömürüsüz kaynaşmış bir kitle olmasından hareketle, kendine özgü bir yol çizmesi gerektiği ...

Çağdaş Sümer, ‎Fatih Yaşlı, ‎Nazan Bedirhanoğlu Balaban, 2010

Eski eserler hukuku - Sayfa 154

Daha açık deyişle, belli bir konuda karar almak yetkisine sahip idarî makamın o konuda verdıği karar; onu geçersizleştirmek sonucu doğuran yeni bir karar (aynı makam yahut başka idarî makam veya mahkeme tarafmCau) verilmiş olmadıkça, ...

Bilge Umar, 1981

Türk mizahında bir dönüm noktası Aydede - Sayfa 85

Ankara yanlısı basının hükümet uygulamaları hakkındaki bu tür haberlerini geçersizleştirmek amacıyla üretilen haber parodilerinden birinde Vakit gazetesinde yer alan hayvan ıslahı hakkındaki bir haber yorumlanmıştır.182 Anadolu ...

Mustafa Apaydın, 2007

Türk Edebiyatı Tarihi - 4. cilt - Sayfa 389

... ağa gibi iki kamplı bir söyle - minyer etmesine neden olmuştur. Burada nesnel çatışmaları ideolojik düzeyde dıştalamak ve geçersizleştirmek, "sınıfsız toplum" imgesini tüm toplumsal kesimlere yayabilmek amacıyla Halkevleri'nin açdması ...

Talât Sait Halman, 2006

Şair sözü: inceleme-eleştiri - Sayfa 29

Abdülhak Hâmid, kitaba getirileceğini düşündüğü bir eleştiriyi daha baştan geçersizleştirmek için midir bilinmez, şiirdeki tekrarlar için şu açıklamayı yapar: "Makber'in birtakım teker- rürâttan ibaret olan muhteviyâtı yalnız bir lakırdıdır. O lakırdı ...

Mehmet Can Doğan, 2006

Yazınsal söylem üzerine: eleştirel denemeler - Sayfa 8

Böylece, kendi egemenliğine kafa tutabilecek bir alanın, daha doğrusu bir entité'nin (kendilik, zatiyet) başlıca silahı olan özelliklerini, oluşturucu koşullarını geçersizleştirmek ve kendi yazınsal olmayan özelliklerini bu entité 'nin özellikleri ...

Özdemir İnce, 2002

Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 69

Helmut Schmidt, bu tutumuyla Almanya'nın işgöçü sonucunda "çok-kültürlü" yapısının artık yadsınamaz bir biçimde belirginleştiği görüşünü geçersizleştirmek ve Müslüman ve Türk göçmen işçilerin Alman kültürüne katkılarını küçümsemek ...

Onur Bilge Kula, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEÇERSIZLEŞTIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geçersizleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Demokratikleşmenin toplumsal çöpü: Aydınlar

Türk aydını kendini her nasılsa içinde bulduğu bu inanç ve kültür dünyasını aydınlatarak geçersizleştirmek ister, bu dünyanın karanlığını gidermek temel ... «STAR, Aug 15»

Erdoğan ve Netanyahu savaş ilan ediyor

Irak ve Suriye'deki Kürt köylerinin ve kamplarının bombalanması ise Kürtlerin IŞİD'e karşı zaferlerini geçersizleştirmek için gündeme getiriliyor; böylece ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»

Nazilerin Atatürk tahayyülü

Yani anti-Kemalistler Hitler'in Atatürk hayranlığını bütün Kemalist başarıları geçersizleştirmek için kullanma iştahına direnmeliler. Sıkı Kemalistler ise ... «Zaman Gazetesi, Dez 14»

İstanbul'da zeytin dallı protesto

Bir şirket düşünün ki, önceden haber aldığı Danıştay kararlarını geçersizleştirmek için bir sabah vakti haince 600 zeytin ağacını katletsin. Artık uyarmıyoruz, ilan ... «Hürriyet, Nov 14»

Murat Bardakçı ile Murat Belge arasında yaşanan çok ağır bir polemik!

Onların bana saldırmaları, benim sözcüsü gibi göründüğüm bazı değerleri geçersizleştirmek için olsa gerek.'' Üçüncü yazı. Belge 17 Mayıs'ta ise 'Tetikçinin ... «Süper Poligon, Mai 09»