ÜBERSETZUNG VON HAPSETTIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
hapsettirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von hapsettirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hapsettirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
hapsettir到
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
hapsettir a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
hapsettir to
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
करने के लिए hapsettir
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
hapsettir ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
hapsettir в
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
hapsettir para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
hapsettir করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hapsettir à
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk hapsettir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hapsettir zu
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
hapsettirへ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 hapsettir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo hapsettir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hapsettir để
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
hapsettir செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
hapsettir करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
hapsettir a
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hapsettir do
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
hapsettir в
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
hapsettir la
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
hapsettir να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hapsettir om
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hapsettir till
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hapsettir til
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «HAPSETTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hapsettirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hapsettirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 229
Damlanmag f. kon. İçeri tıkılmak, hapsedilmek. Damlatdırılmag f. kon. Hapsettirilmek, yakalatılmak. Damlatdırma is. Hapsettirme, yakalatma. Damlatdırmag f. kon. Hapsettirmek, yakalatmak. Damlatma is. Hapsettirme, yakalatma. Damlatmag f.
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 18
2- Borcunu ödemeye imkân bulamayan fakirin peşine takılarak ondan mütemadiyen alacak istemek veya kendisini hapsettirmek helâl değildir. İmam Mâlik, Şâfiî ve pek çok Mâlikiyye âliminin kavli budur. İbn Şurayh'ın: “Borcunu ödeyinceye ...
3
Halk hikâyelerinin motif yapısı - Sayfa 371
Recep, evinde buldugu Derdiyok'u zindana hapsettirir (33). Emrah, Kara Vezir tarafindan zindana hapsedilir (40). Ebulharis, "Helvaci Güzeli" ni zindana hapsettirir (55). Sevgilisini padisahtan kaçiran Vefa onu bir magarada saklar (65).
4
İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 232
Me'mûn ile arasındaki ittifaka rağmen ülkede tek başına söz sahibi olmak isteyen Âmir-Biahkâmillâh Me'mûn'u azlederek 519 (1125) yılında hapsettirdi, üç yıl sonra da öldürttü. Ancak devlet idaresine tek başına hâkim olamadı. Bunun üzerine ...
Türkiye Diyanet Vakfı, İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
5
Afyon İli tarihi - 1. cilt - Sayfa 281
Sonraları eski san'atları yol kesiciliğe devam ettiklerinden Rükneddin bunları uslandırmak istedi. Bu sırada Karaman ölmüş, Bunsuz Çandarlar emiri olmuş, Konya'da yerleşmişti. Bir zaman sonra Bunsuz'u hapsettiren Rükneddin Kılınçarslan ...
Süleyman Gönçer, Ahmet İlaslı, 1971
6
Ferhat ile Şirin: mukayeseli bir araştırma - Sayfa 82
Durumu görür ve Ferhat'ı Ahen kalesine hapsettirir. Bu esnada kendisi de Ferhat'tan için için hoşlanan teyze, Şirin'e Ferhat'ı methettiğinden dolayı Şirin'ne kızamaz ama onla da konuşmaz. Birlikte gezmeye çıkarlar. FŞSA'da Ferhat ile Şirin'in ...
7
Dağıstan ve Daı̆stanlılar - Sayfa 74
Şirvan Şahı her ikisini de yakalatarak kaleye hapsettirdi. Muzafferin oğlu Mufriç, mevkuf bulunan amcasını kurtarmak ve onun yerine kendisi rehine olarak kalmak üzere Şirvan'a gitti. Şirvan Şahı, onu da hapsettirerek ötekilerin yanma attırdı.
Kocamız olacak Sultan Ebu'lHasan hazretleri oğlumuzu veliahtlıktan azl ile bir kaleye hapsettirdi, yetmez gibişuahir ömründe Cennetü'1Arif Köşkünden beni tardedip bir konağaadeta kilitledi. Sen dekarşıma geçmiş bekleyelimdiyorsun.
9
Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa lxxxiii
Sıkı bir dayaktansonra kardeşi Abdullah'ın yanına hapsettirdi.[296] Kızgınlığı azalınca, oğulları ile konuşarak onları inançlarından vazgeçirmeyeçalıştı.Ancakbunda başarılı olamadı. Onların sözle ikna olmayacağını anlayıncadiğer zalimler gibi ...
Hilal Çelikkol Kara, Abdullah Kara, 2009
10
Balkan Yarımadasında Kürtler
Belgrad kalesi muhafızı olan Kuyucu Murad Paşa'nın damadı Kadızade Ali Paşa, Kuyucu Murad'ın isteğiüzerine onu Belgrad kalesine hapsettirdi. Zaman geçirmeden, tutuklanmasından hemen birkaç günsonra öldürüldü ve tutuklu olduğu ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAPSETTIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hapsettirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AKP'nin dış politikası var mı?
... ülke bütünlüğünün ve demokrasinin güvencesi haline gelen HDP'yi terörle bağlantılı gösterip kapattırmak, en azından liderlerini hapsettirmek peşinde. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
İstanbul Adliyesi'nde avukatlara müdahale
Ama karşı taraf sana bu suçu yükleyip seni hapsettirmek için çok güçlü ve adamları var ,adliyede aramada bu deliller arama sonucu yok edildi ve sen avukatının ... «Mynet Haber, Apr 15»
Ece Temelkuran'dan Yeni Şafak isyanı
“Yeni Şafak'tan Abdulkadir Selvi! Ne yaptığını görüyoruz! Üç kadın gazeteci kim? Şimdi açıkla! Yoksa hepimizi mi hapsettirmek istiyorsun” diye tepki gösterdi. «Odatv, Jun 13»
Gülen Cemati'nden Nedim Şener'e yanıt!
Unutma ki Başbakan ve Cemaat bir gazeteciyi gerçekten hapsettirmek isteseydi en son sana sıra gelirdi... Gözlerinden öperim. Memduh”. (ANKA). «Mynet Haber, Mär 12»
'Beni mahkum ederseniz, başbakan daha çok heykel yıktırır'
Okuduğu bir şiir nedeniyle cezaevine giren Başbakan Erdoğan'ın şimdi kendisini hapsettirmek istediğini vurgulayan Altan, sözlerini şöyle sürdürdü: “Ölçüleri ... «Radikal, Jun 11»