Bedeutung von "kertesine getirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON KERTESINE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

kertesine getirmek

WAS BEDEUTET KERTESINE GETIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von kertesine getirmek im Wörterbuch Türkisch

ins Vokabular bringen, um die am besten geeignete Zeit zu wählen.

kertesine getirmek Tam sıras ını, en uygun zamanını seçmek.

ÜBERSETZUNG VON KERTESINE GETIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kertesine getirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von kertesine getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kertesine getirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 把恒向
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llevar el rumbo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bring the rhumb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रूंब लाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلب أحد إتجاهات البوصلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: довести румбов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trazer o rhumb
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rhumb আনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apporter le rhumb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membawa Rhumb yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bringen die Kompass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 航程をもたらします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항정선 을 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawa rhumb ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang lại rhumb
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rhumb கொண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rhumb आणणे
• Türkisch: kertesine getirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portare il rhumb
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przynieść Rhumb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: довести румбів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aduce rhumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φέρει την ενώνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bring die wind streek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bringa kompass
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bringe rhumb

10 BÜCHER, DIE MIT «KERTESINE GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kertesine getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kertesine getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 202

... otuz iki bölümden her biri. 2 mec. derece. kerte kerte ik. tt. azar azar, derece derece, yavaş yavaş. kertesine gelmek tt. T. tam zamanını ve yerini bulmak. kertesine getirmek en uygun zamanını, tam sırasını bulmak. kerteleme a. tt. T. azar azar ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1065

... ne büyük bir belâya çattıklarını anlayacaklar) • Sö- kememek (Rakip müdafaayı sökemedik) • Külfete katlanmak [Sıkıntıya, zorluğa katlanmak] • Kertesine getirmek [Zamanını ve sırasını bulmak] (Kertesine getireyim, senin işini yapacağım).

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 301

Hem kışın giyilir, hem yazın) • Rast getirmek (Zamanını rast getirip senin işine bir türlü başlayamadım) • Sardalye ... kapağını bulmuş) • Akşamdan sonra sabahlar hayrolsun • Kıvamına (kertesine) getirmek (Önce reddetti, şimdi biz işi tam ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 516

Kendini kaybetmek. Kendini naza çekmek. Kcnd.ni tartmak. Kendini loparlamak. Kendini vermck. Kene gibi yapismak. Kcrahat vakti. Keramet buyurdunuz. Kerem touyurun. Kertesine getirmek. Kcsesinin agzim açmak. Kesesinin dibi görünmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 223

Kertesine getirmek B. Firsat. KESE Kesenin agzini açmak B. Harcamak. Kesesine biç bir sey girme- mek B. Faydasizhk. KESMEK Kesmek B. Yapmama. Kesip atmak B. Karar. Kestigi tirnaga ben- zememek, Kestigi tirnak olamamak B. Defer ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 240

Kerameti kendinden bilmek: Başkasının yardımıyla ya da başka bir etkenle kavuştuğu iyi bir durumu kendi çabasının ürünü göstermek/saymak. Kertesine getirmek: Tam yerini ve zamanım bulmak. Kervana katılmak: Bir topluluğa karışmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 564

siki tutmak sich daranhaltcn; et. eifrig betreiben ~ son kertesine getirmek zu weit gehen; übertreiben ~ tamam olmak flg. in e-e üble Lage geraten ~ tikinn- da s. Stw. tikir; я iiç nalla bir ata kaldi s. Stw. uç. s. var. Er hat seine liebe Not (mit).

Karl Steuerwald, 1988

Dilbilgisi - Sayfa 304

Bir ek daha — yani -t eklenirse — üçüncü kerteden geçişli olur: yaz-dtr-t-mak... Bunlara ... Sayısı çok olmayan kimi eylemler geçiş eki alırken gövdelerinde, az çok, değişmeler olmuştur : Gelmek eyleminin geçişlisi (geldirmek değil) getirmek'tir.

Tahir Nejat Gencan, 1975

Kalbin Solukları:

... elbette bu nimetleri devşirme, değerlendirme veonları dahabaşka nimetlerin basamakları hâline getirme de bizedüşmektedir. Öyleiseher şeyden evvel,bütün istidat vekabiliyetlerimizi hemdeson kertesine kadar buistikamette kullanarakve ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):

... elbette bu nimetleri devşirme, değerlendirme ve onları daha başka nimetlerin basamakları hâline getirme de bize düşmektedir. Öyleiseher şeyden evvel,bütün istidat vekabiliyetlerimizi hemdeson kertesine kadar buistikamette kullanarakve ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014