WAS BEDEUTET KORKTUĞU BAŞINA GELMEK AUF TÜRKISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «korktuğu başına gelmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von korktuğu başına gelmek im Wörterbuch Türkisch
Die schlimmste Situation, die einem einfällt, ist, dass sie passiert. korktuğu başına gelmek Düşünülen kötü durum gerçekleşmek.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «korktuğu başına gelmek» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON KORKTUĞU BAŞINA GELMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
korktuğu başına gelmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von korktuğu başına gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «korktuğu başına gelmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
降临担心
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sobrevendrá temido
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
befall feared
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बीतना की आशंका
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يخشى يصيب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
постигнет боялись
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
suceder temido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এটা তোলে ঘটা ভয় ছিল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arriver craindre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Ia takut menimpa
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zustoßen befürchtet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
降りかかる恐れ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일어날 우려
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Iku wedi befall
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
xảy sợ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அது நேரிடுகின்றன பயந்தேன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हे घडणे भीती वाटत होती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
capitare temuto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spotka obawiali
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спіткає боялися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
întâmpla temut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συμβαίνουν φοβόταν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oorkom gevrees
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
drabba fruktade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
ramme fryktet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KORKTUĞU BAŞINA GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
korktuğu başına gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
korktuğu başına gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
korktuğu başına gelmek 1. Bir tartışmayı ya da durumu gerektiğinden fazla süre söz konusu etmek. 2. Abartmak. koyun kaval dinlergibi dinlemek Söylenen bir şeyi anlamaya çalışmadan dinlemek. kozlarını paylaşmak Savaşmak, dövüşmek ...
2
Sürekli Barış: - Sayfa 21
Tıpkı bir yıldızın yaşamının sonuna gelip kendi içinde çökerek yok oluşu ve zamanda kayıp olması gibi. Korktuğu başına gelmek üzere iken ve umutları zaman içinde kaybolup gitmeye yüz tuttuğu anda ışık birdenbire tekrar parlamaya başladı.
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 279
Nitekim, korktuğu başına geldi) • Bu gidişle halimiz yaman [Durumumuz kötü] • Burnu* bile kanamamak [Tehlikeyi, hiç bir zarar görmeden atlatmak] • Köşeyi dönmek (y) [Tehlikeli bir durumu atlatmak] (Ekonomimiz çok şükür, köşeyi döndü) ...
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1030
... (Çocuğunun sınıfta kalacağından korkuyordu. Nitekim korktuğu başına geldi) • Bu gidişle hâlimiz duman [Durumumuz kötü] (Türkçe'nin hâli duman) • Burnu bile kanamamak (Tehlikeyi hiçbir zarar görmeden atlatmak) • Ya devlet başa, ...
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
KOLAYINA GELMEK : Bir işi yaparken kolaylığı o yolda bulmuş olmak. KOLAYINI BULMAK : Bir işin ... KORKTUĞU BAŞINA GELMEK : Kaygı duyduğu, düşündüğü kötü durum gerçekleşmek, korktuğuna uğramak, «...çünkü korkuyorlar. Nitekim ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 654
Çeşme başında kor yanaklı bir kız çocuğu vardı. kor- (II) a. ask. kolordu sözcüğünün kısaltılması olup koramiral, ... 0 korktuğu başına gelmek (ya da korktuğuna uğramak) olacağını du- yumsadığı, olmasından korktuğu Kötü durum, kötü iş olmak ...
7
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
c. Pazarlık uzadıkça çocuk sıkılıyordu. 3. Korktuğuna uğramadı. a. Korktuğu şey onu çok etkiledi. b. Korktuğu başına geldi. c. Korkusu boşunaydı. 4. Duymamış gibi yaptı. a. Duymazlıktan geldi. b. Duyar gibi oldu. c. Sanki duymuştu. 5. Hadi, işin ...
8
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 306
Sık sık gidip gelmek. Komşu komşunun külüne muhtaçtır. Komşular kül gibi basit bir ... korkan tüccâr, kendini zarardan korur ama kazanç sağlayamaz. Korktuğuna uğramak (Korktuğu başına gelmek). Tahmin ettiği tatsız bir iş başına gelmek.
Kâzım Yetiş, Sâmiha Ayverdi, 1993
9
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 237
“General,” der gür ve meraklı bir tonla, o taze genç kız neşesi geri gelmiş gibi. “Philotas nasıl?” Bu soru ile korktuğu şey başına gelmek üzereymişçesine ter basar vücudunu. Kendi biricik oğlunun adının, kendi kocasını ve dahi başka pek çok ...
Sıcak su iyi gelmişti yorgun doktora. Banyoda düşündüğünden fazla kalıp iyice keyfini çıkarmıştı. Havlusuyla kurulanırken aldığı pişmiş et kokusuyla aklı başına gelen Serkan apar topar pantalonun giyip banyodan dışarı fırladı. Korktuğu başına ...