Bedeutung von "rayına girmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON RAYINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

rayına girmek

WAS BEDEUTET RAYINA GIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von rayına girmek im Wörterbuch Türkisch

auf die Flucht zu gehen (ein Job, ein Versuch), um in eine gute Position zu kommen.

rayına girmek (Bir iş, bir girişim) düzene sokulmak, iyi bir duruma getirilmek.

ÜBERSETZUNG VON RAYINA GIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von rayına girmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von rayına girmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rayına girmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 进入轨道
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrar en la pista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: enter the track
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रैक दर्ज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أدخل المسار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: введите трек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inserir a faixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেল লিখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrer sur la piste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masukkan rel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geben Sie den Titel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トラックを入力してください
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트랙을 입력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketik alur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhập theo dõi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரயில் நுழைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेल्वे प्रविष्ट
• Türkisch: rayına girmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: entrare in pista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wejść na ścieżkę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: введіть трек
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: introduceți piesa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισάγετε το κομμάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op die baan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mata in spår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gå inn i sporet

10 BÜCHER, DIE MIT «RAYINA GIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rayına girmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rayına girmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469

M: maaşa geçmek / mahalleyi ayağa kaldırmak / mahkemeye düşmek / mahremiyetine girmek / mahşere dönmek / makaraya ... R: rafa kaldırmak / rafa koymak / rahata ermek / rahat kıçına batmak / rahatına bakmak / rayına girmek / rayına ...

Kerime Üstünova, 2008

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 347

(iş) amacından sapıp düzelmesi güç bir durum almak, altüst olmak, düzeni bozulmak. rayına oturmak İng. T. (iş) yoluna, düzene girmek, işler duruma gelmek. rayına oturtmak İng. T. (bir işi) düzgün işler bir duruma getirmek. rayına girmek İng.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 194

"RAYINA" GiRMEK (in) Düzene, yoluna girmek- (Örn.: Bkz. Papara yemek) "RAYINA" OTURMAK- SOKMAK (in) Düzene sokmak-Tam isleri rayina oturt- mustuk, bu sefer de belediye dükkâni yikti. "RAYINDAN" ÇIKMAK (in) Düzeni bozulmak- ...

Özdemir Kaptan, 1989

Argo kitabı - Sayfa 297

Raporlu (fr): Kaçik. "Rayina" girmek (in): Düzene, yoluna girmek. "Rayina" oturmak - sokmak (in): Düzene sokmak. "Rayindan" çikmak (in): Düzeni bozulmak. Reçete (it): Isin kolayi. "Reklam" etmek (Fr): Bir olayi ya da durumu, bilmesi gerekme- ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 156

... işler ne hâle girdi! mânasında kullanılan bir söz] • Rayına girmek (sokmak) (y) (Beceriksiz veya umursamaz politikacıların elinde çığırından çıkan yüksek öğretim müeseseleri, ancak bu meseleyi yeni baştan ele almakla rayına oturtulabilirdi) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 477

Yumrukoyunu karşılaşmasında devrelerin her biri. ray o. İng. Demiryolu taşıtlarının tekerleklerinin üzerinde hareket ettiği demirden yol. § Raya (ya da Rayına) girmek (bir iş, bir girişim) düzene sokulmak, iyi bir duruma getirilmek. Raydan (ya da ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 529

Rahatim kaçirmak. Rayina girmek. Rayindan çikmak. Rayina oturmak. Renk vermek. (katmak) Renk vermemek. (Rengini beШ etmemek.) Rengi atmak. (kaçmak, uçmak) Renkten renge girmok. Rezil rüsva olmak. Rizasi olmak. Rizasini almak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Merkez sağın kısa tarihi - Sayfa 100

Türkiye seçimini birinci bloktan yana yaptı; bu devletçi ekonomi politikalarından uzaklaşmak, ekonominin liberalleşmesi rayına girmek anlamına geliyordu. DP, aslında seçkin/yönetici çevrede, yani CHP'nin içinden bu çizginin temsilcisi olarak ...

Nuray Mert, 2007

Dönüşüm sürecindeki Türkiye: aktörler, alanlar, sorunlar - Sayfa 123

Türkiye seçimini birinci bloktan yana yaptı; bu devletçi ekonomi politikalarından uzaklaşmak, ekonominin liberalleşmesi rayına girmek anlamına geliyordu. DP, aslında, seçkin /yönetici çevrede, yani CHP'nin içinden bu çizginin temsilcisi olarak ...

Davut Dursun, ‎Burhanettin Duran, ‎Hamza Al, 2007

Tezkere: Irak krizinin gerçek öyküsü - Sayfa 220

Gelen yanıt basitti: "Çatışmaya girmeyin." Onlar da emre uymuş ve "50 yıllık müttefik" askerleriyle çatışmaya girmeden teslim olmuşlardı. ... Tam işler rayına girmeye başlamışken ağır bir darbe almışlardı. Bu arada Genelkurmay Başkanı özkök, ...

Murat Yetkin, 2004