Bedeutung von "üleştirmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÜLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

üleştirmek

WAS BEDEUTET ÜLEŞTIRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von üleştirmek im Wörterbuch Türkisch

teilen, verteilen. Jedem seinen Anteil geben, teilen und verteilen.

üleştirmek Pay ederek dağıtmak, bölüştürmek. / Herkesin payını kendisine vermek, bölüp dağıtmak, tevzi etmek.

ÜBERSETZUNG VON ÜLEŞTIRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von üleştirmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von üleştirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «üleştirmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要分配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para distributiva
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to distributive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वितरण करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى التوزيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для дистрибутива
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para distributiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভাজক থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour distributive
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk edaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um distributive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分配へ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분배 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo distributif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để phân phối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பங்கீட்டு செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यक्तीदर्शक करण्यासाठी
• Türkisch: üleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per distributiva
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby dystrybucyjnego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для дистрибутива
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a distributive
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για διανεμητικές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om distributiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till distributiv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til fordeling

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜLEŞTIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von üleştirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit üleştirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

Nevruz geldi iclâs toyu eyledi, hü'at üleştirdi ^jjOiJjl. (Ferec. XV. 303) § Kancığa üç altun verdi, bunu fukaraya üleştir jXtl j\ dedi. (Ferec. XV. 324) Satuben yiğirmi ulu kal'a ol Leşkere üleştürüben tuttu yol (Enveri. XV. 63) § Çok halk anda ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 158

Dağılmamdan tağ-ı-t-mak/tağıtmak/dağıtmak_ Tağ tağ edip ayırmak, bölümlemek, üleştirmek. Ayrı ayrı kesimlere ayırmak. Yemek dağıtmak (yemeği üleştirmek), ekin dağıtmak (ekini üleştirmek), akça dağıtmak (akçayı üleştirmek)... Ayrıca ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1101

1 bölüştürme işi, üleştirme. 2 toplumsal ürünün ticaret aracılığıyla tüketicilere dağıtılması. üleştirimli s. üleştirimle ilgili. 0 üleştirimli tüze fels. ödülün ve cezanın herkesin hakkına göre bölüştürülmesi temeline dayanan tüze. üleştirme a.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 707

Uyg. üle- "bölmek, dağıtmak" (EDI 27b), MK üle- "dağıtmak, yaymak, üleştirmek" (DLT III, 255); Harezm ME-, fakat işteş üleş- "üleşmek, bölüşmek" (YÜCE, 197), NF-, fakat işteş üleş- "razdelif, podelit', raz'edinit*. razdat"' (FAZILOV H, 454), KE ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 297

Paylaşmak (KFT) üldür Islak (Kİ) üldürük Katran (İH) üle- Taksim etmek, paylaştırmak (Kİ) ülefe Ar. Memurun, askerin ücreti, aylığı, yıllığı (İH) üleş- Paylaşmak, bölüşmek (BM, CC, İM, KFT) fa* ülü-, ülüş- üleşdür- Üleştirmek, paylaştırmak (Gİ) fa* ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

Turco-Iranica: ortaçağ Türk-İran tarihi araştırmaları - Sayfa 44

... istenen kelimenin el(i)şdürüp (birleştirip) şeklinde okunması teklif edildiği gibi30, destanın bir başka yerinde bizzat Oğuz'un ülkesini ve tahtını en büyük oğlu Kün Han'a vasiyet etmesi31 de üleştirmek ile ilgili yorumlan geçersiz kılmaktadır.

Osman G. Özgüdenli, 2006

Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 137

Üleştirme sayı sıfatları, varlıkların eşit bölümlere ayrıldığını bildiren sıfatlardır: Birer portakal, dokuzar fındık, ikişer gün, altışar ay, iki yüzer veya ikişer yüz lira... v.b. Üleştirme sayı sıfatları, asıl sayı sıfatlarına -er eki ulanmak suretiyle türetilir.

Haydar Ediskun, 1963

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 576

ETG üleşmek, üleştirmek EUTS parçalamak, bölmek, taksim etmek, paylaşmak Kaş. dağıtmak, yaymak, üleştirmek KB paylaştırmak üleş- üle:- in işteş şekli olan fiil ona paralel bir anlam gelişmesi takip etmiştir. Clauson (1972: 154) anlamını ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Dil bilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 2090

üçüncü kişi — ÜÇÜNCÜ ŞAHIS ÜÇÜNCÜ ŞAHIS Otlak abanık — ÖTÜMSÜZ ÜNSÜZ üleme aayı sıfatı — ÜLEŞTİRME SAYl SIFATİ üleşlmll aayı — ÜLEŞTİRME SAYI SIFATI üleştirme önadı — ÜLEŞTİRME SAYl SIFATI ülaştirma aayıaı ...

Ahmet Topaloğlu, 1989

Türk dilbilgisi: dil, sesbilgisi, biçimbilgisi, cümlebilgisi - Sayfa 136

Bu öbeklerden birinci kelimede üleştirme eki almış olanlar, bugün daha çok kullanılmaktadır. İkinci kelimesi milyon ve milyar ile yapılmış sayı öbeklerinde ise yalnızca bir tek biçim kullanılmaktadır: Bir-er milyon lira, beş-er milyar lira, yüz on iki- ...

Haydar Ediskun, 1985

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜLEŞTIRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff üleştirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ebrehe'nin filleri, Haccac'ın mancınıkları

Yönetim sadece Kâbe'ye hizmet etmekle yetinmiyor, bölgenin rantını kabileler arasında üleştirmek için, zaten daracık mekâna alabildiğince çok inşaat ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

'Şimdiki güllacın tarifi Osmanlı kayıtlarında yok'

... vakıf kurma gücü olmayan bazı hayırseverler bütçelerine göre karcı esnafa sipariş verir ve bunları dağıttırırdı ve buna da 'kar üleştirmek' adı verilirdi. «Posta, Jun 15»

Ne güzeldi eski serinlikler eski şerbetler…

Gayet iyi hatırlarım, çocukluğumun Ege kasabalarında buna 'kar üleştirmek' denirdi. Karhane-yi âmire. İstanbul'da daha II. Beyazıt döneminde, yaz aylarında ... «Akşam, Jul 14»

İlginç etimoloji gününden – Fatih Aygün

Ama Moğolcaya da Türkçe “ülüş”ten geçmiş. “Ülmek” bölmek demek (bkz. üleştirmek). Kağan öldüğü zaman oğulları ülkeyi (“ülke” de aynı kökten, yine Moğolca ... «Yeşil Gazete, Nov 13»