WAS BEDEUTET ЧОЛОВІЧИЩЕ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чоловічище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von чоловічище im Wörterbuch Ukrainisch
Mann, und, H. Erhöhung. zu einem Mann Am dritten Tag vor Mittag trinkt ein Mann aus der Ferne: "Leute, sind die Kühe noch am Leben?" Bald waren sie abgeschnitten, weil ich hungrig war! (Drei goldene Wörter, 1968, 18); - Ein guter Mann, dass Yudka, - Eigentümer von Borislav über ihn gesprochen haben (Fri, II, 1950, 217). чоловічище, а, ч. Збільш. до чолові́к. Третього дня перед полуднем чоловічище здалеку горлає: — Хлопче, ще тоті вівці живі? Скоро щоб порізані були, бо я зголоднів! (Три золоті сл., 1968, 18); — Добрий чоловічище той Юдка,— говорили про нього бориславські господарі (Фр., II, 1950, 217).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «чоловічище» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЧОЛОВІЧИЩЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
чоловічище in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
чоловічище im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 92
А кара така: заріж тридцять три вівці й одного барана, бо я ще днесь натще. — Йой, чоловіче, змилуйся! То вся моя радість! Я тобі ліпше заплачу... Але той і слухати не хоче. Що було чинити? Ще раз грізно закричав чоловічище, ...
2
Try zoloti slova - Сторінка 18
Ще полудень далеко, а чоловічище уже йде. Здалеку гукає: — Ти ще тут? Зараз щоб зарізав тридцять три вівці й барана. А як ні, то злою погибеллю згинеш! Що було чинити? Зарізав вівчар знову тридцять три вівці й барана.
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
3
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 40
Раптом Василю і справді здалося, що на подвір'ї лісопилки стоїть чоловічище у велетенських штанях а бездонними велетенськими кишенями. А кишені ті не прості, бо пожирають дошки, вагони дощок, цілі букові деревини і ніяк не ...
4
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 116
То вам чоловічище такий: де його поставите, там буде стояти, де його посадите, там буде сидіти — той Петро Неруш. Велів йому Мойсінцик — наш пан лісничий у дворі — в зимі у лісі сидіти, він сидів цілу зиму; велів йому при ...
5
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 506
Якщо ви вже пройшли кілометрів тридцять по невмолимій спеці, якщо наплічники важчали рівнобіжно пройденому шляхові, то цю пропозицію зустрінете зі щирою радістю. У кузові машини ми не самі. Огрядний чоловічище називає ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
6
Bursak - Том 2 - Сторінка 123
Не Іпвидче як за пів години зпід намету появився страшІ',';сзниГІ чоловічище Іі супроводі одного 'ларубка. Вони підійшли до брички, й перший, чемно вклонившися Неонилі, сказав: „Раджу бути спокійною й нічого не боятися.
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
7
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 155
нагло впало на їхні голови, і вони обернулись. До них підходив огрядний чоловічище з києм у руці та пістолетом при боці і лупав банькатими, посоловілими од люті очима. Поторгав києм вагонетку і загарливо наставився на Шипуна: ...
8
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Американському спеціалістові по зоо- томії внаслідок цілої серії глибоких розтинів удалось встановити, що досліджуваний екземпляр зовсім не має і кісток. — А чоловічище воно чи бабище? — цікавились в Канберрі. — Поки що не ...
9
Pytanni͡a͡ filolohiï ta estetyky v svitli leninʹskykh ideĭ - Сторінка 39
Який материй чоловічище! Ось це, батечку, художник... I знаєте, що ще дивовижно? До цього графа справжнього мужика в літературі не було. Потім, дивлячись на мене примруженими очима, запитав: — Кого в €врош можна ...
10
Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 40
... щоби дістати ся в далекі краї, покривка дурного закладу. _ все те збільшало, й мусїло збільіпати підозріпе Фікса. Він дав Французови ще більше говорити і нрийіііов до пересьвідченя, що сей чоловічище не знав цілковито своіо ...
