WAS BEDEUTET ДОБРОЗИЧЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доброзичливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von доброзичливий im Wörterbuch Ukrainisch
Wohlwollend, a, e. Wer wünscht, liebt die Menschen gut, mitfühlend für andere, kümmert sich, kümmert sich um sie. Er liebte diesen bescheidenen Arbeiter sehr, immer freundlich und wohlwollend (Dov., I, 1958, 417); Shafranov waren freundliche und wohlwollende Menschen (Dmi., Bride, 1959, 165); // Was eine gute Einstellung, Zuneigung, Zuneigung etc. ausdrückt. Alex sah Ulyan mit einem so wohlwollenden Blick an, der eine weitere Welle zu sein schien - und sie würde von der Güte wegbrennen (Logv., Leta .., 1960, 61); Olena, nachdem sie den wohlwollenden Ton ihrer Mutter gehört hatte, schüttelte sich und setzte sich zwischen Lesya und Shura (M. Ol., Lesya, 1960, 52); // Die Grundlage dafür ist der Wunsch etwas Gutes zu tun, Vorteile zu bringen usw. Anna still ... und Stille, wie zuvor, schien Malakhov sehr günstig und freundlich (Sobko, Case, .., 1959, 128). доброзичливий, а, е. Який бажає, зичить людям добра, співчутливо ставиться до інших, дбає, піклується про них. Він дуже любив цього скромного трудівника, завжди привітного і доброзичливого (Довж., І, 1958, 417); Шафранови були привітними і доброзичливими людьми (Дмит., Наречена, 1959, 165); // Який виражає добре ставлення, прихильність, приязнь і т. ін. Олексій глянув на Уляну таким.. доброзичливим поглядом, що, здавалось, ще хвиля — і вона спалахне від тієї доброзичливості (Логв., Літа.., 1960, 61); Оленка, зачувши доброзичливий тон матері, шмигнула і всілася між Лесею та Шурою (М. Ол., Леся, 1960, 52); // В основі якого лежить бажання зробити кому-небудь добро, принести користь і т. ін. Ганна промовчала.., і мовчання це, як і раніше, здалося Малахову дуже сприятливим і доброзичливим (Собко, Справа.., 1959, 128).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «доброзичливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ДОБРОЗИЧЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
доброзичливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
доброзичливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 576
1. гарний, гарненький; миловидий; 2. пристойний. good-liking [' gVdlalklN n 1. доброзичливість, прихильність; ... а доброзичливий, з добрими намірами. good-mother [' gVd"mАDal n 1. свекруха; 2. теща; 3. мачуха. good-natured ["gVd" ...
ДОБРОЗИЧЛИВИЙ (який бажає людям добра, співчуває їм, дбає про них; який виражає таке ставлення до людей; про почуття, поведінку тощо такої людини), ЗИЧЛИВИЙ, ПРИХИЛЬНИЙ, ДОБ- РОЗЙЧНИЙ рідше; ПОБЛАЖЛИВИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українська літературна мова - Сторінка 48
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 106
Цицерона, що у вступі повинні бути повчальність, доброзичливість і увага. Тому, по-четверте, виникає питання, як саме підготовляються ці три [речі] і чи вони мають свої власні частини, чи розсіяні в усьому вступі. Щоб відповісти на ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Він доброзичливий до людини, він ясний і веселий. Всесвіт є ігровою системою, створений божественними сутностями для власного розвитку і задоволення. Правильні дії в ньому заохочуються і приносять радість. Цей радісний ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 383
10061 benefits переваги 10062 benefitted виграли 10063 benefitting витяг переваг 10064 benevolence доброзичливість 10065 benevolent доброзичливий 10066 benevolently доброзичливо 10067 bengal Бенгалія 10068 bengali ...
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... збудливість, дратівливість і 5994 friend and benefactor друг і благодійник 5995 Friendless, homeless, hopeless, undone Одиноким, бездомним, безнадійно, скасувати 5996 friendly familiarity доброзичливий знайомство 5997 friendly, ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Позитивно формулюванні, це означає, сказати правду, говорити доброзичливий, теплий, і м'яко і говорити тільки тоді, коли це необхідно. 4. Правильне дію Другий етичний принцип, правильна дія, включає в себе тіло, як природне ...
9
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Яке це прекрасне слово й водночас яке це глибоке, складне, багатогранне людське ставлення- доброзичливість. Якщо вона взаємна, - людина відкривається перед людиною всіма глибинами своєї ДУШІ. Я тисячу раз говорив і ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
10
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3180
3182 benevolence , english law. an aid given by the subjects to the king under a pretended gratuity, but in realty it was an extortion and imposition. доброзичливість , Англійська закон. допомога, що надається суб'єктами царю під уявною ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОБРОЗИЧЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
доброзичливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Доброзичливий ЖЕК" або як у столиці ламатимуть стереотипи
Проект «Доброзичливий ЖЕК» передбачає навчання співробітників ЖЕКів навичкам клієнторієнтованості. У рамках пілотного етапу проекту близько 100 ... «Хрещатик, Okt 15»
Дмитра Яроша привітали з днем народження
«Мене ж завжди вражало, що дух, котрий систематично рве тіло української нації до бою – при цьому настільки скромний, приязний і доброзичливий. «Преса України, Sep 15»
Зустрічайте нових партнерів картки «EVERCARD»
У сауні «Royal» Ви поринете у дивовижний світ - розслаблюючі аромати, чудодійний пар, що бадьорить, басейн, плюс доброзичливий і кваліфікований ... «Моя Вінниця, Sep 15»
Клименко зняв новий ролик про повернення в Україну
У ролику Клименко і прикордонник разом переглядають відео втечі з аеропорту і ведуть дуже навіть доброзичливий діалог. Прикордонник зізнається ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Логотип Google змінився
Представники Google охарактеризували новий логотип як “простий, лаконічний, барвистий і доброзичливий”. За їх словами, він “втілює в собі все краще, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»
Кримський "міністр" купує українське, бо рятує українців
Доброзичливий “міністр” вважає, що без покупців з Криму українці зовсім би пропали, бо в Європу фермерам з південного сходу надто далеко постачати ... «espreso.tv, Aug 15»
Про Митрополита Андрея Шептицького створили дитячу …
У ній Андрей Шептицький - такий, яким він був у житті: доброзичливий, мудрий та милосердний, з великим почуттям гумору та любов`ю до людей. Андрій ... «espreso.tv, Aug 15»
Facebook тестує теги для профілів користувачів
Теги будуть доступні всім, тому друзі можуть зайти на профіль користувача і прив'язати його до тегу, який буде підкреслювати, що він "доброзичливий", ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
Бразильський пес Боб живе з хом'яком і годує зграю папуг (фото …
Боб неймовірно доброзичливий. Він дозволяє своїм пернатим братам і маленькому хом'яку кататися на собі, хапати себе за носа, спати з собою на ... «ICTV, Jul 15»
США не радять Києву продовжувати силову операцію
Помічник президента Росії Юрій Ушаков заявив, що переговори Путіна, Лаврова і Керрі, що тривали близько чотирьох годин, носили доброзичливий ... «Українська правда, Mai 15»
