Bedeutung von "дороблений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ДОРОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

дороблений  [doroblenyy̆]

WAS BEDEUTET ДОРОБЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von дороблений im Wörterbuch Ukrainisch

geändert, ae, di. übergeben min h zu beenden. Jetzt sehen wir im Film, dass diese Landschaften so dekoriert, gut fertig und ausgewählt sind, dass sie den gesamten europäischen Teil des Landes zusammenfügen (Dov., III, 1960, 172).

дороблений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до дороби́ти. Тепер ми бачимо в фільмі, що ці пейзажі так оформлені, так дороблені й підібрані, що синтезують усю європейську частину країни (Довж., III, 1960, 172).

ÜBERSETZUNG VON ДОРОБЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дороблений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von дороблений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дороблений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 完成尚未
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: todavía completado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: completed yet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभी तक पूरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكتمل بعد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: доработанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: concluída ainda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখনো সম্পন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encore complété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selesai lagi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: noch nicht abgeschlossen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まだ完了
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아직 완료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rampung durung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàn thành chưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன்னும் முடிக்கப்படாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुधारित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: henüz tamamlanmamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ancora completato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jeszcze zakończone
• Ukrainisch: дороблений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: finalizat încă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολοκληρωθεί ακόμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nog voltooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: klar ännu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fullført ennå

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРОБЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дороблений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дороблений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

Про погодження матер1ашв місця розташування об'екпв (Проект пере дани й до комісш Кл ич пиков В.М. — депутат ВР АРК, голова 0 1 .07.03, дороблений проект — Поспино! коміси ВР АРК з питань мшцевого 28.08.03. ) само вря ...

Crimea (Ukraine), 2003

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 46

Доробив с\ бщи на голову. (Наг.) Зам1сь користи пошс шкоду. 5. Доробив с1 горба на плечох. (Наг.) Згорбат1в з тяжкоТ роботи. 6. Доробив с1 до жебрацькоТ торби. (Наг.) Зшшов на жебрака. 7. Доробив с1 хл1ба, як зуб1в не стало.

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Art des pays de l'Islam: - Сторінка 50

(Частина шийки дороблена). 23 X 6,5 X Ю. Сер. Аз1я (Самарканд), IX— XII ст. 257. Миса (шв. 5924) фаянсова, з трохи виигнутими на около краями. Жовтувато-біле тло, брунатний, зелений, жовтий орнамент довгими мазками, ...

Музей мыстецтва ВУАН., ‎М. Вязьмитина, ‎V. Krachkovsʹka, 1930

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 32

Вода-с сі тогди доробив, як сї в гору вода оберпе; Яс. С.) Проклнте: щоб ти весь він прожив у бідности. Пор. АдаІЬ. ВогоЬїе ѕіе 1. 2. Доробив би сї на Хребтї-горі. (Наг.) Про роботящого, вапоиадлиного чоловіка, що доробить ся і на ...

Ivan Franko, 1907

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 178

-об и шся дороблений дороблення, -я доробло, -а дороблювання, -я дороблювати, -юю, -юеш доробляння, -я доробляти, -як), -яеш доробок, -бку дорога, -и, д.-м. -з1, р. мн. -р1г дорогй й дорого, приел. дороговказ, -у дорогоцшний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 50

Об'єкт «Прямокутник» у Draftsman не новий, але в даній версії значно дороблений і оновлений. Для створення цього об'єкта в лівій панелі інструментів натисніть «Створити об'єкт», потім «Прямокутник», або скористайтеся ...

Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 322

... маслоробка маслоробний -> маслоробня маслоробство 2) робити ▻ доробити Гдоробок ^ <доробка доробляти (дороблений -> дороблення I -*доробляння не робити *□ нероба I у неробство У першому випадку налагоджуються ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Parastas: Ivan Svitlychnyĭ, Alla Horsʹka, Volodymyr ... - Сторінка 53

Коли Іван Св1тличний замовив статтю про Людмилу Семиюну. I запропону- вав Нелі написати п удвох 1з ним. Неля передала через Халимо- ненка дороблений варіант. «Дорога Нелю! — в1дП0в1в Іван. — Дякую за в'гтан- ня 3 ...

Lesʹ Tani︠u︡k, 1998

Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 169

Неля передала через Г. Халимоненка дороблений варіант. "Дорога Нелю! - відповів Іван. -Дякую за вітання і в свою чергу вітаю Тебе і всіх коло Тебе не менш палко й сердечно. Статтю Гриць передав. Але на зауваження Ти чекаєш ...

Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998

Нариси з исторії політичної економії в України: остання ...

Цей договір пізніше був дороблений і опублікований як зразковий статут сільськогосподарських артілей 124. По суті, це була перша в країні спроба теоретичного обгрунтування ідеї артільного виробництва у сільському ...

Лариса Павлівна Горкіна, ‎Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОРОБЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дороблений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У війні на Донбасі переможець лише один – Ахметов

Тобто, якщо у влади вийде протиснути оновлений та дороблений законопроект про особливий статус Донбасу, то перше, що ми отримаємо – це ... «Телеканал новин 24, Sep 15»

Білл Макалістер: Офіс Сороса у Лондоні був у мене на кухні

По-перше, план, який вони склали, майже дороблений. Вони здійснили те, що запланували. По-друге, це не лише прибутковий проект. Це проект, яким ... «Українська правда, Sep 15»

В Олександрії замість нового асфальту в дворі багатоповерхівки …

Він не дороблений, він у нас в черзі. Протягом двох тижнів ми туди знову повернемося, як тільки закінчимо ремонт Першотравневій. Просто перший раз ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jun 15»

Сланцева угода №2. Текст УРП з Chevron

По цій ділянці справи так само рухаються. Наприкінці травня Exxon Mobil надіслала українській владі черговий варіант УРП, дороблений з врахуванням ... «Економічна правда, Jun 13»

Вчені вимагають від Кабміну обіцяного підвищення зарплат

Як повідомляло агентство, 3 грудня Кабмін вніс дороблений проект держбюджету-2013 на розгляд Ради, передбачивши в ньому доходи 361,5 млрд ... «информационный портал Ukranews, Dez 12»

ТОП найкрутіших модифікацій Lamborghini

Завершує картину дороблений інтер єр, у який включили 12 елементів з вуглеволокна. Джерело: man.tochka.net. Теги: Суперкари | Lamborghini | ... «Мукачево.нет, Aug 12»

Робочі будні депутата Януковича: пошук тачки за 1,5 мільйони

"Найпотужніший - дороблений "Kawasaki ZZR1400" (понад 200 кінських сил) - я його продав. Зрозумів, що це невиправданий ризик. Наші дороги і рух на ... «Українська правда, Sep 10»