Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ганебність" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ГАНЕБНІСТЬ AUF UKRAINISCH

ганебність  [hanebnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ГАНЕБНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ганебність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ганебність im Wörterbuch Ukrainisch

Schande, Träume, hm Abstr. sie zu beschämend. - Es tut mir sehr leid, dass Sie nicht die ganze Scham, den Abschaum Ihrer Situation fühlen werden (Smolich, I, 1958, 124). ганебність, ності, ж. Абстр. ім. до гане́бний. —Я дуже жалкую, що не зможете ви відчути всю ганебність, паскудність вашого становища (Смолич, І, 1958, 124).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ганебність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ГАНЕБНІСТЬ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ГАНЕБНІСТЬ

ганде
гандевери
гандель
ганджа
ганджар
ганджовитий
ганджувати
гандзя
гандикап
ганеба
ганебне
ганебний
ганебно
ганетьба
ганець
ганжа
ганиба
ганиж
ганити
ганки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ГАНЕБНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyme und Antonyme von ганебність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ГАНЕБНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ганебність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ГАНЕБНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von ганебність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ганебність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ганебність» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耻辱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vergüenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शर्म की बात है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесчестность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vergonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লজ্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scham
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부끄러움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawirangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xấu hổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utanç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vergogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstyd
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ганебність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rușine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ганебність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ГАНЕБНІСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ганебність» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ганебність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ГАНЕБНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ганебність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ганебність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Діалоги - Сторінка 54
_ А чи йти на війну _ це щось прекрасне чи ганебне? _ Гарне. _ Отже, якщо прекрасне, то й хороше відповідно до нашої домовленості, бо ми погодилися, що всі прекрасні вчинки хороші. _ Правду кажеш, така й моя незмінна думка.
Платон, 2014
2
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 525
На ранньому етапі розвитку цього права звинувачення в «ганебних» Злочинах призводило до позбавлення звинуваченого права свідчити в суді. Критерієм ганебності тих чи ін. злочинів було визнання їх такими через особливий ...
В. А Смолій, 2003
3
Робинзон Крузо
Але «громадянська страта» обернулася тріумфом Дефо: натовп його вітав і закидав квітами, ганебний стовп був оповитий гірляндами. Тут же у Ньюгейтській тюрмі Дефо написав «Гімн ганебному стовпу» (1703), де палко виступив ...
Данієль Дефо, 2004
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 192
А тому й віддав Їх Бог ганебним пристрастям - жінки Їхні змінили природне вживання протиприродним; 27. Так само й чоловіки, залишивши природне єднання з жіночою статтю, розпалювалися похіттю один до одного, чоловік на ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 474
Невже все те - ганебне? Ганебна ота стежина, яку топтав, яку долав, якою трудно йшов і на якій упав, підкошений старими фронтовими й нефронтовими ранами?.. Всіх і вся, як під гребінку, стрижемо отим ганебним минулим ...
V. K. Kovalʹ, 2005
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
І неможливо тлумачити це в тому сенсі, начебто розумний раб, вдаючись до насильства або підступу, успадкуе частину ганебного сина. Адже тут Св. Дух каже про такого раба-спадкоемця з похвалою, надаючи йому перевагу перед ...
Taras Hunczak, 2001
7
Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...
Керуючись природою, відрізняють не тільки право від безправ'я, але взагалі все чесне від усього ганебного. Бо відтоді, як звичайна здатність сприймати ознайомила нас із предметами і закарбувала їх у нашому розумі, чесне ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002
8
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
На цей незаконний рід ставлять ганебне клеймо й стародавні закони. А ті закони, які особливо суперечили б розпусті, знищив оцей наш прекрасний діяч, аби вони не дали нам аргументів проти розпусного життя. У місті процвітає ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
9
Visnyk: Serii︠a︡ i︠u︡rydychna - Сторінка 82
Питання про те, чи носять поширені чутки ганебний для особи характер, вирішується судом на підставі конкретних матеріалів справи, з точки зору соціалістичної правосвідомості, комуністичної моралі, правил соціалістичного ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1966
10
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 218
ударною роботою змиємо з Зіньківщини ганебну пляму - відставання. Наш район найвідсталіший в області з хлібоздачі, зокрема виконання вересневого завдання. Злочинно-ганебними темпами хлібоздачі МИ ГАНЬБИМО ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 2003

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАНЕБНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ганебність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Як "провалити" відкриті списки для місцевих виборів
Але ганебність ситуації полягає у тому, що жоден законопроект не назбирав підписів представників усіх п'яти фракцій Коаліції. Таким чином, кожна ... «Українська правда, Mai 15»
2
Надія Савченко: Війна, полон, викрадення, тюрма, голод у в …
Ми запрошуємо Вас згадати всіх в'язнів тоталітарних режимів, які викрили завдяки їхній боротьбі і їхнім творам, всю ганебність режимів, що їх ... «Українська правда, Mai 15»
3
ЗМІ: Чому міліція не захищає закарпатку від чоловіка-дебошира?
Беззаперечна ганебність факту «кришування» працівниками міліції і прокуратури жорстокого злочинця, сягає свого апогею ще й тому, що Планкін О.О., ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Mär 15»
4
Луцьк попрощався з загиблим воїном
Ми відчули на собі ганебність сусіда, який бажає нам смерті. Ми вибрали волю і робитимемо все, щоб ця воля була нашою. Відходять від нас найкращі. «Волинські Новини, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ганебність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/hanebnist>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf