Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "можливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МОЖЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

можливий  [mozhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МОЖЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «можливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von можливий im Wörterbuch Ukrainisch

möglich, a, e.1. Was kann getan werden? Wenn ... genaue Übersetzung des Datums nicht sein kann ... dann die einzig mögliche Übersetzung von nicht dem Buchstaben, sondern der Geist der ersten Schöpfung (L. Ukr., IV, 1954, 213); Das Wasser in Sivasch ist allmählich angekommen, die Bruten wurden beschädigt, aber die Überfahrt war noch möglich (Yu Yanov., I, 1954, 310); Als Veteran des Regiments wurde er mit allen militärischen Ehren bestattet, die nur unter diesen Bedingungen möglich waren (Gonchar, III, 1959, 123); // im Zeichen sie vielleicht vogo, mit Was kann erreicht werden? Von den möglichen zu den wundersamen, gekippten Brücken .. Lassen Sie die gleichen, Tage, Rollen, Frühling. Ziel! (Rilsky, I, 1956, 105) Alles ist möglich - alles ist möglich. Die Kommunistische Partei und der Sowjetstaat setzen alles daran, dass die Menschen glücklich, wohlhabend, kulturell und für lange Zeit leben (Nauka .., 8, 1961, 38). Akzeptabel ist erlaubt. Ist es möglich, dass der Stratege stur ist? Warum singt er, wenn Kämpfe stattfinden, aus der vordiluvianischen Arche und seinen Beleidigungen und Beschimpfungen? (Thich., II, 1947, 197) .3. Was kann passieren Nun kannte jemand alle möglichen Launen des lokalen Klimas gut und konnte sich ihnen anpassen (L. Ukr., V, 1956, 387); Wir müssen unsere Mannschaft auf eine mögliche Schießerei vorbereiten (Trubl., I, 1955, 46). можливий, а, е.

1. Який можна здійснити, виконати. Коли.. точного перекладу дати не можна.., то зоставалося єдино можливим перекладати не букву, а дух первотвору (Л. Укр., IV, 1954, 213); Вода в Сиваші поступово прибувала, броди псувалися, але переправа ще була можлива (Ю. Янов., І, 1954, 310); Як ветерана полку, його ховали з усіма військовими почестями, які тільки були можливі в цих умовах (Гончар, III, 1959, 123); // у знач. ім. можли́ве, вого, с. Те, що може здійснитися. Із можливого в чудесне Перекинуто мости.. Линьте ж, дні, котіться, весни. До мети! (Рильський, І, 1956, 105).

Все можли́ве — все, що можна здійснити. Комуністична партія і Радянська держава роблять усе можливе, щоб люди жили щасливо, заможно, культурно і довго (Наука.., 8, 1961, 38).

2. Допустимий, дозволений. Хіба можлива дряглість [дряхлість] для стратега? Чого ж поет, коли ідуть бої, бере Із допотопного ковчега і образи й епітети свої? (Тич., II, 1947, 197).

3. Який може відбутися. Тепер уже хтось добре знав всі можливі капризи тутешнього клімату і вмів.. до них пристосуватись (Л. Укр., V, 1956, 387); Треба підготувати свій загін до можливої перестрілки (Трубл., І, 1955, 46).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «можливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МОЖЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МОЖЛИВИЙ

модус
може
можебилиця
можебний
можливість
можливо
можній
можнісенько
можність
можніти
можна
можний
можно
можновладець
можновладність
можновладний
можновладник
можновладницький
можновладство
можновладський

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МОЖЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von можливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МОЖЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von можливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МОЖЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von можливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von можливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «можливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可能
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

possible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возможен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভাব্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

possible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mungkin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

möglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가능한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potensial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாத்தியமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संभाव्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

potansiyel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

możliwy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

можливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιθανές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moontlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möjligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mulig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von можливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МОЖЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «можливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe можливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «МОЖЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von можливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit можливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1045
щось; 3. залежна територія, володіння; foreign -s possibly [' рРsabll] ady 1. можливо, мабуть, либонь; rights права власності; 2. грам, присвiйний, — case при- post, [pdVst] п 1, стовп: паля, щогла; підпірка; а ливість; імовірність; a good/a ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... equal - рівноможливість possible 1. можливий п as far as - за змогою, наскільки можливо; as little/much as — як(о)мога 887 postсrystallization менше/більше; as high/low as — як(о)мога вище/ нижче; as soon as - як(о)мога скоріше; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
the — Сase присвiйний відмінок, — Рronouns присвiйні займенники. possibility Lppsa bilitml n можливість a great (no) — велика можливість (ніякої можливості); to have a — to do smth мати можливість щось зробити; to have great -ies ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту:
ОСНОВНІ ЗАХОДИ ЩОДО ЗАПОБІГАННЯ МОЖЛИВОГО ТЕРОРИСТИЧНОГО АКТУ y Не торкайте у вагоні поїзда, під'їзді або на вулиці нічийні пакети (сумки), не підпускайте до них інших. Повідомте про знахідку співробітника ...
Banderfund, 2015
5
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 62
ПЕРСПЕКТИВИ. РОЗВИТКУ: НОВІ. ВИКЛИКИ. І. МОЖЛИВОСТІ. 2.1. ПРІОРИТЕТИ ПРОМИСЛОВОЇ ПОЛІТИКИ НА СЕРЕДНЬОСТРОКОВУ ПЕРСПЕКТИВУ Подолання кризових явищ і забезпечення стабільного розвитку ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 439
Можливий, а, е. Возможный. Неможливе у людей, можливе у Бога. Ѳв. Л. XVIII. 27. Можливість, вости, ж. Возможность. Желех. Можливо, нар. Возможно. Аже знаеш, що се неможливо. Федьк. Мóжна, нар. Можно, возможно.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Тріснуло дзеркало:
Можливість перша, — почаламіс Марпл,іїї щоки зарожевіли від збудження. — Особа, яка щось побачила, не зрозуміла, що вона побачила. Отже, у такому випадку йдеться про особу не вельми розумну. Скажімо, про людину, яка ...
Аґата Кристі, 2014
8
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 156
Результати дослідження свідчать, що методика є достатньо простою у застосування, наочною і дає можливість оцінити цілу низку важливих факторів, які впливають на результативність управління. Проте було встановлено, що ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
9
Рекомендації в умовах загрози та виникнення терористичного ...
Будьте уважні, намагайтесь запам'ятати прикмети правопорушників, їх риси, одяг, імена, клички, можливі шрами й татуювання, особливості мовлення й манери поведінки, тематику розмов тощо. Обов'язково ведіть відлік часу, ...
Banderfund, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОЖЛИВИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff можливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Японія збирає інформацію про можливий запуск у потужної …
Японія збирає інформацію про можливий запуск у Північній Кореї (КНДР) ракети великої потужності. Про це заявив генеральний секретар кабінету ... «РБК-Україна, Okt 15»
2
ООН попередили про можливий розкол Лівії
Не можна допустити розколу Лівії на частини, тому що це призведе до згубних наслідків для світу. Про це в Нью-Йорку заявив міністр закордонних справ ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Керрі сподівається, що у питання Донбасу можливий прогрес
Раніше повідомлялося, що пропозиції, які містяться в "плані Мореля" для врегулювання ситуації на Донбасі та проведення там виборів, були розроблені ... «Українська правда, Sep 15»
4
Можливий референдум у Нідерландах не зашкодить ЗВТ …
"Вступ у дію та тимчасове застосування – це дві окремі речі. Відповідні частини угоди про асоціацію на даний момент тимчасово застосовуються, в той ... «espreso.tv, Sep 15»
5
У СБУ є інформація про можливий наступ в День Незалежності
Служба безпеки має інформацію про можливий наступ сепаратистів на сході України напередодні 24 серпня – Дня Незалежності України. Про це ... «Корреспондент.net, Aug 15»
6
Новий-старий «друг Путіна». Чи можливий реванш Саркозі?
Чимало опозиційних партій у країнах ЄС використовують тему «української кризи» у політичній боротьбі. Франція - не виняток. Чимало опозиційних ... «Укрінформ, Aug 15»
7
Російські ЗМІ повідомили про можливий візит до Криму польських …
Польські депутати від партій "Союз реальної політики", "Свобода і правопорядок", а також "Конгрес нових правих" визнають правовим статус Криму у ... «Українська правда, Aug 15»
8
Мартін розповів про можливий фінал "Гри престолів"
Американський письменник Джордж Мартін розповів про ймовірне завершення його циклу "Пісня Льоду і Полум'я", який ліг в основу серіалу "Гра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
9
Турчинов про можливий «Боїнг-2». Дія на випередження
«На окупованій території російські спецслужби здійснюють підбір об'єктів масового скупчення людей: дитячі садочки, навчальні заклади, житлові ... «Укрінформ, Aug 15»
10
Російські ЗМІ збрехали про можливий візит німецьких депутатів …
Інформацію про можливе відвідання анексованого Росією півострова депутатами Бундестагу услід за французькими та італійськими колегами 3 серпня ... «Українська правда, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Можливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/mozhlyvyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf