Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нагромаджуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАГРОМАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

нагромаджуватися  [nahromadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАГРОМАДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нагромаджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нагромаджуватися im Wörterbuch Ukrainisch

akkumulieren, schlafen, wenig, WOLLEN, gehen, doc.1. Übergießen, Überlagern, Bump usw. ein Haufen Die Granaten flogen heraus und stürzten zusammen mit einem Haufen Kadetten auf (Bagmut, der Dienst der Sowjetunion, 1950, 68); * Bildlich. Gedanken wurden abgerissen, eine nach der anderen angesammelt, und es war schwierig zu bekommen, worum es bei den Gedanken ging (Semen Trochimovich) (Grim., Son ... 1950, 81) .2. Schrittweise sammeln, verschieben, sammeln in beliebiger Menge. In der Schublade des Tisches angesammelte Schreibblätter (Polt., Tale ..., 1960, 429); Unter dem Einfluss einer Temperatur nahe bei Null in den Knollen [Kartoffeln] wird Zucker angesammelt, der einen unangenehmen süßen Geschmack verursacht (Gemüse, 1956, 260); Während der Zeit des Schreibens sammelte ich eine Masse von allem Material, das ich unbedingt lesen sollte (L. Ukr., V, 1956, 424) .3. Zusammenfügen an einem Ort. Die wolkigen Wolken begannen sich am grenzenlosen blauen Himmel anzusammeln (Grim., Nezakinch rom, 1962, 204); Keine halbe Stunde verging, als um den Platz herum die Tiere und Vögel scheinbar unsichtbar waren (Fr., IV, 1950, 94). nur ein bisschen Der Pass ansammeln нагромаджуватися, ується, недок., НАГРОМА́ДИТИСЯ, иться, док.

1. Насипатися, накладатися, навалюватися і т. ін. купою. Блискавично вилітали гільзи і падали, нагромаджуючись купою біля курсантів (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 68); * Образно. Думки снували, нагромаджувались одна на одну, і важко було добрати, про що міркував [Семен Трохимович] (Грим., Син… 1950, 81).

2. Поступово збиратися, відкладатися, скупчуватися в якій-небудь кількості. В ящику стола нагромаджувалися списані аркуші (Полт., Повість.., 1960, 429); Під впливом температури близької до нуля в бульбах [картоплі] нагромаджується цукор, що зумовлює неприємний солодкуватий смак (Овоч., 1956, 260); У мене за час писання нагромадилась маса всякого матеріалу, що конче слід було перечитати (Л. Укр., V, 1956, 424).

3. Збиратися докупи, в одно місце. На безмежній блакиті неба почали нагромаджуватися білокрилі хмарки (Грим., Незакінч. роман, 1962, 204); Не минуло й півгодини, як довкола майдану нагромадилося звірів і птахів видимо-невидимо (Фр., IV, 1950, 94).

4. тільки, недок. Пас. до нагрома́джувати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нагромаджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАГРОМАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

нагримувати
нагримуватися
нагробний
нагробок
нагрожуватися
нагромаджений
нагромадження
нагромаджуваний
нагромаджування
нагромаджувати
нагромаджувач
нагромадити
нагромадитися
нагрубіянити
нагрубити
нагрубка
нагрудний
нагрудник
нагружати
нагрукати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von нагромаджуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нагромаджуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАГРОМАДЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von нагромаджуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нагромаджуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нагромаджуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

累积
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acumularse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accrue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपाजित होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

накапливаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

advir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´accumuler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terakru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erwachsen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生じます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tambah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tích luỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுவார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahakkuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypadać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нагромаджуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκεντρώσετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toeval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilfalle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нагромаджуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нагромаджуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нагромаджуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нагромаджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нагромаджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) див. нагромаджування - дислокацій dislocation pile-up - незробленого backlog скупчене - частинок agglomeration of particles нагромаджувальний accumulating нагромаджуваний 1. (здатний нагромаджуватися) accumulable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... накопич(ув)аний, нагромад(жува)ний, здатний нагромаджуватися [накопичуватися] [9'kju:mjolobl] accumulate 1. накопичувати(ся)//накопичити(ся), громадити(ся)/нагромаджувати(ся)//нагромадити(ся); скупчувати(ся)//скупчити(ся) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Екологія. Охорона природи: Словник-довідник - Сторінка 273
НАГРОМАДЖЕННЯ РАДІОАКТИВНИХ РЕЧОВИН В ОРГАНІЗМІ — підвищення конц. речовин у біол. системах. Тварини, рослини і людина отримують необхідні для життєдіяльності хім. речовини переважно з їжі і нагромаджують їх у ...
Микола М Мусієнко, ‎Валентин В Серебряков, ‎Олександр В Брайон, 2002
4
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 188
Крім того, деяка частина даних елементів нагромаджується в акцесорних мінералах і залишається в продуктах вивітрювання. Так, велика частина 2г в продуктах вивітрювання нагромаджується в цирконі, хоч деяка його кількість ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗБИРАТИСЯ, громадитися, згромаджуватися, купчитися скупчуватися зосереджуватися (— хмари) нагромаджуватися (— грозу) насуватися (зморшками) стягатися (в дорогу) лагодитися готуватися лаштуватися рихтуватися жм.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45
... pres. р. ассruing) 1. збільшуватися, нагромаджуватися; наростати (особл. про проценти); the interest on bis bank account -d over the years на його банкiвському рахунку за роки наросли відсотки; 2. одержувати, мати; користуватися ...
Гороть Є. І., 2006
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 271
У міру «визрівання» господарської системи кількість дозволеного має нагромаджуватися і відповідно регламентуватися. Це, з нашої точки зору, стане основою формування зацікавленості і мотивації усіх суб'єктів (як держави і ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Жерміналь - Сторінка 60
Потроху на допшд нагромаджуватися аж до само! :reni купи цих уламкш, i люлина зовс1м зникала за ними: здавалося, що ii живцем замуровано в цш чорнш печер!. Найпрше мучився Мае. Bropi спека доходита тридцяти п'яти ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
9
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 41
4 подані форми сполук марганцю, що нагромаджуються в листі цукрових буряків залежно від умов фосфорного живлення. Аналіз показав, що в цукрових буряках переважає водорозчинний марганець (40 — 76%). Менше виявлено ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
10
Vasylʹ I︠A︡kovych I︠U︡rʹi︠e︡v - Сторінка 35
За таких умов у озимих особливо швидко нагромаджуються цукри. Якщо погода похмура, то цукри нагромаджуються значно повільніше. У темряві ці процеси припиняються. Цукри нагромаджуються у сортів як малозимо- стійких, так ...
B. P. Hur'i︠e︡v, ‎V. T. Manzi︠u︡k, ‎I. I. Cherni︠a︡k, 1979

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАГРОМАДЖУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff нагромаджуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ціни на нафту падають, бульбашки на американських ринках …
Таким чином, стимулюючі заходи в цій країні, ймовірно, будуть посилюватися і нагромаджуватися один на одного. А що ж буде з рештою світу? Ринки ... «Finance.ua, Dez 14»
2
Як мирно розв'язати резус-конфлікт
При цьому у крові дитинки утворюється токсичний білірубін. Він здатний нагромаджуватися у клітинах мозку та шкіри, це сприяє розвитку енцефалопатії ... «Сім'я і дім, Dez 13»
3
Забобони, з якими ми живемо. Одяг
Виконавши нехитрий обряд або ж прочитавши спеціальну молитву, ви назавжди позбуваєтеся негативу, який міг нагромаджуватися в ньому. «Сім'я і дім, Jun 13»
4
Емоційне вигорання: ризикує кожен третій
Проте із зануренням у роботу починають нагромаджуватися робочі стреси і професійна діяльність починає приносити дедалі менше задоволення. «Ракурс, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нагромаджуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nahromadzhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf