Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "нападатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАПАДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

нападатися  [napadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАПАДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нападатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von нападатися im Wörterbuch Ukrainisch

napadatysya, ayusya, ayeshsya, nedok., NAPASTYSYA, adusya, adeshsya, dok.1. Steh auf, springe auf jemanden, irgendwas. Es scheint wahrscheinlich, dass Wölfe gefangen werden .. und reißen sofort in Stücke ihrer Nichte (Schoh., Gedichte, 1958, 361) .2. Das gleiche gilt für Angriff 2. [Lena:] Ich verstehe nicht. was ist das und du, meine Mutter und Ganka, die mich immer angreifen (L. Ukr., III, 1952, 721); Ich war leider Großvater - vergeblich es zu Großmutter gesetzt (zban, Mor Gull, 1959, 90..); Oksana Wasser nur in der Tür - und hat es napalasya, und wo sie war und was ging so lange, (April-DOS, II, 1956, 437). Er wusste nicht, was mit dem Bösen zu tun, die sich langsam füllt es Marc napavsya, dass er angeblich schlechte Fahrten Stiere (Tyut., Whirlpool, 1964, 12) .◊ Napastysya nassen Vorhang sehen. нападатися, а́юся, а́єшся, недок., НАПА́СТИСЯ, аду́ся, аде́шся, док.

1. Накидатися, наскакувати на кого-, що-небудь. Їй все здається, що вовки.. попадуться й на шматки Розірвуть вмить її, небогу (Щог., Поезії, 1958, 361).

2. Те саме, що напада́ти 2. [Лена:] Я не розумію,. чого се і ти, і мама, і Ганька вічно нападаєтесь на мене (Л. Укр., III, 1952, 721); Мені стало жаль дідуся — даремно на нього нападається бабуся (Збан., Мор. чайка, 1959, 90); Тільки що Оксана з водою у двері — мати на неї і напалася: і де вона була, і чого так довго ходила (Кв.-Осн., II, 1956, 437); Він, не знаючи, куди подіти зло, що поволі заливає його, напався на Марка, що той буцімто погано ганяє волів (Тют., Вир, 1964, 12).

◊ Напа́стися мо́крим рядно́м див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «нападатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАПАДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАПАДАТИСЯ

напад
нападати
нападаючий
нападень
нападка
нападки
нападкуватий
нападлючити
нападник
нападницький
нападниця
нападок
нападь
напайка
напакований
напаковувати
напаковуватися
напакостити
напакувати
напалений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАПАДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von нападатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАПАДАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von нападатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАПАДАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von нападатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von нападатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нападатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

napadatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

napadatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

napadatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

napadatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

napadatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нападатися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

napadatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

napadatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

napadatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk menyerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

napadatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

napadatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

napadatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

napadatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

napadatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

napadatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

napadatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

napadatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

napadatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napadatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

нападатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

napadatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

napadatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

napadatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

napadatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

napadatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von нападатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАПАДАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «нападатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe нападатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАПАДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нападатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нападатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 506
2) Встрѣчать, встрѣтить, наталкиваться, натолкнуться. Ходив, ходив і таки натав на таких... Стор. МПр. 41. П. Нападатися, даюся, ешся, гл. Много разъ падать. Поки натратии на ir — що нападаешся да на стотикасши я. О. 1862.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Сокровища чистого разума
Нападали на одиночек, по глупости решивших выпутываться самостоятельно, нападали на тех, кому удалось укрыться от погромов, отбирая последние крохи, нападали без жалости и сожаления, нападали, потому что именно для ...
Вадим Панов, 2015
3
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
цевъ, пуститься съ ними рыскать по морю для нажива славы и богатства, такой начальникъ назывался лорежила жереливомъ этуальнычевымочь ставали къ чужой землѣ, и нападали на нее нечаянно, громили ее, а иногда и ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1839
4
Метаморфозы права. Право и правовая традиция
Ромул и Рем растут среди пастухов, выделяясь силой и ловкостью, не пренебрегая работой с пастухами, они часто уходят в лес охотиться, «окрепнув в этих занятиях и телом и духом, они не только травили зверей, но нападали и ...
Сергей Шевцов, 2015
5
В гостях у турок. Юмористическое описание путешествия ...
Ну и уж после этого не нападали на поезда? – Кажется, не нападали, – отвечал прокурор, но тотчас же спохватился и сказал: –Ахнет, нападали. Года три тому назад нападали, но уж на этотраз на нашей болгарской территории.
Николай Лейкин, 2015
6
10 дельных вопросов. Деньги большого города
... этом мы ни на кого не нападаем. Это странно. Если римляне считали себя избранным народом — они нападали, немцы вдруг признали себя избранной нацией — они нападали, французы — нападали, японцы — нападали.
Андрей Курпатов, ‎Шекия Абдуллаева, 2013
7
Literaturne redahuvanni︠a︡: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
швидке "програвання" слів: ...напад на країн-учасниць... напад на країну-учасницю.. .напад на країни-учасниці,. .нападати на країну.. .нападати на учасницю.. .нападати на державу.. .нападати на |іменник у знах.в. ]„./ т.д. У процесі ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 1996
8
Полное собрание сочинений: Том пятый - Сторінка 115
Нѣсколько разъ непріятель угрожалъ подавить насъ тяжестью и густотою своихъ колоннъ — но мы разсыпались, избѣгали его перваго натиска, и послѣ того строились проворно, и быстро нападали со всѣхъ сторонъ на огромныя ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1843
9
Семьдесят восьмая
Два часа пятнадцать минут, показавшихся вечностью, эльмиронки и тридцать восемь землян защищались и нападали, нападали, защищались и снова нападали... С бешеным исступлением они рубили, кололи, стреляли, ...
Владимир Кучеренко, ‎Ирина Лис, 2015
10
Записки об островах Уналашкинского отдела - Сторінка 17
Уналашкинскими и Атхинскими начала усиливаться, и наконецъ дошла до того , что гдѣ бы они не увидали другъ друга, нападали и истребляли; но Атхинцы терпѣли гораздо болѣе, потому что они были и малочисленнѣе и часто ...
Вениаминов И. Е., 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Нападатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/napadatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf