WAS BEDEUTET НАШКВАРЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von нашкварювати im Wörterbuch Ukrainisch
zu schreien, yuy, yuishe, nedok., nastoya, ryu, rish. doc.1 Kreuzung Scourbows, kochen Sie etwas von etwas. [Gapka:] Stepan DeMedovich, und ich habe nicht gefragt, ob du Fett backen sollst? (Sam, II, 1958, 123) .2. nur ein bisschen und nicht ausgereift., p. Mit Begeisterung, tatkräftig etwas tun. Wir sind in Harmonie.
7 BÜCHER, DIE MIT «НАШКВАРЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
нашкварювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
нашкварювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(невміло, одноманітно); ТНУТИ, ТЯТИ, ВИТИНАТИ, ЗАТИНАТИ розм., ШКВАРИТИ розм., НАШКВАРЮВАТИ розм., РІЗАТИ розм., НАРІЗУВАТИ [НАРІЗАТИ] розм. (на чому, що, чого й без додатка — перев. швидко, із запалом); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387
-ар нашкварювати, -юю, -юеш нашк;рний нашк!рник, -а нашкоджувати, -ую, -уеш нашкодити, -джу, -диш; нак. -одь нашкрябаний нашкрябати, -аю, -аеш нашкрябувати, -ую, -уеш нашльопаний нашльопати, -аю, -аеш нашлятися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 105
делать, исполнять что-л. залихватски) разг. шкварити, нашкварювати, -рюю, -рюеш, р!зати (р1'жу, р1'жеш), жарити; (выделывать что-л. необычное) разг. ви- роблйти и редко вирбблювати, -люю, -люеш, витворйти и витвбрювати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Stalevyĭ kubok: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
І як тільки старий піде з хати, він дістає ту гармонійку із ранця і починає нашкварювати. Грає й грає без кінця. То полечку, то пісню, то марш якийсь. Я й собі осмілився. Дайте пограти, прошу. А він крутить головою: не можна! Нічого ...
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
бринькати, бринькотати, бринькотіти, бриньчати, вигравати, витинати, затинати, награвати, нашкварювати, пиляти, підгравати, програвати, різати, тнути, тяти, утинати, цигикати, чиргикати, шкварити, *** грати "свині в ріпі"; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
6
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... надає їх значенню іронічного, жартівливого, фамільярного й інших відтінків, як-от: варнякати, верзти, панькатися, комизитися, бухикати, брьохати, забрьохатися, наприндитися, пертися, нашкварювати, нюнькатися, нюнити тощо.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 129
делать, исполнять что- л. залихватски) разг. шкварити, нашкварювати, -рюю, -рюеш, р{- зати (р1'жу, р!жеш); жарити; (выделывать что-л. необычное) разг. ви- робляти и редко вирбблювати, -люю, -люеш, витворяти и витворю- вати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981