WAS BEDEUTET НЕВТОМНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невтомність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von невтомність im Wörterbuch Ukrainisch
Unermüdlichkeit, Nichtigkeit Eigenschaft nach Wert. unermüdlich, unbequem. Olga war immer erfreut, wenn jemand ihren Fleiß, die Beweglichkeit ihrer Hände, ihre Unermüdlichkeit loben würde (Wille, An der Schwelle, 1955, 191); Gesegnet ist die Zeit junger Kämpfe, Unermüdlichkeit und Mut! (Lee, Meine Briefe, 1945, 5). невтомність, ності, ж. Властивість за знач. невто́мний, неуто́мний. Ользі завжди було приємно, коли хтось похвалить її працьовитість, спритність її рук, її невтомність (Вільде, На порозі, 1955, 191); Благословенна пора молодих поривань, невтомності й дерзань! (Ле, Мої листи, 1945, 5).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невтомність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВТОМНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
невтомність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
невтомність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... completely - цілком нерозкладний indeed справді, достоту [In'di:d] indefatigability невтомність, невтомленність [пndifaetigo"biloti l-faetigo'biloti] indefatigable невтомний, невтомленний [пndi"faetigobll-faet-] indefectible 1. непсувний 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(не пов'язаний з утомою) non-fatigue 2. (що не втомлюється) unfatigable; fatigueproof 3. (про людину) tireless, indefatigable невтомність indefatigabіlіty див. тж тривкість, витривалість невтоплений 1. not drowned 2. (про кнопку) not ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 33
Двічі підводні човни пускали у «Невтомного» торпеди, і обидва рази есмінець, вдало маневруючи, ухилявся від зустрічі з ними. Півтора року щасливо плавав «Невтомний». Якоїсь темної червневої ночі, йдучи під ворожий берег, ...
невтомно. із. ворогом. битись. 155] Золотошатна очима своїми поглянула Гера 154] Із верховин олімпійських і здалеку зразу впізнала 155] Рідного брата і дівера, як поспішав він у битву, 156] Що прославляє людей, і радість влилась ...
... рішуче ганю порочні висновки на зразок такого: він захоплюється люб'язністю дука ґіза — отже він прибічник Ліги; невтомність короля Наваррського його вражає — виходить, він гугенот; він дозволив собі засудити норови нашого ...
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... маленьку атомну електростанцію вистачило б, видно з першого погляду), аналітичне мислення, невтомність у творчому науковому пошуку. Софія зашепотіла не так із цікавості, як щоб продемонструвати свою певну обізнаність, ...
7
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 49
Невтомність і витривалість зайця-єврея воістину дивні... Заєць слов'янського походження поступається багато в чому зайцю описаної породи. Він менш рухливий, у разі невдачі розкисає і має національну схильність закінчувати ...
8
Nat︠s︡iï nezhasnyĭ smoloskyp: statti, intervʹi︠u︡, spohady
невтомний. плугатар. просвітницької. ниви. (До 150-річчя від дня народження Олександра Барвінського) Неподалік од Тернополя, у мальовничій долині розкинулися Шля- хтинці — село із самобутньою подільською архітектурою.
Ірена Карпа. певніше, коли вона проходила над прірвами. І взагалі усі помітили, що з вантажем вони крокують куди більш злагоджено і невтомно, ніж порожняком. Щеякогось днявони ночувалинаруїнах візантійського храму, місці, ...
Письменник був дуже працьовитою й вимогливою до себе людиною, він невтомно «вирував», зазначаючи в листі до однокурсника: «Гризу роман, аж зуби болять, а він, катюга, рухається дуже повільно. Проте рухається...». Робота ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕВТОМНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
невтомність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Валентина Коваленко вітає вчителів і викладачів із Днем …
Щиро дякуючи кожному освітянину Черкащини за душевну невтомність і відданість професії, сердечно вітаю вас зі святом! У ці дні, як ніколи, наше ... «Вчасно - Служба новин, Okt 15»
Яценюк: Ми повернемо мир на Донбас і проведемо реформи
"У день Вашого професійного свята прийміть слова щирої подяки за важку працю та мужність, за невтомність та наполегливість, за все, що Ви робите ... «Укрінформ, Aug 15»
Яценюк привітав гірників з їхнім професійним святом
"У день Вашого професійного свята прийміть слова щирої подяки за важку працю та мужність, за невтомність та наполегливість, за все, що Ви робите ... «День, Aug 15»
Гороскоп на тиждень з 10 серпня по 16 серпня 2015 року для всіх …
За зовнішнім спокоєм Онів на цьому тижні криється нестримна кипучість і невтомність. Це видно по очах, а також за кількістю витраченої на те чи інше ... «UkrMedia, Aug 15»
Нездоланний біль втрати
... Сестри, героїчної Українки, унікальної постаті, котра зуміла поєднати жертовність, талант, невтомність духу і горіння любові, – Ірини Калинець. «Гал-Info, Jul 13»
«Ранок на П'ятому»: сповнені ентузіазму вправи на граблях
Вірогідно, саме на підставі віри у невтомність та працелюбність своїх підлеглих боси каналу також не передбачили розвозку для ведучих після ефіру. «Telecriticism, Mai 09»
