Bedeutung von "незастосовний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕЗАСТОСОВНИЙ AUF UKRAINISCH

незастосовний  [nezastosovnyy̆]

WAS BEDEUTET НЕЗАСТОСОВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von незастосовний im Wörterbuch Ukrainisch

nicht anwendbar, a, e., die nicht angewendet werden können, verwendet. Die Hypothese der Stationarität der Bevölkerung und die absolute und relative Unveränderbarkeit der Größe aller demographischen Phänomene ist in der Praxis nicht anwendbar, aber diese Hypothese hat einen großen theoretischen Wert (Selected Works, MV Ptukhi 1971, 175).

незастосовний, а, е. Який не можна застосувати, використати. Гіпотеза стаціонарності населення та абсолютної і відносної незмінності величини всіх демографічних явищ.. незастосовна на практиці, але гіпотеза ця має велике теоретичне значення (Вибр. праці М. В. Птухи, 1971, 175).

ÜBERSETZUNG VON НЕЗАСТОСОВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von незастосовний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von незастосовний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «незастосовний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不适用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inaplicable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अप्रयोज्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير قابل للتطبيق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неприменим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inaplicável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপ্রযোজ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak berkenaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nicht anwendbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 適用できません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적용 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inapplicable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể dùng được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருந்தாதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लागू नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulanamaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inapplicabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nie ma zastosowania
• Ukrainisch: незастосовний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inaplicabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεφάρμοστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontoepaslik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillämpligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubrukelig

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗАСТОСОВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von незастосовний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit незастосовний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(незастосовний) inapplicable (до, для — to) 6. (до експлуатації) nonserviceable, unserviceable, monoperational, inoperable 7. (неутилізовний) unutilizable 8. (непристосований) ill-matched; unsuitable 9. (недопасований) unfit(ted) (до, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zolotyi pereriz i neevklidova heometriia v nautsi ta ... - Сторінка 167

Значить, він незастосовний для пояснення початкової стадії формування філотаксис- ної гратки. До речі, він незастосовний також для пояснення перетворення симетрії. ЙІ Г'ЄОМГ:Г|.:ІЯ Г іГІбірГіОЛИ уніЬ'.0|.'і. а/Ц.іі.О ікОМ' нк,тї (,; і ...

O. Ia Bodnar, 2005

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 534

... not witnessed. незаслужен||ий unmerited, undeserved; ~а похвала (покарання) undeserved praise (punishment). незаслужено undeservedly. незастосовний inapplicable. незастосовність inapplicability. незастрахований uninsured; ...

Гороть Є. І., 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... невиконанний, нереальний 2. недоцільний 2. непридатний до вжитку, незастосовний [ImpraektIkabl] impractical 1. недоцільний 2. непрактичний [Impraektikl] 546 improve impracticality 1. недоцільність 2. непрактичність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 704

inoperable [In' Рр(a)rgb(q)]] а 1. незастосовний, нездійснимий; 2. мед. що не підлягає оперуванню. inoperative [ln' Рр(q)ratlv] а 1. невпливовий, неефективний, недійовий; 2. юр. що не має законної сили; 3. недіючий, бездіяльний.

Гороть Є. І., 2006

Збирник праць.: Ресуеил дес траваух

У решті випадків цей метод незастосовний. Проте, можна знайти наближений розв'язок і в незастосовних випадках, користуючись принципом Сен-Венана. А саме, завжди можна замінити навантаження в особливих точках іншим ...

Инстытут математыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1940

Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 568

В. Лексіс має при цьому на увазі так званий закон випадкових помилок К. Ф. Гаусса. Неправильно було б розглядати всі статистичні ряди, де закон цей незастосовний, як незакономірні. Теоретично серед них треба розрізняти ...

Степан Злупко, 2007

Knyz︠h︡kova sprava v Kyi︠e︡vi - Сторінка 85

Втім, незабаром в пресі почали з'являтися відгуки значно менш сприятливі: «Новий календар майже нічого не містить у собі нового, незастосовний до місцевості, майже неприступний для народу за змістом і менш за все народний ...

Serhiĭ Stepanovych Petrov, 2002

V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 267

Принцип мирного співіснування незастосовний до відносин між гнобителями і пригнобленими, між колонізаторами і жертвами колоніального гніту. Що ж до міждержавних відносин СРСР з капіталістичними країнами, то ми за те, ...

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981

Z istoriï filosofsḱoï dumky na Ukraïni (romanized form) - Сторінка 92

Якщо вважати, що лише такі, що безпосередньо сприймаються відчуттями, характеристики відносяться до якості, то категорія якості виявляється, принаймні в сучасних умовах, незастосовною до величезної групи матеріальних ...

Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Volodymyr I͡U͡khymovych I͡E͡vdokymenko, 1965