WAS BEDEUTET ОБЛАТАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облататися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von облататися im Wörterbuch Ukrainisch
zu tragen, ayush, aeshsya, doc., p. Mach dir alle Kleider, alles was du brauchst. Früher war es [Seredinsky], ich rannte herum, ... wie ich trug, gekleidet, panka-ähnlich, dann begann ich mich mir zu nähern (N.-Lev., I, 1956, 123); Selten nutzte eine der Frauen oder Mädchen Freizeit, um zu üben, zu tragen (L. Yanov., I, 1959, 259). облататися, а́юся, а́єшся, док., розм. Полатати для себе весь одяг, все необхідне. Передніше колись було [Серединський ] мене обминає, ..а як облатався, обшився, став на панка схожий, тоді почав до мене підступати (Н.-Лев., І, 1956, 123); Рідко яка з жінок або дівок користувалася вільним часом, щоб обіпратися, облататися (Л. Янов., І, 1959, 259).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облататися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛАТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
облататися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
облататися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Облатуватися, туюся, ешся, сов. в. облататися, таюся, ешся, гл. Чинить, починить свою одежду, б'Ьлье. Попереду'було мене обминае, знать соромитъся свою дран- тя; а як облатався, обшився, став на панка схожий, тод'г почав до ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 14
Обл&туватися, туюся, ешся, сов. в. облататися, таюся, ешся, гл. Чинить, починить свою одежду, б'Ьлье. Попереду було мене обминав, знать соромиться свою дран- тя; а як облатався, обшився, став на панка схожий, тодг почав до ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Облйтуватися, туюся, ешся, сов. в. облататися, таюся, ешся, гл. Чинить, починить свою одежду, б'Ьлье. Попередубуло мене обминае, знать соромитъся свою дран- тя; а як облатався, обшився, став на панка схожий, тодг почав до ...
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 449
Хоч я, Кирило мене попереджує, у німців одкор- митися і облататися так гарно й швидко, як у американців, ніяк не зможу — все ж таки мені щось крізь пальці перепадатиме. І я аж ніяк не животітиму . . . Що ж, я ладен згодитись.
5
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 350
Пригадую, приїхав я на вихідний — облататися й перепратись. Гімнастерку мою віддали Горпйні- кравчині, щоб нашила на лікоть латку, замаскувавши її якомога пильніше. В старенькій, ще з школярського гардероба сорочці, ...
6
Отаман святих i страшних - Сторінка 110
Почали сходитися козаки, яких отаман відпустив додому помитися та облататися. З Кипорового Яру прибув Онисько Грабарчук. Повернувся сахнівський козак Михайло Топорівський. Він повідомив, що його тесть став агентом ...
Роман Миколайович Коваль, 2000
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 523
Рщко як а з жшок або дівок користу- валася вільним часом, щоб обшратися, облататися та пола- годити свою одягу: бшьшість, з1йшовши з господарського ока, неначе впивалися волею 1, не шкодуючи н! грошей, ш здоров'я, ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
