WAS BEDEUTET ОБНЮХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Definition von обнюхуватися im Wörterbuch Ukrainisch
zu schnüffeln, ich fürchte, du gehst weg, nicht wahr, ich werde zurück sein, fürchte ich, ich fürchte, Doc., S. 1. Sniff einander (über Tiere) .2. ein Kind, ein Witz. Bekanntschaft machen, Beziehungen knüpfen; gemeistert Die Kerle gingen Seite an Seite in den Wäldern und schnüffelten an ihren Augen (Cheremsh., Th., 1960, 279); Als ich [meinen Großvater] als Freund fragte, fragte ich: - Schnüffelt? (Zban., Malin Glocke, 1958, 56) .3. Sniff um dich herum, schnüffle es. Lange und viel schnüffeln, weh dir.
ÜBERSETZUNG VON ОБНЮХУВАТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
обнюхуватися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von обнюхуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обнюхуватися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
obnyuhuvatysya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
obnyuhuvatysya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
obnyuhuvatysya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
obnyuhuvatysya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
obnyuhuvatysya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обнюхуватися
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obnyuhuvatysya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
obnyuhuvatysya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obnyuhuvatysya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
obnyuhuvatysya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
obnyuhuvatysya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
obnyuhuvatysya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
obnyuhuvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
obnyuhuvatysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
obnyuhuvatysya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
obnyuhuvatysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
obnyuhuvatysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
obnyuhuvatysya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obnyuhuvatysya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obnyuhuvatysya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obnyuhuvatysya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
obnyuhuvatysya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
obnyuhuvatysya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obnyuhuvatysya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
obnyuhuvatysya
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ОБНЮХУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обнюхуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обнюхуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316
(о гч/іегаіаск, ехрг. і о (Іоуеки) обнюхувати -ую -ує описпнЛаї' «а -а «а -а]й за педок. обнюхуватися -уюся -ується ОгЧУ пезкі. т (октету пдгодпу \уЬог) ОНК пезкі. т (окружний національний комітет) орасії -і -іа док. коуог. 1. (октаїаі) р.
2
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 549
Прийшовши до річки, кінь одним скоком уже був на другім боці. Такого потрясіння не витримав хлопчина і впав з коня в траву по цей бік берега. Кінь побіг прямо до вороного і стали обнюхуватися, начеб старі знайомі віталися.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1966
3
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 110
Кінь побіг прямо до вороного і стали обнюхуватися, начеб старі знайомі віталися. Хлоп'я лежало зомліле догори спиною на траві. Це був Павлусь. З плечей у нього текла кров. Непорадний приніс в боклагу води, роздягнув хлопця зі ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ,
1995
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗНАЙОМИТИСЯ, (з ким) пізнаватися, г. запізнаватися, фам. обнюхуватися; (з чим) ознайбмлюватися, зазнайбм- лю вати ся. ЗНАЙОМСТВО, (з ким) знайомість; (з чим) ознайомлення ЗУЖИВАТИ, зужиткбвувати; вживати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
5
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 343
наших провідників та ідеологів, забивши їм пельку їд- лом, пригрівши їх у кошарі, дозволивши їм тертися боками й обнюхуватися зі старшим поголів'ям інтелектуальних волів доти, що нині вони вже щиро оплакують кожну чергову ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil,
2006
6
Pislia nochi: - Сторінка 68
і показала туди, звідки долітав голос Рози-нейни. — Я був би тобі, Терезко, купив, та в мене грошей немає... Візьми, Терезко, вона ж мене за них водою облила, і ми з нею квити. Хай їй чорт, облила мене, — почав обнюхуватися.