WAS BEDEUTET ОБСМІЯНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обсміяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обсміяний im Wörterbuch Ukrainisch
gespenstisch, und, Diyapr. übergeben min h. Um Anatoly zu lachen, ist zum Ausgang angekommen. Mit Wangen, gemalt mit Tinte, in einem dummen Mädchen, das in seiner Kindheit gekleidet ist, lachend, sprachlos (Zagreb, Specka, 1961, 94). обсміяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обсмія́ти Анатолій пропихався до виходу. З щоками, розмальованими чорнилом, в безглуздому на його хлоп’ячій постаті дівчачому одязі, обсміяний, затурканий (Загреб, Спека, 1961, 94).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обсміяний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ОБСМІЯНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обсміяний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обсміяний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shevchenko ĭ ukraïnsʹkyĭ romantyzm 30-50 rr. XIX st - Сторінка 66
У листі до I. Срезневського I. Вагилевич 28 липня 1842 р. писав: «Що ж я в землі своїх предків чужинець, обдертий і обсміяний за те, що-м вилеліяв у внутрі гадку, що я сокіл і яко сокіл гордо взніс вічі, читав минув- ше і настояще» .
Petro Hryhorovych Prykhodʹko, 1963
2
ТОВТРИ: ДИРЕКТОРІЯ - Сторінка 258
Дивися, не поперелякуй людей. Хведько схопив шапку і притьмом у двір, ледве двері з одвірками не виніс на собі. Біг вулицею, обсміяний, бо кожна рознесе селом, як діставав калиту. «Ви мене попомнете», — кляв дівчат, на чім світ ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
3
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 210
Багато з таких оповідань написали люди, виставивши напоказ смішне. А значення сміху всім зрозуміле. Обсміяний КДБ — це вже не той орган, перед яким колінця тремтять. Розповідей про розмови в КДБ було тоді безліч, і вони ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 97
... що все, що в моТй ду- ііі кипіло і снияло я перед тобою сповівся... До ж, я на землі своїх предків чужинець обпертий і обсміяний... Отже ж я чужинець на своїй землі, усьвєченій кістьми пречесних предків, приймав тебе, гостю-брате.
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
Багато з таких оповідань написали люди, виставивши на показ смішне. А значення сміху всім зрозуміле. Обсміяний КДБ — це вже не той орган, перед яким колінця тремтять. Розповідей про розмови в КДБ було тоді безліч, і вони ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
6
Buĭnyĭ khmilʹ: roman, povistʹ, opovidanni͡a͡ - Сторінка 188
Може, це Сава? Ні, жіноче лице схилилося над нею і пильно вдивлялося зажуреним поглядом. Звідки взялися ці очі? Невже забутий, обсміяний янгол прилетів до неї в гості. Це, мабуть, Петро, Петро?! І, згадавши притьмом усе, ...
Oleksandr Kopylenko, 1990
7
Majže nikoly ne navpaky: simejna saha v novelach - Сторінка 110
Іван думав, що він п'яний після корчми, а тепер уже й сам не знає, який він... п'яний чи одурений, чи людьми поза очі обсміяний. Але сьогодні він таки вбитий. Канонами* на фронті не вбили, а за два кроки від хати — зарізали в саме ...
8
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
упокорений, обсміяний, ніби в ласках... і дивно мені таки з Тебе, мимо того, що, як кажу, вважаю Тебе ще дитиною, але не тої міри, щоб позваляла незаслужено кпити із себе, якщо воно так справді? Накінці скажу Тобі, Іване, моє ...
