Bedeutung von "оформлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОФОРМЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

оформлення  [oformlennya]

WAS BEDEUTET ОФОРМЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von оформлення im Wörterbuch Ukrainisch

Registrierung, I, S.1. Aktion für die Bedeutung arrangieren, aufstellen und aufstellen, ausgeführt werden. Und hier ist die Handlung, die als Grundlage der zukünftigen Arbeit erschien, ich "vinosuyu". Dieses "Tragen" würde ich Leistung nennen, eine bestimmte Formulierung von Gedanken (Irchan, II, 1958, 444); Als das Solowzow-Theater beschloss, ein neues Werk von A. Lunatscharski "Oliver Cromwell" zu veröffentlichen, griff Petrytskyi das Design auf (Mist., 6, 1965, 17); Auf der Grundlage des "Standesamtes" nach der Hochzeit blieb Viktor plötzlich stehen und fragte seine Frau: "Sag mal, Lyudunko, bist du jetzt sehr glücklich?" (Golovko, I, 1957, 478); Das Schweißen entstand aus Kleinigkeiten - die Frage war die Verarbeitung von Dokumenten für einen Pass (Gonchar, Tronka, 1963, 139) .2. Außendekoration von etwas. Die Hauptrolle der Malerei und dekorativen Gestaltung der ukrainischen Volkskleidung ist die Identifizierung ihrer grundlegenden Form und Schönheit (Nar. TV und et., 3, 1969, 47).

оформлення, я, с.

ÜBERSETZUNG VON ОФОРМЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von оформлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оформлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оформлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设计
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: diseño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: design
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डिज़ाइन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصميم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оформление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: projeto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নকশা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conception
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reka bentuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Design
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デザイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디자인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết kế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவமைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डिझाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dizayn
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: progettazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konstrukcja
• Ukrainisch: оформлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konstruktion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utforming

7 BÜCHER, DIE MIT «ОФОРМЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оформлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оформлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Одним із найрадикальніших заходів Уряду у частині спрощення надання окремих адміністративних послуг стало спрощення порядку оформлення та видачі державних актів на право власності на земельні ділянки443. Серед ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

оформлення необхідних документів відшкодовуються у встановленому порядку за рахунок отриманих внаслідок цього пенсій відповідними особами, які відбувають покарання. Порядоктарозмір компенсації встановлюються ...

Човган Вадим, 2014

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Управління товарною категорією передбачає використання технологій категорійного мерчандайзингу: зонування торговельної площі, викладення та оформлення товарів в залежності від ротації товарних позицій в асортиментній ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Zakony Ukraïny - Том 2 - Сторінка 388

Громадяни, яю порушили умови переходу через зони (коридори) спрощеного митного контролю, несуть вщповщальнють за статтями 118, 120 цього Кодексу. Розд i л III МИТНЕ ОФОРМЛЕННЯ Глава 1 ПОРЯДОК МИТНОГО ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996

Ternopilʹskyĭ teatr imeni T.H. Shevchenka - Сторінка 100

Режисер Я. Геляс, художник С. Данилишин, музика Б. Буевського, хореограф А. Гончарик. 16.10. «Чортове плем'я» Г. Мухтарова. Режисер Я. Геляс, художник С. Данилишин, музичне оформлення М. Лисенка-Дніст- ровського. 23.10.

O. Z. Kornii︠e︡nko, 1980

Книжкове мистетство на Україні: 1917-1974 : [книжкова ...

Оформленням альбома «Україпська Ленініана» (1970 р.) I. Семенюк створив хвилюючу повість про В. I. Леніна. В альбомі репродуковані кращі твори українських живонисців, скульпторів та графіків, присвячені Iллічу. Через ...

Олександр Овдієнко, 1974

Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ, ...

Праця над внутрішнім оформленням приміщень Внутрішнє оформлення будівель, яке в наші часи виділилося в окрему галузь декоративного мистецтва, є, по суті, одною з ділянок архітектури. Архітект проектує будівлю як ...

Vadym Pavlovsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Hryhorovych Krychevsʹkyĭ, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОФОРМЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оформлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Волинянам спростили оформлення субсидій

Посадовиця також повідомила, що 23 вересня Урядом було вкотре спрощено порядок оформлення житлових субсидій. Зокрема, було скасовано низку ... «ВолиньPost, Sep 15»

Кримчанам бракує інформації про оформлення шенгенських віз …

Кримчанам-громадянам України бракує інформації про особливості оформлення шенгенських віз на території України. Про це свідчать результати ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Штучних обмежень для оформлення субсидій на сьогодні немає …

Штучних обмежень для оформлення субсидій на сьогодні немає", - додав Розенко. Відсоток відмов ще рік тому, за його словами, складав 30-40%. «Урядовый портал, Sep 15»

Мінекології спростило процедури оформлення вантажів у портах

"Мінімізація людського фактору при проходженні радіологічного контролю, передача функцій зі здійснення документального контролю митній службі та ... «espreso.tv, Sep 15»

Для оформлення субсидій друкують нові бланки, які надішлють …

Посадовець також повідомив, що до кінця серпня українцям знову надішлють бланки для оформлення субсидій. Проте вже нові та спрощені. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

Українцям повторно розішлють бланки заяв на оформлення …

В серпні цього року українським сім'ям повторно розішлють бланки заяв і декларацію для оформлення субсидій на оплату житлово-комунальних послуг. «Економічна правда, Aug 15»

Арсеній Яценюк - головам ОДА щодо оформлення субсидій: Не …

Одні з відвідувачів розповіли Главі Уряду, що їхні сусіди отримали рахунок за послуги ЖКГ на 1000 грн., але після оформлення субсидії «800 гривень з ... «Урядовый портал, Jul 15»

Влада деяких міст умисно саботує оформлення субсидій, - Яценюк

"По окремим містам мери міст і органи місцевого самоврядування умисно саботують оформлення субсидій для українських родин. По окремим містам ... «espreso.tv, Jul 15»

Саботажем місцевої влади з оформлення субсидій займеться СБУ

Яценюк пояснив, що влада деяких міст навмисно саботує оформлення субсидій. Хоча гроші в бюджеті є на це, а зволікання є цілком на совісті на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

Змінено правила оформлення проїзду до окупованого Криму

Для оформлення транспортних засобів буде застосовуватися реверсний рух”, — повідомляється в повідомленні прес-центру Держприкордонслужби. «ОГО, Jul 15»