Bedeutung von "оклеювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОКЛЕЮВАТИ AUF UKRAINISCH

оклеювати  [okleyuvaty]

WAS BEDEUTET ОКЛЕЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von оклеювати im Wörterbuch Ukrainisch

Stick, yyyyyyyy, nedok, okeleti, ihr, yeish, doc., perh. Das gleiche wie das zu verklebende 1. Walnuss gibt ein sehr wertvolles Holz.Sie verwenden es für teure Möbel, Holzprodukte anderer Arten mit Sperrholz (Coll. Ukr., 9, 1960, 37); Nina Fjodorowna zog eine volle Flasche Wasser von sich, tätschelte sie mit einem Etikett und legte sie wie einen Schatz in einen Rucksack (Gonchar, I, 1954, 537).

оклеювати, юю, юєш, недок., ОКЛЕ́ЇТИ, е́ю, е́їш, док., перех. Те саме, що обкле́ювати 1. Горіх дає дуже цінну деревину.. Використовують її для коштовних меблів, оклеюючи фанерою вироби з деревини інших порід (Колг. Укр., 9, 1960, 37); Ніна Федорівна набрала з нього [джерела] води повну пляшку, оклеїла її етикеткою і вклала в рюкзак, наче якийсь скарб (Гончар, І, 1954, 537).

ÜBERSETZUNG VON ОКЛЕЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von оклеювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оклеювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оклеювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оклеивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারপাশে থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okleyuvaty
• Ukrainisch: оклеювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: okleyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: okleyuvaty

8 BÜCHER, DIE MIT «ОКЛЕЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оклеювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оклеювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...

При оклеюванні сусла желатиною треба пам'ятати такі правила: а) танін до сусла додається першим; б) перед додаванням розчину желатини треба добре перемішувати сусло з таніном і самим розчином желатини; в) ні в якому ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

А - Н: - Сторінка 18

2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, об клепати, обклепувати див. обковувати. ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЕЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ОБЛІПЛЮВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... (Ірина Вільде). 2, 3. обкласти див. 1. обгортати, 1. оповивати. обклеїти див. обклеювати, обклейка див. пов'язка, обклепати, обклёпувати див. обковувати. ОБКЛЕЮВАТИ [ОКЛЁЮВАТИ] (кле- ючи, вкривати поверхню чого-небудь), ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Херсону 200 лет, 1778-1978: сборник документов и материалов

Цим заходом проектна потуж- шсть вакуумапарата шоземно! ф!рми «Лург!» була перекрита ВДВ!Ч!. На завод! !м. 8 Березня стахановець Коваль для оклеювання банок застосував наявну машину для оклеювання жерстяноК тари ...

В. П. Завгородний, 1978

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 489

Так, наприклад, введено ензиматичний метод прояснення соків замість практикованого раніше способу оклеювання за допомогою таніну і желатини. За ензиматичним способом соки одержуються кращої якості і без пектинових ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

Bila zemli︠a︡: povistʹ - Сторінка 86

У коридор1 звалено купи старих газет, що залишили- ся, мабуть, шсля оклеювання стш шпалерами. Ми перетягуемо газети до юмнати 1 складаемо в кутку. Зверху застеляемо мош плащем. Виходить непогана тахта. На табуретщ ...

Alekseĭ Nikolaevich Leontʹev, 1964

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

в, що — кохаю Вас безмежно. І ось зараз вечір, перший вечір без Вас — я не знаходжу собі місця. Я божевільно хочу туди, до Вас, в «спочинкову» кімнату, яку ми самі старанно оклеювали шпалерами і прибирали квітками.

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Мармуровий папір - однобічно пофарбований під мармур папір різних кольорів, що застосовується для оклеювання кришок оправ (палітурок) та виготовлення виклейних форзаців. М.п. почали виготовляти в XV ст. в Ірані, а у XVII ст.

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005