10 BÜCHER, DIE MIT «ОСПОРЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
оспорювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
оспорювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. оспаривать; о. договора оспорювання договору; о. доказательств оспорювання (за- перёчування) доказ1в; о. иска заперёчування позову; о. отцовства оспорювання батьк!в- ства; о. права оспорювання права. оспаривать, ...
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 148
оспаривать, оспорить (выражать несогласие, добиваться восстановления своих прав) оспорювати, оспорити; (отрицать, не признавать) заперё- чувати, заперёчити; о. мнение оспорювати, оспорити (за- перёчувати, заперёчити) ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Стаття 136. Оспорювання батьківства особою, яка записана батьком дитини 1. Особа, яка записана батьком дитини відповідно до статей 122, 124, 126 і 127 цього Кодексу, має право оспорити своє батьківство, пред'явивши позов ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... когось на перегони; 3. окликати (про вартового); вимагати пароль або перепустку; 4. вимагати (уваги, поваги тощо); претендувати на щось; to — an explanation вимагати пояснення: 5. заперечувати, оспорювати; піддавати сумніву, ...
5
Prava ta obovʹi︠a︡zky batʹkiv i diteĭ - Сторінка 36
Тому і спір цей слід кваліфікувати не як оспорення батьківства, а як внесення змін у запис актів громадянського стану54. І якщо оспорення батьківства є виключно компетенцією суду, то зміни в актовий запис можуть бути внесені ...
6
Зруйновані зорі: - Сторінка 273
Новоросійці не звикли оспорювати рішення свого государя. Більшість із них щиро вважають, що цареві видніше. Навіть якщо цей цар – сімнадцятирічний юнак. До речі, про вік. Серед інших указів якось непомітно промайнула ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
7
Intellectual property law of the European Union and the ...
... (с) будь-якого прямого або опосередкованого зобов'язання ліцензіата не оспорювати чинність прав інтелектуальної власності, якими ліцен- зіар володіє на спільному ринку, без шкоди для можливості передбачити припинення дії ...
I͡U. M. Kapit͡sa, T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
8
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 154
Під заперечними слід розуміти такі угоди, які визнаються недійсними лише у тому випадку, якщо заінтересована сторона оспорює угоду. До заперечних належать угоди, які не відповідають волі сторін. Оскільки юридична угода є ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 327
(не погоджуватися) to object, to raise/to make an objection (to), to oppose; to take exception (to); to deprecate; to call in question; (оспорювати) to controvert, to contend; (різко відпо- відати) to rejoin, to retort; ~ проти деяких статей to take ...
10
Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡: problemy ... - Сторінка 166
Акти, шкчемш в силу оспорювання, — таю, що видаються з порушен- ням компетенци за предметами та обсягом правового регулювання або адресоваш непщпорядкованим, непщконтрольним органам. Таю акти в про- цес1 ...
Vadim Borisovich Averʹi︠a︡nov, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОСПОРЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
оспорювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Улюкаєв заявив, що санкції України суперечать нормам СОТ
Однак Улюкаєв вважає, що Москва швидше за все не буде оспорювати такі кроки Києва в цій організації. Росія «знайде інші форми вирішення ... «Преса України, Sep 15»
У міліцейському вузі спалахнув «квартирний» скандал
Чим дав підставу оспорювати законність видачі чи не всіх ордерів на квартири, що видавалися останніми роками працівникам міліцейського вузу. «Високий Замок, Sep 15»
У МОН вирішили боротися з науковим плагіатом
Деякі науковці намагаються оспорювати наші рішення через суд. Та знаємо, українська Феміда може ухвалювати абсурдні вироки. Тому ми з колегами ... «Львівська Газета, Aug 15»
"Нафтогазвидобування" Ахметова заявляє про продовження …
За даними прес-служби, компанія продовжить оспорювати рішення Печерського райсуду в апеляційній інстанції, проте навіть якщо Апеляційний суд ... «Економічна правда, Jun 15»
Екс-заступник міністра оборони забирає квартиру в бійця АТО
"Його підставна компанія не є стороною в договорах купівлі-продажу, тому за законом вона не має права оспорювати наші документи у суді, а усі ... «Знай.ua, Mai 15»
Завтра можуть з'явитися докази і щодо Портнова – Паламарчук
Тому сказати сьогодні, що буде Портнов оспорювати, він буде у цьому переможцем, то не можна цього сказати. – До речі, ще одна особа з цього списку ... «Радіо Свобода, Mär 15»
Українцям офіційно дозволили змінювати кредити на депозити
Проте, як повідомили юристи, у Фонді гарантування вкладів останнім часом стали все частіше оспорювати такі угоди – визнавати їх недійсними через ... «Finance.ua, Feb 15»
У Рівному "свободівець" купив для "швидкої" техніку за …
Наприклад, вартість сервера у понад 61-у тисячу гривень можна оспорювати. А, наприклад, блок безперебійного живлення (іншими словами, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Okt 14»
Як швидко оформити спадок. Поради юриста
... про право, відповідно й відсутній відповідач. Тому після винесення рішення судом, ніхто не буде його оспорювати в апеляційній чи касаційній інстанції;. «Tvoemisto.tv, Okt 14»
Відкриття виконавчого провадження та права сторін …
Сторони мають право укласти мирову угоду про закінчення виконавчого провадження, яка визнається судом, оспорювати належність майна і результати ... «Рівне вечірнє, Aug 14»
