WAS BEDEUTET ОТІНЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отінювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отінювати im Wörterbuch Ukrainisch
RETURN SIE, SIE UND EIGEN, YAY, YEASH, NEDKO, OBJEKT, NUN, NICHE, DOC., ÜBER, SELTEN. Das gleiche wie Schattierung 1. Boryslav Church war traurig für einen Hügel hinter dem Dorf. Sie vernichteten nicht ihr Alter, teilen Linden, wie es sonst in anderen Dörfern geschieht (Fr., I, 1955, 147); Eine schnelle Rod hier rinets im verschneiten Schaum, Smereka zieht uns von den schlanken (Rilsky, Zgrya .., 1960, 24); Unter den Fenstern der Kiefer steht hohe Blüte, der Brunnen der Weide, die von der Crelista weggespült wird (Virgan, Im Kruzifix des Sommers, 1959, 82); // por Überschatten, überschatten Da der Krieg mit seinem purpurnen Otinila nichts von unseren Nissen führte - er [der Wald] gab den Partisanen Zuflucht, er ernährte die verwundeten Kämpfer (Rilsky, III, 1961, 13). отінювати, юю, юєш і ОТІНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОТІНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., рідко. Те саме, що заті́нювати 1. Бориславська церковця стояла сумна на пагірку за селом. Не отінювали її вікові, розлогі липи, як звичайно буває по других селах (Фр., І, 1955, 147); Бурхливий Прут тут рине в сніжній піні, Смерека нас отінює струнка (Рильський, Зграя.., 1960, 24); Під вікнами рожа висока цвіла, Колодязь верба отіняла крислата (Вирган, В розп. літа, 1959, 82); // перен. Охмарювати, затьмарювати. Як війна крилом своїм багряним Отінила злото наших нив, — Він [ліс] давав притулок партизанам, Він бійців поранених живив (Рильський, III, 1961, 13).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отінювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
2 BÜCHER, DIE MIT «ОТІНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отінювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отінювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1. тінь. отінити, отінювати, отіняти див. затінювати. отісувати див. 1. виховувати. ото див. он. отоді див. 1. тоді. отож див. 2. так. отой див. той. ОТОЛАРИНГОЛОГ мед. (лікар-фахі- вець з хвороб горла, носа, вуха), ГОРЛОВИК розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Bees and how to keep them - Сторінка 7
C. B. Gooderham. уваги. (Гляди: „Зимовання"). Конечним є також отінювати вчасти улики підчас найгорячійших днів в літі. Се можна легко зробити уміщуючи пасіку в саді або на краю приліска. Посадивши в пасіці дещо все-зелених ...
