Lade App herunter
educalingo
оторопіння

Bedeutung von "оторопіння" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОТОРОПІННЯ AUF UKRAINISCH

[otoropinnya]


WAS BEDEUTET ОТОРОПІННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von оторопіння im Wörterbuch Ukrainisch

Übelkeit, I, pp., P. Wertstatus sich beeilen Marusia wurde nicht so bald von ihrer Angst und Angst befreit und konnte lange kein Wort mehr sagen (Hotk., II, 1966, 50); Sie hörte seiner verwirrenden Zunge zu, und langsam verschwand der Bauch (Guts., Premonition .., 1971, 188).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОТОРОПІННЯ

баб’яче голосіння · довготерпіння · кипіння · кропіння · куропіння · нетерпіння · остовпіння · отупіння · рипіння · склепіння · скрипіння · сопіння · спіння · сторопіння · терпіння · успіння · хрипіння · хропіння · чапіння · шипіння

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТОРОПІННЯ

отоплювати · отоплюватися · отора · оторопілість · оторопілий · оторопіло · оторопіти · оторопатіти · оторочений · оторочити · оторочитися · оторочка · оторочкуватий · оторочувати · оторочуватися · оторфований · оторфовувати · оторфовуватися · оторфувати · оторфуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОТОРОПІННЯ

бавіння · багатіння · безгоміння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · боріння · бриніння · бродіння · брязкотіння · бубнявіння · бубніння · бубоніння · буботіння · бідніння · біління

Synonyme und Antonyme von оторопіння auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТОРОПІННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

оторопіння ·

Übersetzung von оторопіння auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОТОРОПІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von оторопіння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оторопіння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оторопіння» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

otoropinnya
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

otoropinnya
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

otoropinnya
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

otoropinnya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

otoropinnya
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оторопиння
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

otoropinnya
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

otoropinnya
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

otoropinnya
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otoropinnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

otoropinnya
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

otoropinnya
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

otoropinnya
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

otoropinnya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

otoropinnya
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

otoropinnya
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मळमळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otoropinnya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

otoropinnya
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otoropinnya
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

оторопіння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otoropinnya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

otoropinnya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

otoropinnya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

otoropinnya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

otoropinnya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von оторопіння

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТОРОПІННЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von оторопіння
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «оторопіння».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe оторопіння auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТОРОПІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оторопіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оторопіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 75
... а під пахвою лівої руки! З такого оторопіння богомільна яблунівська баба знетям- лено заголосила Соломоновою піснею над піснями: — Підкріпіте мене виноградним печивом, освіжіть мене яблуками, бо я хвора з кохання!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
2
Гонихмарник:
Кожна краплинка, кожна складочка на обличчі ночі досконало виписані... Колиперше оторопіння минає,він усвідомлює, що передним шедевр. Кожен ізйогознайомих художників мавбизачесть (славу та гроші) мати у своєму доробку ...
Дара Корній, 2014
3
Сад Гетсиманський
Хвиля здивування й зацікавленого оторопіння. Провели очима Андрія до дверей, і несподівано один протяг на повен голос: — Чумака повели!.. Андрій страшенно здивувався — хто ж це? І звідки він його знає? Але озирнутися не ...
Іван Багряний, 2011
4
Постколоніальний синдром: Спостереження
Йдеться про цілком сумлінні дослідження, результати яких викликають оторопіння не в одного фахового оглядача, а у нефахових, яких більшість, викликають ще й спокусу всіляких спекулятивних та сенсаціоналістських ...
Микола Рябчук, 2011
5
Movoi︠u︡ sertsi︠a︡: statti, pamflety, humoresky - Сторінка 26
Мовчазне оторопіння найшло на незваного гостя через те, що все робилося так, як він собі бажав, як було написано в його розмовнику, йому допомогли звільнитися від парашута, каски, щита, кисневої маски і цілком зайвого ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1962
6
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 90
Мене пойняло повне оторопіння. Я дивився лисому чоловікові в райдужні зіниці і не міг від них відірватись. Те, що зараз почув було не до сприйняття! Було неприйнятне! І не тільки для мами та для всіх її стражденних дітей!
Петро Новицький, 2003
7
Жерміналь
Пан головьп/Ій секретар хоче з вами побалакати. Зайдіть, у нього тепер нікого немає. За хвилину Мае був уже в розкішному Кабінеті з старовІ/пчними меблями з червоного дерева, вкритими збляклим зеленим репсом. ОторопілІ/пїі ...
Еміль Золя, 2014
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗГУБИТИСЯ (втратити спокій, рівновагу, рішучість від хвилювання, страху, сорому тощо), СПАНТЕЛИЧИТИСЯ розм., СТЕРЯТИСЯ розм., ЗВОМПИТИ діал.; ОТОРОПІТИ розм., СТОРОПІТИ розм., ОТЕТЕРІТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 809
... хлів; курінь для пастухів засторопіти — оторопіти, остовпіти затинятись — поточитись, спіткнутись затяти — заспівати заушниці — сережки зафітькати — засвистати зафутіти — гукнути, закричати захланність — зажерливість ...
Валерій Войтович, 2006
10
Poet revoli͡u͡t͡s͡iï: Spohady pro Ivana Kulyka - Сторінка 117
... «Ніагара»), але ці ефекти і фокуси ніколи не довліють самі собі, ніколи не примушують читача оторопіти і задуматися, ніколи не обертаються на викидувані письменником «штуки». Вони легкі й вільні і подобаються цією вільною ...
I︠U︡. V. Beĭder, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Оторопіння [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/otoropinnya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE