WAS BEDEUTET СТОРОПІННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сторопіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сторопіння im Wörterbuch Ukrainisch
Hektik, ich, pp., p. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. abgenutzt Die Stille hörte nicht sofort auf Slynka (Silk., Engineers, 1948, 171). сторопіння, я, с., розм. Дія і стан за знач. сторопі́ти. Сторопіння не відразу облишило Слинька (Шовк., Інженери, 1948, 171).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сторопіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТОРОПІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сторопіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сторопіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Ще намагається опанувати свої почуття, але водночас свідомий сторопіння, яке повертається і погрожує поглинути його, коли далі буде дивитися на цю жінку. Сторопіння — це велика небезпека для людини, вже хоч би тим, що ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
Реакція цілком відповідала його очікуванню — сторопіння запанувало творчим колективом театру. — Так от! — Метелецький вдоволено тягнув паузу. — Так.
... відповідала його очікуванню — сторопіння запанувало творчим колективом театру. — так от! — Метелецький вдоволено тягнув паузу. — так.
... він хотів якось зреагувати на Лідине захоплення, та не знаходив слів; за час Ігоревого сторопіння на Оресту нахлинуло гірке відчуття своєї непотрібності, й вона вийшла з поля Ігоревого зору, врешті хлопець відвів від Ліди погляд ...
5
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Дехто з постійних прихожан, що не проминав жодної служби в храмі — ні святкової, ні звичайної — од сторопіння прикипіли ногами до підлоги, зирили на нього і диву давалися. Корявий причвалав у церкву? Це або вовк у лісі здох, ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
6
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 126
Я стояв незворушно над озерцем, поки не зникла за горою постать Айни, і розбудило мене від сторопіння лунке іржання Пегаса. Глянув на другий бік озерця, й пройняло мене гірке розчарування: на моєму коні сидів ставний джигіт ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
7
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
А втім, ватажок після першого сторопіння кинувся допомагати Цяцьці визволитись із жінчиних обіймів, хотів відірвати її руку від його шиї. Але розлютована Гапка так тьопнула його по виду, що він опукою відл.ггів геть, аж бриль йому ...
8
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 176
пий, мовляв, за мною» звучало трохи простацьки. Та сторопіння добре вихованої дівчини з Міста тривало тільки мить, півмиті, навіть ще менше. Замість обурення мене охопила радість: адже це хтось у мені, як я — у хвилях туману, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
9
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 141
Отож Горові Ковалі — це його, можна вважати, родовий чи фамільний хутір? — Так, фамільний хутір. На моєму обличчі, мабуть, з'явився вираз подиву чи сторопіння. — Якого ще треба дозволу, в ката, щоб на своєму постала хата?
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 268
Батько скоса зиркнув на Сергія. — От і хай поділиться своїм досвідом з колишнім однокурсником. Ну, а Фармагеєва дисертація піде йому на користь. Щоб подолати сторопіння, Ігор крутонув головою. Як це розуміти? За 268.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
