WAS BEDEUTET ПЕРЕЧИТАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перечитаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перечитаний im Wörterbuch Ukrainisch
erneut lesen, und, e. Diyapr. übergeben min h. zu lesen. Karpo Nekhloda lehnte niemanden ab, versprach es im Gegenteil, aber sobald der Kläger hinter der Kabinentür verschwand, wurde seine Bewerbung nicht sofort gelesen, er stieg sofort in eine Aktentasche wie ein Grab (Shiyan, Balanda, 1957, 146); Es gab ein gelbes Buch, und ohne einen Befehl, und ohne die erste und letzte Seite, ist es deutlich zu lesen und zu lesen, dass sogar der Buchbesitzer selbst Angst hatte, sie zu berühren (Zban, Sespel, 1961, 91); Hrytsko ging und staunte darüber, wie sie sich einmal verliebt bekannten, in allerlei Arten bestaunten, sich erinnern, einmal die Romane gelesen zu haben (Du., I, 1959, 162). перечитаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перечита́ти. Карпо Нехльода нікому не відмовляв, а навпаки, обіцяв.. Та як тільки прохач зникав за дверима кабінету, його не перечитана заява одразу потрапляла у портфель, як в могилу (Шиян, Баланда, 1957, 146); Була та жовта книга і без оправи, і без перших та останніх сторінок, видно читана і перечитана до того, що навіть сам власник книги боявся до неї доторкуватись (Збан., Сеспель, 1961, 91); Ходив Грицько й марив про те, як колись признаються вони одно одному в коханні, марив на всякі лади, пригадуючи колись перечитані романи (Вас., І, 1959, 162).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перечитаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЧИТАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перечитаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перечитаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 175
Читати, читальня, прочитати, читальний, читач, перечитати, читацький, перечитаний, читаючи, читаючий, читка, читання. Книжник, книга, книжний, книгарня, книжка, книжечка. Писати, писання, підписати, писанина, переписаний, ...
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
2
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 239
Закшчений, куплений, доданий, сказаний, попитаний, зроблений, написаний, принесений, перечитаний, стертий. 8. Працювати, посив1ти, зблвднути, прочитати, пожовкнути, сказати, закласти. 14. - Wenn du bei anderen Leuten (zu ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
... stale. перечистити див. перечищати. перечитаний reread, read repeatedly. перечитати див. перечитувати. перечити to contradict, to thwart. перечитування the act of rereading/reading over again. перечитувати, перечитати to reread; ...
Прамера-Беднарского) перечитано і перероблено всесторонно кн. І. і IV. ; подано змість кн. ІІ., ІІІ., V. і VI. ; читано курзорично кн. VII. З Оvidi-я (вид. Grysar'а-Скушневича): Quattuor aetates, Diluvium і Arion. Найголовнїйші засади ...
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1901
5
Ideĭno-teoretychna spadshchyna Dmytra Dont︠s︡ova i ... - Сторінка 70
Вони мають бути перечитані сьогоднішніми нашими державниками, як казав Т.Г.Шевченко, "од слова до слова", перечитані так, щоб не проминути "ані титли, ніже тії коми". В.В.Гудзь (Мелітополь) Д.ДОНЦОВ ПРО УКРАЇНСЬКУ ...
F.H. Turchenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1998
6
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
Нині в пошуках нової історичної пам'яті чи нової історичної спадщини звучить гасло повернення до перечитаних заново класиків, себто, за логікою, до народницького світогляду. Але чи добре цих класиків перечитано? Чи вдалося ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
7
Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...
Один із чільних провідників ОУН обрав для псевдоніму ім'я Тараса Бульби. Остап Вишня згадував, що в дитинстві ним було «прочитано й перечитано і «Вечір під Івана Купала» і «Майську ніч» і «Страшну помсту» і т.п. і т.ін.
V. A. Smoliĭ, Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, I. O. Hurz͡hiĭ, 1997
8
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 411
Прочитано було й перечитано і «Вечір під Iвана Купала», і «Майську ніч», і «Страшну помсту», і т. ін., і т. ін. Iз захопленням і з трепетом перечитано. А вечорами ми, діти, бавилися в «червоної свитки», лякали всіх, бігали, хрюкали, ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
9
Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 10
А Солопіїв Черевиків, і Цибуль, і Хіврь, і Парась, і Грицькїв — повнісінький ярмарок. І такі були, що й Солопіїв із Цибулею перепили б, і Хіврю б перелаяли... Прочитано було й перечитано: і «Вечір під Івана Купала», і «Майську ніч», ...
10
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 402
Таких підкреслень і НБ в перечитаних мною книгах — буквально тисячі. Я ніколи не позичав книг з книгарень. Книга, в якій я мав заінтересовання, ставала раніш чи пізніш моя. Я її набував. Вона ставала мені постійним другом.
